Tekstweergave van CC_1930-01-01_004

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Aan onze geachte Clientèle en Begunstigers bieden wij bij de intrede van het Nieuwe jaar onze beste Heilwenschen aan , ons bij voortduring in Uwe begunsting aanbevelend . DAMES - en HEEREN-KAPSALONS , A , BOEREN HEERENSTRAAT 6 , Telefoon 126 . Gesprongen Handen Ruwe Huid Schrale Lippen Winterhanden Wintervoete Doos 30-60-90 et . Tube 80 et Bij Apoth . en Drogist ^ eusVcVvem . G . C . VAN MOURIK , Plaatselijk Correspondent,P - f . V Beusichem . D . J . IMMINK,Bakker , Beusichem , wenscht vrienden en hegunstigers een gelukkig Nieuwjaar . J . G . J . VAN WELIE :, Hotel „ De Zwaan ", P - i - Beusichem . C . VAN DIJK,Melkhandel , Beusichem , wenscht zijne Clientèle , zoowel te Beusichem als te Culemhorg , een zeer voorspoedig Nieuwjaar . J . VAN ZANTEN , Zoelmond . Kruidenierswaren , Sigaren , Sigaretten en Steenkoleuhanidel . p . f . Zw . DEi HEUS , Rund - en Varkensslagerij , Beusichem , wenscht aan vrienden en hegun - stigers een gelukkig Nieuwjaar . A . VAN ' T HART , Kruidenierswaren , Beusichem , wenscht zijne geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar . C . VAN ZANTEN Gzn._Café Billard Marktplein , " wens'dht vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar . P . KNOOP,Rijwielen en Motoren , wenscht vrienden en hegunstigers van Beusichem en omstreken een voorspoedig Nieuwjaar . SLAGERIJ „ VIANDE ", M . G . DE BRUIN , - - Rund - en Varkensslagerij Beusichem , aan vrienden en hegunstigers een gelukkig Nieuwjaar . D . OVERBlEiEK , Coiffeur Beusichem , wenscht vrienden en begumstigers een gelukkig Nieuwjaar . Mr . Mrs . DE HEUS en Dochter , wenschen de familie , vrienden en hekenden in Holland , een geluk - kig Nieuwjaar . R . F . D . 4 , Troy , N . Y ., Am'erica . W . D . DE HEUS , EiLSE DE HEUS—LEiSCH , 230 Mountain Av . Ridgewood, New Yersey , U . S A p . f . CORNELiIUS SQHMIDT , 512 Granitstreet Manchester , N.H . - USA p f . VOOR ALLEN DIE SUKKELEN met Verstopping of moeilijken , tragen en onregelmatigen Stoelgang zijn Mijnhardt's Laxeertabletten onmiisibaar . Werken vLug izonder kramp of pijn . Bij Apothekers en Drogisten Doos GO et . ADVERTENTIEN . De Heer en Mevrouw KEESTRA-Dechesne deeHen mede , dat zij verhinderd zijn Nieuwjaarsbezoeken te ont - vangen . Culemhorg , Deo . IGSO . GELD , m . en z . horg 7 %. - 1ste en 2de hypotheken , 4V « tot 5 ^ %. Postz . insl . VAN DER GRAAFS CRBDIEITBUREAU , Weverstr . 12b , Arnhem . Melkmeel het beste en ' t goedkoopste krachtvoeder voor uwe melk koeien . Verkrijgbaar bij J . SCHENNINK Molenaar - - Cnlemboig . Z . N . Ab Ji van ZWIETENi RIJWIELHANDEL , Reparattie-inriohting , OndJerdeelen , ToUenstraat , ( Soherpenhoek ), Culemborg . wen'scht zijn geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar . Dames -, Heeren - en Kinderkleer - makerij J , W . VAN SCHtE , Heerenstraat , wenscht allen een gelukkig Nieuwjaar . DE VRIES Brandstoffen G'Oil'berdingerstraat . p . f . D . VAN VÜREIN en . Echtgerioote , Goil'berdinserstraat . Z . N . ■ fM - J . Kogel en Echtgenoote . p . f . GEBROEDERS VAN KUIK , Sigarenfabrikanten , Korte Meent 19 , wonsc - hon hun