Tekstweergave van CC_1913-01-01_003

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Advertentiën . Op 26 December overleed te Bisanos { Pau ), voorzien van de H.H . Sacramenten der stervenden , in den ouderdom van 55 jaar onze geliefde Tante en Behuwd-Tante , Antonia Thérèse Felicia Gravin Du Monceau , Echtgenoote van C . G . GRAAF DE FRANQUEVILLE . Bar en Bi-esse VAN HÖVELL TOT WESTERFLIER . CULEMBORG , 30 December 1912 . C . LEENDERS , Mr , Stucadoor , Gasthuisstraat D 90 , ïiel , wenscht bij de wisseling des jaars vrienden , bekenden en begunstigers een voorspoedig nieuwjaar en blijft zich bij voortduring beleefd aanbe - velen . Prijsopgave van alle voor - komende werkzaamheden worden gratis zonder verhooging van prijs verstrekt . Gevraagd in Culemborg een Wederverkooper voor Earnemelksohe Pap ( Room - Kamemelk met gort ). Brieven onder Letter P ., Bureau v/d . Blad , Igi „ Koningin Willielmina ". ( Goedgekeurd bij Kon . Besluit van 13 Jan . 1896 , No , 75 ;. Manneiyke personen van 18 tot 40 jaar die met Jan . lid wenschen te weiden van bovengenoemde vereeniging melden zich daartoe aan by ondergeteekende met opgave van naam en ouderdom VÓÓr of op 3 Jan . a . s . Namens het Bestuur van genoemde Vereeniging , A . EIKELENSTAM , Secretaris , <^ RUIM GESOBTSISBD in WINTERGOEDEREÏsT als GEKLEURDE ZIJDEN HEEREN CACHENES , ZIJDEN DASSEN , DAMES - EN HEEREN HANDSCHOENEN , WOLLEN SJAALS , ROKKEN , DOEKEN enz . enz . Grooto Keuze NIEUWJAARSKAAETElü . Beleefd aanbevelend . Wed J . V . KOHFAGE , ToUenstraat 45 . Hiermede zij een hartelijken heil - wensch gebracht aan vrienden , be - kenden en alle begunstigers , zoowel buiten als binnen de stad , door Culemborg , A . VAN BEEST , 1 Januari 1913 . Modes . Familie H . H . BOLDINGH . p , f . Markt . B . B . VERMEULEN en Echtgenoote . Markt . p . f . F ''. BLOM & OLIVIERSE . p.f . Van uit den winkel van „ SIMON DE WIT " wordt aan alle begunstigers vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht . P . DE WIT . E . VEXtKEJEtK . P . f ' Hiermede zij een hartelijken Heil - wensch gebracht aan vrienden , be - kenden en alle begunstigers , zoowelbuiten als binnen de stad , doorCulemborg , Wed . N . A . KOEDAM 1 Jan . 1913 . en Kindeken . Stalhouderij , Omnibusdienst en ingericht voor verhuizingen . W . V . ARNHEM en Echtgenoote wenschen aan alle vrienden , bekenden en begunstigers een zalig Nieuwjaar . B . J . van öelderen - , DE KOOPMAN ." öoilberdiagerstr . X 3 meter ten dienste Tan dé exposanten . Terwjjl de Nederlandsohe Regeerings - oommiMaris , mr Th Stuart , reeds te Gent werkzaam is tot het nemen van alle voorbereidende maatregelen , is te Amsterdam het sectariaat ran het Ne * derlandsohe oomitë gevestigd Kalver * straat 64 . Burgerlijke Stand . Van 28 tot en met 31 Dec . 1912 . CULEMBOBG . Ondertrouwd : Geene . Qehuwd : Geene . Geboren : Cornelia d van Gerrit van Haaften en Maria Catharina Wam - mes . Ov^ledm : Levenl aangeg z van Christiaan Jacobus Girrel en Maria Antonia Vermeulen . Aan onze abonné's in de stad verzonden wij bij d't namnier onze ZAK - KAIiüilïDEB Toor 1913 . Bü het TOleend nnmmer Terzenden wij aan abonnè's bniten de gemeente . Ilarklberielit eii « JCULEMBOEÖ , 31 Deo . 