Tekstweergave van CC_1862-12-07_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
este
Spaaiische
KASTANJES
,
a
13
Cent
de
5
Once
,
te
bekomen
bij
J
.
G
.
MIDDELBEEK
.
te
Keulen
.
Kul
.
maat
.
heid
op
te
lossen
:
geef
mijn
'
zoon
uwe
nicht
,
en
den
dag
n
het
huwelijk
verlaten
wij
ïhann
om
er
nimmer
terug
te
komen
ik
heb
familie
in
Zwitserland
;
wij
vestigen
ons
te
Bazel
en
gi
zult
zelfs
niet
meer
hooren
spreken
over
ons
.
—
Al
genoeg
!
riep
Kofmann
woedend
Welk
eene
belcc
diging
!
om
de
hand
mijner
nicht
te
durven
vragen
!
Vertrek
.
—
Dns
,
gij
weigert
?
—
r
-
Zult
gij
heengaan
,
ellendeling
!
Frans
verbleekte
;
hij
stampte
met
zijn
houten
been
op
de
grond
en
zette
met
een
uitdagenden
blik
zijn
policiemuts
weer
op
—
Ellendeling
!
herhaalde
hij
;
gij
hebt
gelijk
,
hier
is
een
ellendeling
,
maar
die
zijt
gij
,
Pieter
Kofmann
,
gij
,
die
de
kozakken
hebt
te
paard
geholpen
en
die
hun
gaarne
de
laarzen
,
zoud'uitgetrokken
hebben
,
indien
zij
de
karwats
maar
eens
haddenlateu
kijken
,
^-
r
Hoe
durft
gij
de
oogen
nog
opteslaau
,
vooieen
oudsoldaat
,
gij
,
die
den
zoon
eener
weduwe
gekocht
hebt,om
heni
voor
u
te
laten
doodschieten
.
Ik
een
ellendeling
!.
■
•
■
■
weet
gij
wel
dat
het
ellendelingen
waren
zooals
ik
,
die
twlntifjaren
lang
voor
u
en
uws
gelijken
het
land
hebben
verdedigcen
die
zich
lieten
aan
stukken
houwen
,
om
u
de
gelegenheii
te
geven
om
rijk
en
onbeschoft
te
worden
!
Gij
veracht
mij
,
omdat
ik
arm
ben
,
ik
u
,
omdat
gij
een
lafaard
zijt
.
;—
Ik
weet
zeer
goed
,-,
wat
ik
u
te
zeggen
heb
,
zeide
hij
;
tiiSar
ik
zoek
naar
woorden
,
om
het
fatsoenlijk
uittedrukkeu
.
—
Gij
,
.
fatsoenlijk
!
gij
hebt
mij
dusnoodig
?
—■
Noeh
u
,
noeh
iemand
anders
.
•—
Dan
wenscli
ik
u
goeden
avond
.
—
Zacht
wat
!
riep
Erans
,
die
door
de
onbeschoftheid
van
Kof
-
manE
al
zijn
zelfvertrouwen
had
teruggevonden
;
zacht
wat
,
mijn
-
heer
de
Maire
;
als
gij
er
op
gesteld
zijt
,
wil
ik
u
ook
zondernileiding
de
zaak
wel
voordragen
.
Gij
hebt
uwe
nicht
wegge
-
bragt
;
ik
weet
niet
waarheen
;
zoudt
gij
mij
ook
willen
zeggenvt
-
aarom
?
De
fabriekant
werd
rood
van
kwaadheid
.
—
Wie
geeft
u
het
regt
om
mij
die
vraag
te
doen
?
riep
hij
.
—•
Als
gij
het
antwoord
niet
geven
wilt
,
dan
zal
ik
het
doen
.
Gij
hebt
jufvrouw
Elisa
weggezonden
,
omdat
zij
mijn
zoon
Willem
beminde
.
Zwijg
toch
,
kerel
!
En
zoo
even
hebt
gij
gezegd
,
dat
ik
spreken
moest./Kofmann
was
woedend
.
■■—^
Maar
,
wat
wilt
gij
eigentlijk
?
zeide
hij
.
—
Ziedaar
juist
,
wat
ik
u
wilde
vragen
.
