Tekstweergave van CC_1909-01-01_001

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
1 JAMUAIII 1909 . 50 "^ « laarA . Algemeen Nieuws - en Advertentieblad VOOBDE STAD De uitgave heeft plaats eiken Woensdag - en Zaterdagavond . Brieven , Advertentiën , enz . franco te zenden aan de Uitge vera BLOM & OLIVIBRSE te Culemborg . Abonnementsprös p . jnar / 2 , — franco p . poat / 2,50 . De prQs der Advertentiën is van een tot drie regels 80 cent , voor lederen regel daar - boven 6 cents ; grootere letters naar de plaatsruimte , welke z {] beslaan . WW Bj ] driemaal plaatsing eener annonce ^ wordt dezelve slechts tweemaal in rekening gebracht . Eiv OM8TREKËN Abonnementen en Advertentiën worden aaugeaomen door alle Bo£:sHANDSi.ABSir , Posxdibbo - xsuBBir en BBoevBNaAAHDBBS . Voor i>wt<8c/t{an(i door de H.H . Haasbmsxjbin & Voauui enAooMf Steinsb te Hamburg . De Compagnie générale de publicitó Etraagère John . f . Jones , te Airyff , Londm , Frankfort a/M ., Berlyn , Weenen , Zurich ems . De ^ H.H . ^^ Nuqh & va » Ditkad , te Rotterdam en Amaterdam : Rouiu . & Co ., te Amsterdam ; VIANEN in dao ViaaenwtMu Boekhandel . De inzending van Advertentiën kan geschieden tot op den dag der uitgave vóór 12 ure , des middags . Ingezonden stukken tot daags te voren . Bericlit Wegens Nieuwjaarsdag zal de courant van Zaterdagavond niet verschijnen . UE UITGEVERS . - OUDEJAAR ^ Alweer Oudejaarsavond ! Wat gaat het snel . ' t Jaar is omgevlogen . Het lijkt sneller te gaan , naarmate men ouder wordt . Dat tijdsverloop van 366 dagen trekt zich in de verbeelding samen tot zulk een kort tijdsbestek . Maar — wat is er veel gebeurd in die 12 maanden ! Voor velen zal het jaar zijn ge - weest , als zoovele voorbaande.)aren . zonidér buitengewone voorvallen in fawt leven ; anderen weer verheugen zich in het bereiken van een doel , waarvoor jaren van studie en wer - ken zijn noodig geweest ; weer anderen zagen met welgevallen hun zaak of bedrijf vooruitgaan , doch waartegenover collega's stonden , die minder fortuinlijk waren , al was ook bij enkelen de schuld daarvan bij hun zelf te vinden ; nog weer anderen zagen hun gezin vermeerderen en schonk nieuw leven , meerdere vreugd in den kring ; tegenover dezen zijn echter weer te^stellen die famdies , welke in rouw werden gedompeld door het afsterven van een der huisge - nooten , die men zoo uoode kon missen . Zoo gaat het , vreugde hier , droefheid daar , bij den een voor - en bij den ander tegenspoed , zoo id het leven en zoo zal het ook wel altijd blijven , doch gelukkig zij . ITOf ^. H£NRiETT £ D £ THACY . 26 ) naar het Fransch van DUBUr DE LAFOREST Waartoe ? Ma-ir ik zweer u ... Gij zoudt misschien ook nogwillen zweren , dat ge hebf gehan - üeld als een trouwe liefhebbende ocht - genoote ? Spaar mi ] ! Wees gerust ... Mijne ver - achting voor u is zoo groot , dat ik . uzelfa niet kan haten ! "^ lï^ffi f ~ Jeaa ! Welk een verlichting zal betvoor u geweest zijn , toen de schei - ding tusschen u en mij werd uiL - gespiokeo . Ik heb geschreia ! - Huichelaarste ^^! ... gij nadttoen reeds dien anderen man lief , en zijt zoo spoedig aid de wet dat toeliet mevrouw deMéran geworden . Daartoehadt gtj het reciit ... maiir gij hadtgeen recht om ons kind te misleidenen haar te zeggen , dat zy geen valermeer had . . - Helaas ! . . ik dacht - ... ™ Qy dacht dat de veroordeelde nooit jjjeer ^ ou terugkeeren , niet waar ? . .. die door de vreugd niet te uitge - laten worden , die de droefheid met berusting kunnen