1912 . Ruwarige Tarwe Rooda , . 9 llogge » Appelen . . . . „ Peren „ Aardappelen . . . , 30 20 30 KILO . 600 50 STOSS . 7000 Aanvoer HL . i 0,-k f 0, - , O - i , O ,- 20 , O, - k , 0, - , 2, - k , 5, - 1,25 & , 2,50 1,50 k , 2,00 1.50 k 1,65 0,52 k , 0,58 R . Boter Ned . pond , Kmb . « » Kippen-eieren,104Bt ., 6 ,— k , 6,80 VABKENSMABKT , Aanvoer 50 stuks , prgzen van f8 ,— tot i 18,50 . Handel willig . STAAT OEB WATERHOOJilE LAMOS DBH ijn en Lek , Van 28 fcot en aiet 31 Deo . 1912 . A.au do peiltchaal te KxDUtn wsarrande O :^ 8*.»S M . - J - A . P . UETëK . CULËMUOKG . ARNHEM + A.P . Meter . Onder Noodpeil T.86 A.P MEIEB - I - A . 1 . Meter . 191S Bktnm . 9,22 9,42 9,78 0 - 3,04 3,56 3,88 0 .- 0 ,- 4,12 3,87 3,55 0, - 3,23 3,48 3,80 28 29 30 31 Aan mijne geachte begunstigers , vrienden ' en bekenden , wensch ik in ' t jaar 1913 veel geluk en voorspoed en beveel mij steeds minzaam aan . Fa . BORGSTEIN , C . DORSSBLAAR Markt 215 . Firma W . M . VAN GAASBEEK . Wed . H . W . STOL.In Goud , Zilver en Horloges . P . ƒ• I A . WIJSENBEEK & Co . P.f . Firma W . VÜLTO . p . f . S . JOUSTRA en Echtgenoote . P ' f - Familie P . A . J . DE GRAAUW . Familie R . MIDDELBEEK . P ^ C . H . WEIJSENFELDen Echtgenoote . !>. f . Markt . ZEGEN en HEIL zij al mijne begunstigers , vrienden en bekenden bij de intrede van het Nieuwe jaar toegewenscht . I . G . RINKEL Jr . Fam . Wed . W . VAN BEEKUM . p.f . C . EIKELENSTAM en Echtgenoote . P . f . Aan vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar . B , VAN OORT en Echtgenoote . Aan mijne geachte begunstigers , vrienden en bekenden , zoowel binnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuwjaar . F . J . TONEN , Achterstraat , Gedipl . Hoefsmid . GEBR . ^ VÏ^^ALG . P . f ' Familie G . PRINS . p.f - W . VAN HAAREN en Echtgenoote . p . f . E . L . WIJZENBEEK & ZONEN . p . f . Dankbaar voor het genoten ver - trouwen breng ik bij den aanvang van het Nieuwe jaar mijn beste wenschen aan mijn begunstigers , zoowel binnen als buiten de stad en beveel mij opnieuw aan . Culemborg , Mej . N . v . d , LINDEN,Kattenstraat . Modiste . J . VAN DER LINDEN " en Echtgenoote . P . f - F . M . VAN BEEKÜM . /. /. L . F . TONEN en Echtgenoote . Z . K Kattenstraat . C . A . DEENIK Sr . en Echtgenoote . ADR . DEENIK . C . H . DEENIK—BoNHOP . p.f . p . f . H . STJE«,OOTIVIA.IN . Z . N . J . H . WEIJSENFELD , Schilder , in Borstelwerk , Vloer - en Tafelzeilen en aanverwante artikelen , wenscht zijn begunstigers en vrien - den gezegend Nieuwjaar en houdt zich steeds beleefd aanbevolen . Hiermede zij een hartelijken heil - wensch gebracht aan vrienden , be - kenden en alle begunstigers , zoowelbuiten als binnen de stad , doorCulemborg , A . C . VERWOERD . 1 Jan . 