Wat
wilt
gij
eigentlijk?Wilt
gij
uwe
nicht
van
Willem
verwijderd
houden
,
om
daar
-
.
door
te
beletten
dat
zij
elkaar
beminnen
?
Gij
zult
ze
vermoor
-
den
,
dat
zal
er
het
etnig
gevolg
van
wezen
.
Willem
is
al
voor
one
kwart
dood
,
en
ik
wed
dat
Elisa
het
niet
beter
maakt
.
'
—
Wat
kan
mij
dat
schelen
?
—
Waarschijnlijk
niets
;
want
'
ik
weet
dat
uwe
nicht
hier
alseen
hond
behandeld
is
,
en
gij
zoudt
haar
misschien
wel
een
voetof
zes
onder
den
grond
willen
hebben
;
dan
zoudt
gij
mooi
van
den
last
van
dat
nichtje
afwezen
:
maar
daar
weet
ik
een
beter
middel
voor
laat
het
arme
kind
met
Willem
trouwen
.
Kofmanu
deed
een
stap
achteruit
.
Drijft
gij
den
spot
met
mij
?
schreeuwde
hij
eindelijk
.
Mijnenicht
met
een
tuinman
trouwen
!
man
,
gij
zijt
gek
!
Niet
zoo
gek
als
gij
,
mijnheer
Kofmann
;
want
die
tainmanzal
haar
gelukkig
maken
en
hier
is
zij
ongelukkig
.....
Onzebloedverwanten
zijn
degenen
die
ons
liefhebben
,
en
daarom
beschouw
ik
u
niet
als
oom
van
uwe
nicht
Maar
het
zoude
toch
jammer
wezen
,
dat
eene
Kofmann
bloemen
ging
verkoopen
,
niet
waar
?
Ik
zovi
haar
liever
met
een
steen
om
den
hals
in
de
ri
-
vier
laten
gooijen
,
riep
Kofmann
,
die
bij
deze
voorstelling
zijnewoede
had
voelen
verdubbelen
.
Dat
geloof
ik
wel
,
sprak
de
invalide
,
met
het
hoofd
schud
-
dende
;
gij
zijt
daartoe
in
staat
;
maar
Elisa
heeft
reeds
een
steenaan
den
hals
;
en
dat
is
de
naam
Kofmann
,
die
een
zware
lastis
,
voor
een
meisje
zonder
bruidschat
en
zonder
familie
,
die
het
goed
met
haar
meent
Wat
is
toch
de
wereld
!
Gij
zoudt
uwe
nicht
aan
een
rijken
bedrieger
of
aan
een
adellijken
losbol
graag
geven
;
maar
aan
een
tuinman
:
daar
is
de
eer
van
het
geslacht
Kofmann
u
te
dierbaar
voor
!
Maar
ik
had
er
reeds
aan
gedacht
,
en
ik
geloof
dat
ik
een
middel
weet
om
die
zwarig
-
6
E
^
E
EH
T
E
B
E
S
T
U
o
R
.
Cc
,
Isiirgciiiecslcr
dep
gemeente
Culemljorg
,
lieeft
,
liij
do
vele
geschied
zijnde
verandcrmKcn
van
dienstboden
,
de
aandaehl
;
der
ingezetenen
gevestigd
,
op
art
.
7
van
);
et
Icon
.
besluit
'
van
3
Nov
.
ISGl
,
houdende
o
.
a
.
:
•
d;it
,
op
straffe
cener
geldboete
van
ƒ
10
tot
ƒ
100
,
en
gevangenisstraf
van
1
tot
11
.
dagen
,
of
die
geld
-
boete
en
gevangenisstraf
te
zanien
,
door
elk
hoofd
van
een
huisgezin
uiterlijk
binnen
écne
maand
,
aan
liet
gemeentebestuur
,
moet
worden
kennis
gegeven
,
van
ieder
lid
dat
in
.
zijn
gezin
wordt
opgenonien
of
daar
uitgaat
,
inwonende
dienst
-
en
werkboden
daaronder
begrepen
.