geachte Clientèle en bekenden , zoowel binnen als toiiiten Cu'lemborg , een gelukkig Nieuwjaar . C . EIKELENSTAM en Zonen Timmerlieden en Aannemers . p . f . Veel geluk en voorspoed M . M . LIOTEIRMOBT In Manufacturen , Westersingel . S . BOEKJE , Goilberdingerstraat , Culemborg . Koop en verkoop van 2e hands Meubelen . p . f . : Th . PELS,Croilberdingerstraat 21 , Culemborg.Gedistilleerd , Wijnen , Likeuren , p . f . enz . A . VAN DILiLEN Korte Meent 13 , Lood - en Zinkbewerker , wenscht vrienden en beg^unstigerseen gelukkig Nieuwjaar . ; H . VAN DER HOEFF Achterstraat , wenscht zijne geachte Clientèle , zoowel hinnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuwjaar . G . W . VERRIPS Eleetrische Schoenmakerij Schoenfaandel Kattenstraat , Culemhorg , wenscht zijne Clientèle en begun - stigers een gelukkig Nieuwjaar . ; G . DE HEUS Café-Billard „ De Keulsche Kraan " Kattenstraat , wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . A . G . VAN DER VEJEN Schoen - en Ledermagazijn Electrische Maat - en Reparatie-inrichting , P . f . Kattenstraat 13 . C . M . BRON—DEIRKS , Modes , Kattenstraat 1 , Culemborg , wenscht hare geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . G . A . BRON , Kattenstraat 1 , Geldérsche Melk-inrichting ' C . BORGSTEIN , Ridderstraat 3 ; wenstht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . Het Hestuur van de Motorclub „ DE BEmJWE ", wenscht hare leden en begunsti - gers een voorspoedig Nieuwjaar . A . G . NIEUWEiNHUlZEOSf,Depot van „ De Maandagmorgen".Mr . Boekbinder,Dahliastraat 21 , Culemhorg . Z . N . Culemborig . Agent der PAFF - Naaimachines voor Culemborg en Omstre - ken , wenscht zijn geadhte Clientèle een gelukkig Nieulwja'ar . AtelierNIBUiWENHUIZEIN-COENMANS,Slotstraat 6 , Culemhorg . Dames - en Kinderkleeding naar maat . Z . N . P . W . van HAAREN , Bloemisterij , „ Bagatelle ", Culemiborg , wemscht zijne geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar . W . van der LINOEN Café - Restaurant „ Buitenlust ", ip.f . Culemborg . JAN PIN,Tulpstraat , Culemhorg , wenscht al zijne begunstigers en vrienden een gelukkig Nieuwjaar . G . VAIN DIJK , Expediteur , P . f . Culemborg . C . VERMEULEN Kzn ., Mr . Timmerman , P - f . St . Janskerkhof 11 . D . B . VERMiEULBN , St . Janskerkhof 11 , Culemhorg . Electricien en Loodgieter . P . f . P . J . SIEIB'EIRiS , Mr . Timmerman , Oosterwal no . 4 , Culemiborg . p . f . JOB KRAMER FREHER , Magazijn „ De Binnenpoort ". In Huishoudelijke artikelen , p . f . B . H . DIONISIUS en Echtgenoote . Z . N . J . BRENKMAN Gramafoons en Radio Varkensmarkt Culemborg , wenscht zijne Clientèle een GELUKKIG NIEUW^JAAR . M . GROOTKERK—VORST H . GROOTKERIK . m . g . H . W . SPRUIT , Varkensmarkt 14 , Culemborg , wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . P . STEK , Varkensmarkt , Culemhorg , Handel in Klompen , Glas - en Aardewerk , Porselein , enz . wenscht zijne geachte Clientèle een zalig Nieuwjaar . G . VAiN DEN HOEK Varkehsmarkt Culemhorg . Behangerij , Stoffeerdterij . Beddlen en Matrassen , P - f - Telef . 