1913 . Rund - en Varkensslager . Aan mijne geachte begunstigers , vrienden en bekenden , wensch ik in ' t jaar 1913 veel geluk en voorspoed en beveel mij steeds minzaam aan . M . M : LIGTERMOET Sr . en Echtgenoote . ToUenstraat . Manufactuurmagazijn . t . schouten en Echtgenoote . P . f ' N . BRANDWIJK en Echtgenoote . p . f . Familie D . BONHOF . p . f . L . G . V . D . REIJDEN en Echtgenoote . P - f p . f . J . Th . van LOCHEM en Echtgenoote . Café „ Oude Schippershuis ". p . /. Aan vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar . HOFMAN & ZOON . jr , - KV . STEJRK . P . f . L . SILLEVIS & ZONEN . p.f . J . NI JEINHUIS . P . f . Firma Gebr . SALTZHERB . P . f . ^__ A . M . AÜSSEMS . Zalig Nieuwjaar . J . G . F . MERKENS EN Echtgenoote . P . f . Hotel „ De Klok ." P . H , Vuijsters . Schoenenhandel.Zandstraat . p . f . Aan mijne geachte begunstigers , vrienden en bekenden , zoowel binnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuwjaar . C . A . TONEN.Zandstraat . Gedipl . Hoefsmid . EGBERT AUSEMS . Z.N . Hiermede zij een hartelijken Heil - wensch gebracht aan vrienden , be - kenden en alle begunstigers , zoowelbuiten als binnen de stad , doorCulemborg , JOH . ZONDAG , 1 Jan . 1913 . Rijwielhandel . K . EEGDEMAN . Agent der Amstel-Brouwerij , Westerwal D 271 , Culemborg . P . f . Van uit den Nieuwen Winkelwordt aan alle begunstigers , vriendenen bekenden een gelukkig Nieuwjaartoegewenscht , jzoowel binnen alsbuiten de stad . ANT . K . ZIELHORST . Aan mijne geachte begunstigers , vrienden én bekenden , wensch ik in het jaar 1913 veel geluk en voorspoed en beveel mij steeds minzaam aan . Magazijn „ De Nijverheid ," j . E . VAN Beest en Echtgenoote . Prijsschestraat . N . PIJSELMAN en Echtgenoote . p . f . D . J . W . SMITS . Culemborgsche M eikinrichting . Compliment van den dag . JOH . HUIGEN . P . f . B . VAN WEES , Timmerman en aannemer , Culemborg wenscht zijne begunstigers en beken - den een gezegend Nieuwjaar . Ondergeteekende wenscht aan hare begunstigers , vrienden en bekenden , zoowel buiten als binnen de stad een gelukkig Nieuwjaar . A . SPITHOVEN , Wasch - en Stiijkinrichting , Zandstt'aat . """""'"''^^'' ZrOEK Jr . Firma H . BEEKMAN , Behangerij . — Stoffeerderij . Verhuizingen . p.f . Firma Wed . A . v . d . HEUVEl &. ZOON . P ' f ' ^ A . J . KUILENBURG . Beurtschipper Culemborg — Utrecht . P ' f - Ondergeteekenden wenschen aan hunne begunstigers , vrienden en be - kenden , zoowel buiten als binnen de stad , een Gelukkig Nieuwjaar . Gebr . KOOIJ,Culemborg . Touwslagers . Hartelijk gelukwensch bij de in - trede van dit Nieuwe jaar . H . MIDDELHOVEN v h Piek . Sajetten , Garen , Band , Borstelwerk , enz . S . L NORT , v/h . firma I . I . Wijzenbeek & Zonen , in Manufacturen en Modes , Binnenpoort , Culemborg , wenscht hare begunstigers en vrien - den gezegend Nieuwjaar en houdt zich steeds beleefd aanbevolen . M . J . LAMBOO en EcHTaENooTE . p . f . Thomas den Hartog . Bode op Utrecht . Heerenstraat . W . PILAAR . P . f - Firma POLAK—WIJZENBEEK . p . f . C . P . E . GORI . ( p.p . Lamaison & Bouwer & Co .) p . f . Culemborg . Gebr . KLEIN . Roomboterfabrikanten . P f - S . G . GROOTKERK en > Echtgenoote . w . g . HEIL en ZEGEN aan vrienden en bekenden bij de intrede van het Nieuwe jaar . De gezamenlijke Gezellen der Stoomdrukken ] van de firma Blom & Olivierse . :: STOOMDRUKKERIJ BLOM & OLIVIERSE Visitekaartjes in Steendruk . C . J . POTiVI Leeraar M . 0 . Boekhouden , ( ACCOUNTANT .) Westersingel . CULEMBORG . van Inrichten , contrOleeren en byhouden en Administraties . Systeem der Intern . Treuhand Vereinigung , Opmaken van Balaasen . P3 '