Bnrgcmccstor
en
"
Wethouders
di'zcr
gemeente
hebbon
bij
puliliralie
herinnerd
,
dat
het
van
groot
belang
is
voor
de
opnutingen
,
waterpassingen
enz
.
voor
den
spoor
-
weg
,
welke
binnen
do
gemeente
plaats
vinden
,
dat
de
bakens
,
piketten
en
andere
leekenen
,
die
mogten
ge
-
steld
worden
,
ongeschonden
en
ongestoord
blijven
,
en
dat
elk
vci'piigt
is
om
in
het
algemeen
belang
,
zoovel
als
tot
veruiij
'
der
gestelde
s'raötn
,
daartoe
bevor
-
derlijk
te
wezen
.
De
Burgemeester
dezer
gemeente
heeft
ter
opeubarc
kennis
gebragt
:
dat
op
Maandag
den
8
Deeember
a.s
.,
des
middags
ten
IS
ure
,
teu
Eaadliuize
,
Vergadering
vnn
den
Gemeenteraad
zal
gehouden
worden
.
vSsLArvAN
iiet^vTrhandelqe
in
OE
WETGEÏEMDE
KADERS
.
A\ij
meldden
reeds
,
dat
de
discussiën
over
de
begroo
-
ting
van
oorlog
waren
aangevangen
.
In
do
beide
vol
-
.
sende
;
zittingen
zijn
die
voortgezet
en
beëindigd
.
De
minister
zette
uitvoerig
zijn
svstema
uiteen
,
ontkende
dat
de
toestand
der
strijdkrachten
gebrekkig
was
,
en
verklaarde
dat
het
nu
aangevraagd
bedrag
voor
zijn
departement
op
den
duur
zoude
kunnen
verminderd
worden
.
liet
lloofdst
.
is
den
2den
Dee
,
met
37
tegen
22
stemmen
aangenomen
.
In
diezelfde
zitting
zijn
in
-
gekomen
een
wetsontwerp
tot
onteigening
voor
den
.
spoorweg
van
bet
Kiedorpcr
Verlaat
naar
Alkmaar
,
en
de
geloofsbrieven
van
-
den
heer
van
der
Poel
,
en
zijn
•
nog
eenige
wetsontwerpen
van
minderen
omvang
aan
-
genomen
.
In
de
['
zitting
"'
van
den
volgenden
dag
is
de
beer
ïan
der
Poel
als
lid
toegelaten
,
en
zijn
eenige
natura
-
lisatie
-
wetten
en
de
wetsontwerpen
tot
onteigening
voor
de
spoorweglijn
Bergen
op
Zoom
—
Goes
,
tot
wijziging
der
staatsbegrootingen
1861
en
1862
en
tot
verandering
der
grensscheiding
tuEsehcn
Brummen
en
2utpheu
,
aangenomen
.
De
commissie
van
rapporteurs
voor
het
wetsont
-
werp
tot
onteigening
van
perccelen
voor
den
spoorweg
van
Utrecht
naar
Culemborg
,
heeft
daaromtrent
haar
eindverslag
uitgebragt
.
De
"
dag
der
bci'aadslagir.g
zal
nader
worden
bepaald
.
Daarop
zijn
de
discu.ssien
ov;er
de
begrooting
-
van
liet
departement
van
koloniën
aangevangen
,
waarbij
liet
stelsel
der
regering
al
dadelijk
door
de
lieercn
.
Sdiimmelpenninek
,
Wintgens
,
Begram
,
Hoffman
en
^
TTfcniskerk
Azn
.
werd
verom-deeld
.
Algemeen
werd
•
ijjldc
gebragt
asn
den
persoon
van
den
minister
van
koloniën
,
maar
baast
even
algemeen
werd
de
door
hem
voorgestelde
rigting
bestreden
.
In
de
zitting
van
4
December
zijn
aangenomen
de
ontwerpen
tot
bekrachtiging
van
eenige
provinciale
bc
-
Jastingen
;
de
begrooting
voor
Ommerschans
en
Veen
-
huizen
;
het
ontwerp
tot
goedkeuring
der
dading
tusschen
den
Staat
en
de
gemeente
Maastricht
.
Hierna
zijn
de
discussiën
over
Koloniën
voortgezet
.
De
beer
Cool
bleef
aan
het
woord
.
Hij
was
vóór
het
hoofdstuk
en
zcide
dat
de
tijd
der
beslissing
over
de
koloniale
levenskwes
-
tiën
eerst
later
bij
de
behandeling
der
kuituur-wet
komen
zoude
.