98 . C . JANSEN Handel in fruit - en vischsoorten , Varkensmarkt , wenscht zijne geachte Clientèle een Zalig Nieuwjaar . W . BUROGRIAAF Rund - en Varkensslagerij . P . f . B . JANSSEN , Zandstraal , Culömborg , Schoen , en Ledeirhandel en Reparatie-inrichting , wenscht zijne geachte Clientèle , zoowel binnen als buiten de stad , een zalig Nieuwjaar . HERMAN TONEN en Ethtgenoote , Zandstraal . A . DEN BOER Magazijn „ Het Centrum ", P . f . Zandstraat . J . C . VAN SANOIEN,Zandstraat 85 , Culemhorg . Handel in Koloniale en Grutters - waren , Chocolade en Suikerwerken . p.'f . A . VAN SPIEiR & Co ., Vleeschhouweiij ', Zandstraat , Culemhoi ^. p . f . Een gelukkig Nieuwjaar aan mijne geachte Clientèle . 6 . VAN KUSSEN , Mr . Timmerman . Zandstraat . F . W . HOVEN , Boekibinder , Zandstraat 62 , Culemhorg , wenscht vrienden en begunstigers een in alle opzichten gelukkig Nieuwjaar . ANT . VAN VUUREN , Zandstraat 80 , Culemhorg , Rund - en Varkensslagerij , wenscht zijne geachte vrienden en begunstigers een gelukkig Nie^uiw - jaar . J . E . RINK , Zandstraat 37 , Culemhorg . Handel in Groenten en Fruit , wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . Ondergeteekende wenscht aanzijne hegunstigers , vrienden en he - kenden , zoowel binnen als buitende stad , een gehikkig Nieuwjaar . C . G . HBIJ , Mr . Smid , Zandstraat . C . H . BONHOF en Echtgenoote . P . f . P . C . VAN STUYVENBERG ChevTolet-Importenr . p . f . TOLLENSTRAAT , wenscht zijne geachte Clientèle , een gelukkig Nieuwjaar . EM . VAN SPIER , Handel in lompen en metalen , Nieuwstraat 42 , wenscht vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar . R . J . DE BEL , Zalenstraat 28 , Culemborg . Brood -, Koek -, Beschuit - en Eiamketbakkerij ; wenscht zijne geachte Clientèle , zoowel binnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuwjaar . Firma GEBRS . DE JONG Rijwielen en Motoren , P - f - Prijsschestraat . Wed . G . DE JONG , Café , Prijss'chestraat , Culemhorg , wenscht hare geachte Clientèle , zoowel binnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuiwjaar . W . G . VAN REE , Prijsschestraat ! In Koloniale Waren , Comestibles , Wijnen , enz . p.f . L . J . G . DE WEIJS , Prijsschestraat 8 , Culemborg , Handel in Groenten , Fruit en Visch, wenscht ' zijne Clientèle een geluk - kig Nieuwjaar . M . DUDBEILDAM , Prijsschestraat 10 , Culemhorg . Behanger , Stoffeerder en Zadelmaker . p . f . G . VAN UDEN , Kloosterstraat 22 , Culemhorg . Handel in Koloniale en Grutters - waren , wenlscht zijne geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar . Het Bestuur van de Culemhorg - sche Pluimvee - en Konijnenfok - vereeniging wenscht den leden en donateurs een gelukkig Nieuw - jaar . De gezamenlijke Agenten van de N.V . „ DE ! UNI'E ", wenschen hunne Clientèle een ge - lukkig Nifeuwjaar toe . F . H . GEURUS , ■" Prijsschestraat , Culemborg , Handelaar in : AUTO'S EN IJZEnWABlEN . Goeder^avervoer per Auto , wenscht al zijn begunstigers een gelukkig Nieuwjaar . G . J . VAN ALPHEN en EWitgenoote . p . f . W . BORGSTEIJN,Prijsschestraat , Culemhorg . Handel in Koloniale en Grutters - waren , Kaas , Boter , Melk en Eieren . p . f . El C . de VROHDT , Prijsschestraat , Culemhorg . p . f . Wed . A . V . d . HOEFF , * Café - Billard „ de