dragen , die door voorspoed niet te trotsch of hooghartig wjrdeu en zich door tegenspoed niet geheel laten ter - neerslaan . Wat is er veel geschied in de 52 weken die voorbij zijn gesneld ! in de groote wereld en in ons vader - land , in onze stad , V \ aiineer we een overzicht van de gebeurtenissen 1 zen , dan zal het alles weer heider voor ons staau en dan zal onze mond zeggen : Ja , er gebeurt toch heel wat in die 12 maanden ! Maar de ernst van dezen avond zit niet in het voorbij ' zich laten gaan van dat bout tafereel , allerlei vertoonende . Het heeft ous met koud gelaten toen üet geschiedde , we zijn er nu nog niet onverschil - lig over geworden ; maar de hoofd - zaak in ons eigen leven in onzen eigen kring . Laat au niemand zeggen : Och kom , ' t is heden een avond als elke andere ; waarvoor zullen wij nu juist ddzen avond uitkomen om te gaan stilstaan en achter ons te zien ? Dat zeggen is dwaasheid ; wij hebben noodig eene mijlpaal te zetten op vaste tijden , den tijd te meten , opdat men er niet zor - geloos mee omspringe . In de werkelijkheid zelve is er geen overgang , geen stilstand , geen verandering . De dagerj en jaren en tijden kruien rustelooH rimrt . als het zand der rivier , als de rollende golven van den , lina'zien - baren Oceaan . Tijd ,. , e{4öJilijk be - staat geen tijd . VVij menschen bezitten tijd . De realiteit kent geen tijd , geen gisteren , geen morgen . Tijd doet denken aan eea wijzer - plaat met mechanisch bewogen , j ronddraaiende uurwijzers , een klei - 1 nen '' wijzer , die üe uren aan - Maar wat gy dacht ia.niü vry. - oa-verachüJig ... . ' l^^ïfeSSs ;- \ De markiezin was op hafS^^^^knieën gezoüken eu smdekte : ^ — Vergeef my , Jean 1 ... Verbeef mij !... üp zgue dochter wijzende , antwoo^de de Tracy : — Niet mü moet gü om yergilfeE's smeekec , maar deze heilige , die gj neb *; ' belasterd I Henrietie had iü alleryl zich een weinig gekleed , en een grooten mantel over haar witten peignoir geWojpeu.Zonder dat de markiezin het koi be - öelellen , nam zü den arm vanharen vader en ging zg . ipgfcem naar beneden . ' '^ Voordat zy-h huis verlieten , trachtte de Tracy haar nog van haar besluit terug te brengen , maar 4 ) wilde hem in ieder geval naar jiet station vergezellen . Zy namen aïinen plaats in het nog steeds wachtende ryiuig . Den koetsier werd aanbevolen om met den grootst moielyfeeu apoed Daar de,Gare tiaint Li-zare ter^fydeü . Hij voldeed daaraan ; maar bij het omalaan van den hoek van de Kue de la Pépinière zou liil in botsing zgu gekomen met een 3ig6n rijtuig , aat lü volle vaart vao ( tó tegenovergestelde richting kwam , icaien de koetsier van dat voertuig üo '»' handig uitwykeu het ongeluk niet li.Mi wet^n te voorkomen . De rytuigen kwanen echter toch even geeft , een grooten , die de uren in stukjes verdeelt . Ook moet het onmogelijk zijn , een beslist zuivergaaad uurwerk te vervaar - digen ; de geleerden zeggen , dat men slechts bij benadering zeggen kan , // hoe laat het is ." Tijd doet denken aan het , op-en ondergaan der zonae , aan de ronddraaiende assen van wentelende planeten , aan den mensch die geboren wordt en opgroeit en sterft , die komt , maar weer henengaat . De reali - teit kent slechts een heden , een // eeuwig " heden , indien we dat zeggen mogen , want ook // eeuwig " is een tijdbegrip . De oudejaarsavoudklok luidt de mensch zelv ^, en ook , terwijl hij luidt , vliedt de tijd voort , want in de gangen der eeuwen staan geen mijlpalen , dij luidt haar'op het üogenbhk , dat hem het beste en Jöftest .