In
do
zuiing
van
o
December
zijn
de
discussiën
over
Isolo'iiiin
voortgezet
.
De
heer
v
.
Bosse
was
aan
'
t
woord
;
liij
schaarde
zich
onder
de
gematigd-liberalen
en
wachtte
nadere
ophelderingen
van
den
Minister
,
alvorens
zijne
stem
te
bepalen
.
LAATSTE
TÜDIHGEN
.
Turijn
,
Vrijdüg
.
De
toestand
is
niet
veranderd
.
Cassinis
en
Pa
-
rolini
zijn
met
do
vorming
van
een
kabinet
be
-
last
.
Zij
zijn
nog
niet
geslaagd
.
Londen
,
lieden
,
Zatnrdag
.
De
Mom
.
Post
zegt
,
dat
bij
het
verdrag
van
1882
de
protokollen
van
1830
hernieuwd
zijn
;
(
iat
de
hertog
v
.
Lcuchtcnberg
erkend
is
als
lid
van
de
EnEsische
keizerfaniiliën
en
dus
ook
in
de
uitsluiting
van
de
dinastiön
der
drie
bescher
-
mende
mogendheden
van
den
Griekschen
troon
is
begrepen
.
Parijs
,
heden
,
Zaturdag
.
De
keizer
zal
Zondag
don
nieiwen
boulevard
openen
en
de
municipale
commissie
ontvangen
in
een
paviljoen
,
voor
de
triomfboog
opgerigt
.
ADVEETENTIEN
Op
Woeiisdng
den
17
December
a
.
s
.
dès
avonds
half
zes
ure
,
zal
,
door
het
Algemeen
Burgerlijk
xirmbestuur
teCULEMBOEG
,
n
het
Gasthuis
aldaar
,
worden
AANBESTEED
:
De
levering
van
ongeveer
3000
N^d
.
ponden
RQGGE
-
en
1275
Nei
.
Ponden
TARWEBROOD
,
gedu
-
rende
de
eerste
drie
maanden
van
het
jaar
1863
,
alsmede
die
van
het
benoodigd
VLEESCH
,
voor
het
jaar
1863
,
De
conditiën
liggen
ter
inzage
Lij
den
Secretaris
van
het
voornoemd
Bestuur
.
De
Leverantie
van
TARWE
-
BROOD
,
ten
behoeve
van
het
Elisabeth
-
AYeeshuis
te
Ciiïemhorg
,
gedurende
dfi
eerste
drie
maanden
van
het
jaar
18ö8
,
zullende
bedragen
ruim
1000
Ned
.
Ponden
,
zal
door
HH
.
Protectoren
worden
AAN
-
BESTEED
,
aan
gemeld
gesticht
,
op
Don
-
derdag
18
December
a
.
s
.
des
avonds
7
ure
.
Omtrent
de
voorwaarden
der
aanbestediug
kan
men
bij
den
Secretaris
inlichtingen
ontvangen
.
Openbare
verkooping
te
HEIKOP
,
op
13
on
20
.
December
1862
,
van
:
Een
perceel
WHh
of
EOOILANJ
),
gelegen
te
HEIKOP
,
in
de
kadastrale
Sectie
B
,
Nos
.
470
,
471
en
472
,
ter
grootte
van
ongeveer
1
Bunder
89
roeden
,
en
van
een
perceel
WEI
-
of
II
OOI
-
LAND
,
gelegen
naast
liet
voorgaande
perceel
,
in
Sectie
B
,
Nos
.
441
,
449
en
448
,
ter
grootte
van
ongeveer
2
Bunders
36
roeden
.
A
.
DE
Wall
Janssen
,
Notaris
.
O
p
Maandag
den
15
December
aanstaande
,
zal
door
Burgemeester
en
;
Wethouders
van
Culemborg
,
des
middags
ten
12
ure
,
ten
Raadhtize
worden
verpacht
:
DE
HEEEING
YAN
HET
PAAE
-
EN
ZEELGELD
,
voor
den
tijd
van
drie
jaren
,
aantevangen
den
1
"*™
Januarij
1863
.
WINTERDIENST
.