Bierkuil ", Prijs - schestraat 42 wenscht vrienden en hegunstigers een voorspoedig Nieuwjaar . L . VERMEULEN , Prijsschestraat , Culemhorg . Handel in Fruit , Aardappelen en Vischsoorten , wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuiwjaar . J . J . M . VAN REE Rund en Varkensslagerij Prijsschestraat 64 , Culemhorg , wenscht zijn Clientèle , zoowel bui - ten als binnen de stad , een geluk - kig Nieuwjaar . A . J . LAMIBOO en Echtgenoote . p f . H . BPPING , Rund ^ en Varkensslagerij , Prijsschestraat 79 , Culemhoi^g , wenscht ' zijn geachte vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuw - jaar . H . P . v . d . HURK en Ethtgenoote . Sigarenmag azijn „ Tiav ", Prijsschestraat 110 , Culemhorg . Z . N . CULEOtlBORG , zoowel binnen als buiten de stad , M . RUTG-EORlS , Scharenslijper , wenscht al zijn hegunstigers een gelukkig Nieuwjaar . J . C . VAN STUYVENBERG Prijsschestraat 40 , wenscht zijn Clien - tèle en vrienden een g elukkig Nieuwjaar . J . H . v . d '. HOEFF , Prijsschestraat , Culemborg . Handel in Porselein en Emaille , G . H . MEEiüSEN , Prijsschestraat , Culemhorg . Handel in : Chocoladei , Suikerwerken , en aanverwante artikelen . Z . N . „ DE NIEUWE BAZAR ", Prijsschestraat , Culemborg , wenscht hare geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . Ruim gesor - teerd in alle soorten lampekappen . enz . wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuiwjaar . Hartelijke Geluk - wensch aan mijn Clientèle en bekenden , zoowel in als buit ende stad . H . J . DE KROON „ HET KLOMPENHUIS ", Prijsschestraat 20 , Culemhorg . J . D . VERMEULEN , Melkhandel , Zandstraat , wenscht zijne geachte Clientèle een gelukkig Nieuwjaar . Van Linf si Model Wasch - en : Glansinrichting , j „ ZELDENRUST ", • CULEHmORG . : ! P.f . 1 NOL HOOGSTEDEiR , Meent , Culemborg ,, Handiel in Fruit en Groenten wenscht zijne geachte Clientèle , zoowel hinnen als buiten de stad een gelukkig Nieu\vjaar , Afd , CULEMBORG van den A < B * X . B « Maandag 6 Jan . 1930 zal er in Hotel Vulto m iGziii worden gegeven door Ing . H . VERHEIJ over Melkcontrole en Veevoederrantsoenen . Aanvang nam . 7 uur Vrije toegang . De ONTVANGER van het Polderdistrict Cu - lenhorg , maakt bij deze be - kend , dat door hem zitting zal worden gehouden ten zijnen kantore 17 , op Dinsdag 7 Januari 1930 van 9 uur voorm . tot half één en van half twee tot i uur namiddags . ' Culenhorg , 24 Dec . 1929 . De Ontvanger voornoemd , H . G . VAN DEOSr BERG . N,V , Betuwsche Hypotheekbank , GELDERMALSEN . DE OP 1 JANUARI 1930 VBRVALLENDE COUPONS VAN DEi 434 % en 5 % PAND - BRIEVEN ZIJN VANAF DIEN DATUM BETAAL - BAAR : te Amsterdam bij de N . V . ROTTERlDAMSiOHB B'ANK - VERBENIGING ; te Rotterdam ; bij de N . V . NEDERLANDISGHB ' HAN - DEL MAATSCHIJ . en de N.V ROTTElHDIAMSCHiB BANK - VERBENIGING ; te ' s Gravenhage hij het N . V . BANKIERiSKANTOOR van LISSA & KANN en de N . V . ROTTBRDAMSiCHB BANK - VEREENIGING ; en in andere plaatsen hij de kantoren der N . V . ROTTER - DAMSCHB BANKVEQRBBNI - GING en H . H . AGENTEN der BANK . ALWAAR TBVEN'S VElR - KRIJGBAAR ZIJN 5 % en VA % PANDBRIEVEN tegen BEURSKOERS . De Directeur : A . H . TOLHUrSEN Jr .