«« schikte voarkofixÉ , volgens berekeningen , die hij aaO het groote uurwerk des heelals ontleent . Daarom , ofschoon het overgang zelve ooseublik van eigenlijk niets is en wij niet kunnen verwachten , dat het nieuwe jaar iets heel nieuws , iets anders , iets buitengewoons brengen zal , dat de laatste dag van het oude anders is dan de eerste dag van het nieuwe jaar , de dreunende tonen van de oiidejaarsavondklok , die doen trillen zijn stad , zijn '- - .-. ra,-zijn huis , zijp kd^i , hebben voor den nx'usch groote beteekeais , wijl zij zuiver meuschelijk is ... // Gelukkig Nieuwjaar 1 " Zoo roepen wij elkander toe , als wij met ingehouden adem de oude - jaarsavoudklok nageluisterd hebben . // üelukkig Nieuwjaar ". Zal dat voor u , voor ons komen ? We maken plannen , bereken - ingen , we rekenen op dit of dat , wie zegt ons , of ze , ja , of zelfs in aanraking , zoodat het raampje van den üacre brak en het portier van het eigen ry tuig beschadigd werd . Freule de Tracy keek onmiddellyk uit het portierraam en toen zy zag dat het niets ernstigs was , beval zy den kcetsier door te • gaan ; maar de andere was van-den bok geklommen , hield bet - paard - van aen fiacre vast en eischte dat de schade zou worden opgenopaen . - Laat . ons doorryden , verzocht Henriette ; wy moeten naar den trein ; wy zul ea te laat kómen 1 — Dat kan my niet schelen 1 ' Hy weigerde aan haar verzoek te voldoen ' eu wilde niet eens geld aan - nemen . In een oogwaak had zichnatuurlyk een menigte voii ^ om detwee rytuigen verzameld , waarvan deeene helft beweerde , dat het ongelt.icte wyten was aan den buurkoetsier,en de andere de schuld gaf aan denkoetsier van het eigen rytuig , en dezetwee raasden en tierden tegen elkander.Henrietie en haar vader zagep datzy machteloos waren . -■--.■.■■* a;?i >; Wat moeten wy doeh?-yrbfgzy . Afw.achten , datis nog het beste .. Neem uw valies in uw handen laten we naar het station hopen . Dat zou al te onvoorzichtigwezen 1 En bovendien , dat is onmo - gelijk ! Kyk maar ... Inderdaad was de menigte om het rytuig en de opstopping in , de straat jets er van in vervulling , in ver - wezenlijking zal gaan ? Er hangt over ons levenslot t^n sluier , niemand kan die be - llek king oplichten . Rekening houdende met deze waarheid , zou dus somberheid de stemming dienen te zijn waarmede iva een nieuw levensjaar tegengaan . Wie weet , of niet . . . P Toch nemen wij , al kan niemand Je toekomst ontsluieren , bij den aanvang des jaars , bij bijna allen een optimistische stemming waar . Is dat lichtzinnigheid ? Bij velen misschien wel ; het aantal is groot van hen , die onna - denkend het leven doorgaan en ook , wat stemming betreft , meedoen met de gewoonte . Maar wij stellen ons voor , dat die opgewektheid bij u een beteren jorsproüg heeft . Terwijl gij erkent , t_i#i#fö?ïid 2;e]::er kan soggcr . w^at er met hem gebeuren of over hem komen zal , vindt de blijheid bij u haar oorsprong in het fier gevoel van levenslust en kracht . Niet wat er gebeuren zal met ons , maar wel wat er geschieden zal door ons , ligt in onze hand . t Vinde bet niéuwe jaar ons dan , rijker aan levensmoed , aan gezind - heid tot vrede , aan kennis van der ? mensch en van ons zelver aan arbeidslust , aan wederstap^isjji-ac-ht . VéL aïgeioopen jaar li ^ t met de lessen , die het ons schpnk , te onzer verantwoording . H . VAN ALL£S WAT . Wielri/Jden . ■: t^§MS - la - le jongste vergadering Van ' het algemeen bestuur van