STOOIItBOOT-DliNS
TUSSCHEN
CULENBORG
,
VREESWIJK
EN
ROTTERDAM
EN
TUSSCÏÏENLIGGENDE
PLAATSEN
met
het
snelvarend
ijzeren
Stoomscliip
van
80
paardenkracht
Dl
STAD
CÜLEKBOEO
.
Yan
CULENBOEG
des
Maandags
'
s
mor
-
gens
ten
6
ure
.
Yan
YEEESWIJK
des
Maandags
'
s
mor
-
gens
ten
6
^
^
lre
.
Yan
CULENBOEG
des
Woensdags
en
Vrijdags
'
s
morgens
ten
8
ure
.
Yan
YEEESWJK
des
Woensdags
en
Vrijdags
'
s
morgens
ten
8
^.
tire
.
Om
te
EOTTEEDAM
aan
te
komen
'
s
Maan
-
dags
omstreeks
10
ure
,
en
de
andere
dagen
omstreeks
12
ure
.
Yan
EOTTEEDAM
Maandags
namiddags
ten
1
ure
,
tot
AMEIDE
;
Uingsdags
,
Donder
-
dags
,
Zaturdags
namiddags
1
ure
,
naar
CU
-
LENBOEG
.
Yan
AMEIDE
Dingsdags
'
s
morgens
ten
6
ure
,
naar
EOTTEEDAM
.
Yan
SCHOONHOYEN
en
benedenwaarts
worden
alle
dagen
retour-kaarten
afgegeven
.
Nadere
inlichtingen
vrorden
gegeven
bij
de
Agenten
,
als
:
te
Culenhorg
,
bij
E
.
Beuslcer
;
te
Vreeswijk
,
bij
W
.
van
Bijk
;
te
Utrecht
,
bij
A
.
de
Groot
in
den
liggehden
Os
,
en
bij
Maarschal
-
kerwaard
,
buiten
de
Tolsteegpoort
,
alwaar
de
Sehroefboot
afvaart
;
te
Schoonhoven
,
bij
Meijer
en
Brandicijk
en
te
Rotterdam
,
bij
de
Cock
,
op
'
t
Haringvliet
.
WATERHOO&TEN
DER
RiVIER
.
Van
30
November
tot
6
December
.
te
Culemborg
.
te
Arnhem
.
+
A
.
P
.
ouder
nul
.
(
nul
=
22
vt
.)
■
t
A
.
P
.
(
noodpeil
=
E.7.33f
A.P
.)
P
.
D
.
E
.
P
.
E
.
P
.
D
Vt
.
D
111
lOi
10
8
,!-
8
;
5
I
8
:
3
I
8
i
O
D
.
E
.
Burgerlijke
Stand
3
^
November
—•
O
December
1-8
.!:?.
Gehuwd
:
A
.
L
.
Dijkers
en
C
.
M
.
Tan
R"es
'
Bemllen
:
J
.
van
Gelderen
,
geb
,
"
VYolf
;
>-
-
M
.
B
.
van
Beest
,
geb
.
van
Raaij
,
Z
.
—
i
^..
d
|
Jong
,
geb
.
van
Ecliteld
,
Z
.
—
C
;.
J
.
M
.'
Smit
geb
.
Melder
,
Z
.
Overleden
:
T
.
Kramer
,
Freher
,
4
W
.
MARKTBERIGTEN
.
CULEMBOEG
,
3
Deeember
.
De
uit
Brieven
,
den
üitg
'
intspriji
O
.
Ruw-arige
Tarwe
,
per
mud
,
van
/
11
.
.
x
ƒ
12.00
.
N
.
ditovan/10.25
tot
ƒ
11.25
.
O
.
Eood
<
van
ƒ
10.50
.
tot
ƒ
ÜO.OO
.
N
.
dito
van
ƒ
9.00
to
ƒ
10.00
.
N
.
Rogge
,
van
/
7.00
tot
77.40
.
flavet
van/y.OO
tot
ƒ
4.00
.
Aardappelen
,
van
/
1.0
(
tot
/
1.70
.
Kippen-Eijeren
,
de
104
stuks
,
ƒ
4.80
Boter
,
Ned
.
p
.,
van
ƒ
1.12
tot
ƒ
1.16
.
TIEL
,
1
December
.
Jver2
De
beno
(
inisterie
zi
worden
.
1
o
.
Tarwe
,
per
mud
,
van
ƒ
9.50
tot
ƒ
11.00
N
.
dito
van
ƒ
8.50
tot/I0.50
.
Jar
.
Rogge
,
vai
ƒ
7.25
tot
ƒ
8.25
.
N
.
dito
,
van
ƒ
7.25
tot
ƒ
8.20
Win
.
Zomergarst
,
van
ƒ
4.50
tot
ƒ
5.60
.
Haver
van
ƒ
2.50
tot
ƒ
4.00
.
Boekw
.,
van
ƒ
5.50
to
ƒ
6.00
.
Koolzaad
,
van
ƒ
00.00
tot
ƒ
00.00
Kippen-Eijeren
,
do
104
stuks
,
ƒ
4.20
,
Boter
Ned
.
p
.,
van
ƒ
1.00
tot
ƒ
1.16
.
ROTTERDAM
,
1
Deeember
.
per
Tarwe
,
per
mud
,
van
ƒ
8.00
tot
ƒ
11.00Rogge
,
van
ƒ
6.20
tot
ƒ
7.40
.
Garst
,
van/4.30bg
van
btot
/
G.30
.
Haver
van
/
3.00
tot
ƒ
3.90
.
fceft
de
Ie
'
\,
zich
ge
•
ansche
all
pworden
;
fant
van
j
m
binnen
ïn
Napolil
iet
dat
d
ieuwe
mi
iet
is
daan
iver
eene
jcschikken ;roote
jioli
I
reden
,
en
W
Italië
Mreden
!|
)
ver
tijd
■
bragt
is
.
-
keizerlijk als
vroege
van
de
quaestie
geven
;
di
delijke
]}
',
;,
laat
,
en
i
zelve
heel
zal
reeds
voor
de
;
De
Gi
rustig
ir
mige
ben
mate
on
sche
scl
ontschep zantscha; heeft
v
volksstei derd
,
c
^
Alfred
c
zal
tot
als
de
i
PRIJZEN
DER
EFFECTEN
AMSTERDAM
5
December
1SG2
.
Nederland
-
63.'j
73
i
99
'-
63
^
76
99,-V
63
76
.
Schuld
.
3
"
Amortisalie-Siudikaat
.
31
AanJ
.
Ilandelm
.
Spanje
.
Oblisatiën
.
.
45
453
-
49
,
'^
23
i
Ö
4.5
-,
45t
„-
49,!
-
23i
2
3 3
,)
Biimenl
.
Aiiiortisable
Schuld
Bewijzen
Coupon
.
.
-
44iS
-
101
J
lOOJ
75,1
73
|
84
905
89]-j
53,'.T
103
84i
90a
W
:
"
Portugal
.
OWigatiën
...
3
185fi/60
.
3
Rusland
.
Oblia
.
Hope
en
Comjp
.
5
Oblig
.
1828/29
.
5
Cert
.
1840
.
.
.
4
„
Orig.2e.—4e
.
L
.
4
n
5de
Serie
.
.
5
„
6de
Serie
1855
.
5
),
te
Londen
1850
5
„
biji?".eKCö.l860
4J
Certifik
.
van
Assig
.
6
Oostenrijk
.
Oblig
.
bij
(?»«««
Co
.
5
00
%
28
;
683
.
785
232 436
„
Metalliek
2'-5
28
»
G7
-
V
G3A
779
231
453
161
23,V
18i
30A
28
,;
634
784
,
1
Route
Amst
.
„
Nat
.
1854
.
Bankaktiën
.
.
.
Aandeelen
1834
.
„
1860
.
Amerika
.
3
4i
3
'
30r
Gij
wi
maar
-
we
gen
zijn
te
breug
Daaro
van
bed
Toen
maire
a
Jufvr
was
be
booge
jes
en
;
en
hare
Toen
nog
ge
hem
a
;
niets
V
en
kwi
Zij
wil
die
zi
(
Maar
{
Vervolg
in
liet
volgend
uommer
.)
Drukkerij
van
A
.
J
.
BLOM
.
Ecuad
.
Oblig
.
1855
.
Veuczuela
Oblig
.
.
Gren
.
Oblig
.
.
.
Mexiko
Oblig
.
.
,
N
.
Am
.
Obl
.
C
.
B
.
.