den A . JSf . W . B . werd medegedeeld , dat de bondsfeesten te Haarlem een naüeelig saldo hebben opgeleverd vah ongeveer f 19.000 . Met algemeene stemmen werd de van omnibussen , wagens en handkarren zoo groot , dat zy er toch moeilyk doorheen hadden kunnen dringen . De koetsier van het eigen rytuig had eindelyk de schade opgenomen ; die van den fiacre was betrekkelyk kalm gebleven , en berustte er in : — Welnu , goed , zeide hy ... Wezyu geassureerd I Maar dat enkele woord deed het volk in woede ontsteken . Qeasaureerd 1 ... Wel ja 1 en dan mochten de koetsiers zeker zoo hard ryden als zy wilden en deed het er niet toe of zy ongelukken veroorzaakten ! ... Plotseling weerklonk de kreet ; — De politie ! Daarop had noch de Tracy noch zyop djchter gerekend , en groot was hun schrik toen zy twee agenten zagen naderen . Nadat deze eerat de " li'ietsiers ondervraagd hadden , wendden zy 5ï^.h tot den graaf . Beleefd vroeg een van tjen : — Zeker 5;uit u ons wel eenige iDuchtmgen willen geven om het proces - verbaal te kuanen opmaken : De Tracy had - zyn hoed zoover mpgelyk over zyn oogen getrokkenen zeide : ' I — Ik heb niets gezien . jMaar gy waart tocü in het rytuig op het oogenblik dat het ongeluk gebeurde ? Henriette boog zich geheal naar vc' - en om haar vader te verbergen ; volgende motie van den heer Lugajd aangenomen : ■„ Het algemeen bestuur , evenals liet dagelyksch bestuur , betreurende de belangryke overachryding vanhettoe - gestane bedrag voor de Bond^feesten te Haarlem ; overwegende dat door het uitvoerend comité niet die omzichtig - heid bij de uitgaven is betracht , welke kon verwacht worden van een comité , hetwelk te dier atede gewoon ia feesten te geven , en aan wien ia medegedeeld welk crediet voor dat doel door het algemeen bestuur beschikbaar waa geateld , verzoekt het dagelyksch bestuur deze motie ter kennia te brengen van het uitvoerend comité te Haarlem ". In het volgend jaar zal er geen eigenlijk bondsfeeat worden gehouden . Wel ia er f JOOO toegeataan om aan algemeene vergadering eenige attrac - ties te ■ verbinden . — Evenals vorige jaren geeft debeken''e firma Van den Berghs , Limitedte Rotterdam ook thans ' weder eenVitello . ttilenjsr :. i;t , tvtlke . dücr ' i>^ - middeliDg van alle w'inkeliera , die hetartikel verkoopen , gratis den » ViSielio " verbruikers wordt aangeboden . Ook dit jaar ia weder veel zorg aag gVitello " besteed en mag hit rTia;gQj.g onder de vele kaleudera pnoémd wor - den . , ' Dit ji^ijr ia het vervoef van'rei - zigeis ' ' gedurende de Kerstdagen buiten - ^ woon groot geweest ; in geen jarenwaren de treinen zoo overbezet alsnu het geval geweest ia . Hoewel ervele extra - treinen geloopen hebben,moesten byna alle treinen nog extraverstrekt worden , om alle reizigers tevervoeren , (» U . D .") Om iu de , wereld vooruit te ko - men , word 3a door iemand in Amerikade volgende maatregelen gegeven : Heb een vast doel . — Ga daar al - tijd recht op af . — Beheersch alle , onderdselen . — Geef altyd meer dan men van u wenscht . Overtref uw eigen crediet . — Bedenk , dat moeieiykheden er slechts zyn om te worden over - woonen . — Gebruik eiken tegenslag ala een sport op de ladder , die u hoo - ger zal brcugen . — Steek uw hand en zonder er acht op te geven , dat haar witte peignoir zichtbaar werd , zonder ze . fa te vermoeden , dat zy daardoor een verkeerden achyn op zich deed rusten , antwoordde zy : Wy waren juist in gesprek.Plotseling voelden we een hevigeschok en biak een der portierramen . . . Maar meer zou ik u ook niet kunnenzeggen . Hoe was uw koetsier?Zeer goed . Reed hy rechts of links van destraat i , Rechla . -'"^ S^k ^' Dua zijt gü avöituigd , dat hyvoorzichtig heeft tjereden ? - Ja . En u , mijnheer ? Ik ook . Dank u .., Wees nu zoo gOed,om my uw naam op te feven en ookdien van deze dame . Deze hoogst eenvoudige vraag , die natuurlyk te verwachten was , deed den graaf ontstellen . Hy wilde een naam bedenken , maar kon er zoo gauw geen vinden en stamelde min of meer verward : Onze namen ? . .. Waartoe ? Opdat we u als getuigen zouden kunnen oproepen , voor het geval ditnoodig mocht zyn . . . Henriette kwam nu tusachenbeide en zeide ; — Maar wij wonen niet ia Parya , nooit zoo ver uit , dat ge haar aiet te - rug kunt treiiken . — i)uri vaak ; wees altyd voorzichtig . - Weea overtuigd , dat de minderheid , de kleinere macnt , vaak de meerderueid , de grootere macht , slaat . Maak üink gebruik van de her - aenea van anderen . Kies dua vooral bekwaam peraoneel . Becaai dat goed . — Stoot wie ü in den weg staat onge - nadig opzy . — Luiater aityd goed naar wat , anderen zeggen . — Hoor hen uit . — Antwoord op ahe vragen die u gedaan worden voorzicntig . — Vertel uiemanu uw plan . — Beslis snei . — Werk eiken dag uw taak af . — Stel nooit , wat ge dadelyk kunt doen , één minuut uit . —■ Haal de ruat , die ge gisteren | o kort kwaamt , van - daag in , — Zorg voor uw gezond - heid , Leef oppaaaend . — In een pelzen magazyn te Berlynkomt eene dame en verlangt pelzente koopen . Ten slotte valt nare keuaop © en stui vau yuu mark . Zygeert een brieQe van luou mark < iu zendt eerat "^ i-MBSuS^dS wiaaeiatf^üt ' om te weten ot net '.'.' lelje ecnt ia . De uedienue eou ^; spoedig terug ; ' t bnelje ia goea . Maar op het oogenbiik Krygt uedamo een ander gedacht . Zy neemt naar brielje terug en verzoekt ao pela twee uren te harer beschikking te houden . Zy heeti eldera nog een dergelyke pela gezien en wil eerat nog eeas vergelyken . Spoedig itomt zy terug en besluit de pels te nemen . Op haar brielje krygt zy lüü mark terug . ' a Anderdaaga ziet de wmüeher dat het tweede vaisch ia . — , Buiteu ", no . 51 : Ingang van decatnedraal teTroyea . Het Boekwytveid . — Detuiüstad - tentoonatelhng . — Het ka - ateelHeeze — De gelukkige genezing . De zeeater . — Van den Am - aterdamachea zelfkant . — Dedroom - danaeres Magdeieine , — Avifauna Neerlandica , — Narcissen . — lieintjede Vos in den Volksmond . „ Buiten " no . 52 : Storm . - Het kasteel Heeze . — Varia . Waar de zon sch.ynt . — Kerstmia De ruïne van Brederode . — H«t merkwaardige weer in den herfat 1908 . — Dat doet er niet toe , juffrouw ,.. Men kan u dan toen wel schry ven .. Hoe zyn uw namen ? Zy had de tegenwoordigheid vao geeat , oni zonder aarzelen te ant - woorden : Mynheer en juffrouw d'Angély . Waar woont gy ? Zich een stadje herinnerendein de nabyheid van het klooater,waar zy zoovele jaren had doorge - bracht , zeide zy : Te Libourne , Gironde .~ Dank uj juffrouw . Eindelyk naderden zy het station.De Tracy aloot Henriette ia zijnearmen en zeide : Hoe lief en verstandig , hoemoedig zyt gy , myn kind ! Gij ziet wel , vadertje , dat hetmaar heel goed waa , dat ik met - - ujnee ben gegaan ! Ja , maar nu moeten wij tochscheiden ... Neen ,, laat my ook nu nog vooru zorgen ... Gij moogt zelf geen plaats gaan nemen , dat zou gevaarlijk wezen ... Blyf hier in het rytujiff wacnten ... Ik kom u waarschuwen en dau^fcuiit gy dadelyk in den co Mf^.i { Woidt