Tekstweergave van CC_1942-01-01_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Bij
de
intrede
van
1942
wensciien
Redactie
en
Administratie
van
„
DE
CULEMBORGSCHE
COU
-
RANT
"
den
lezers
een
voorspoedig
Nieuwjaar
.
Van
harte
hopen
wij
,
dat
in
dit
jaar
de
zoo
langverbeide
Vrede
met
alles
,
wat
wij
daarvan
verwachten,moge
komen
.
^
^
ffi
^
_^_____^
aaaanaaaaaaoooaaaDaaaaoaaBaaBBoaaaooaaaaaDsanasiiauaoana
n
D
Bij
'
t
scheiden
van
1941
is
'
t
ons
een
behoefte
U
onzen
dank
te
betuigen
voor
'
t
vertrouwen
in
ons
gesteld
.
Wij
hopen
dit
ook
in
de
toekomst
te
mogen
genieten
.
Moge
1943
voor
U
in
alle
opzichten
een
gelukkig
jaar
zijn
.
H
.
A
.
KniPPEnBURG
,
Schiinersiieiiriii
-
ManuiaGtureiihandel
„
DE
STER
",
i
KniPPEitBURG
,
Leerares-Goupeuse
.
a
°
BBaBaauaaaaaaaaaaaBmKmmaacnaaaaaaaDaoaDDDanaaBaaantiaa
1
Het
Permanenthuis
|
I
Aan
onze
geachte
Clientèle
en
Begimstigers
bieden
wij
bij
de
|
%
intrede
van
het
Nieuwe
Jaar
onze
beste
Heilwenschen
aan
,
ons
♦
f
bij
voortduring
in
Uwe
begunstiging
aanbevelend
.
^
f
DAMES
-
en
HEEREN-KAPSALONS
,
f
t
Firma
Eshuis
van
der
Linden
I
I
TOLLENSTRAAT
18a
,
CULEMBORG
.
|
elkaar
,
enz
.
Indien
meer
dan
ƒ
5.000
aan
goederen
aanwezig
is
,
moet
vóór
3
Januari
een
lijst
worden
ingestuurd
en
medegedeeld
,
df.t
de
goederen
voor
verzending
gereed
staan
.
Voorraden
beneden
de
ƒ
5.000
waarde
moeten
vóór
10
Januari
worden
verzonden
aan
een
der
hieronder
ge
-
noemde
centrale
magazijnen
.
De
betaling
van
de
gevorderde
goederen
geschiedt
door
of
namens
het
Rijksbureau
Dlstex
.
De
prijzen
,
die
berekend
worden
,
moeten
de
normale
verkoopprijzen
zijn
,
zoo
-
als
deze
aan
klanten
zouden
bere
-
kend
zijn
,
de
fabrikant
noteert
dus
,,
fabrieksprijzen
",
de
grossier
,,
gros
-
siersprijzen
"
en
de
winkelier
,,
dé
-
tailprijzen
".
E'abrikanten
en
handelaren
worderi
ten
overvloede
er
op
gewezen
,
dat
stipte
naleving
van
deze
voorschriften
door
den
Rijkscommissaris
is
geëischt
en
dat
nalatigheid
,
sabotage
of
veronachtza
-
ming
van
deze
voorschriften
en
van
de
opgedragen
werkzaamheden
zwaar
zal
werden
gestraft
.
De
adressen
der
centrale
magazijnen
,
«
vaar
wollen
goederen
kunnen
worden
ijgeleverd
zijn
o.m
.:
P
.
Hey
en
Zonen
,
grossiers
,
Veenendaal
;
G
.
en
H
.
van
Schuppen
,
grossiers
,
Veenendaal
;
G
.
v
.
Wees
en
Weiss
,
Broederpiein
37
,
Zeist
;
J
.
P
.
Weijers
,
ind
.
en
handeisnnd
.
gros
-
Fiers
,
Utrecht
.
DISTRIBUTIE
VAN
GESMOLTEN
RUNDVET
'
s-GRAVENHAGE
,
30
Dec
.
—
De
se
-
cretaris
-
generaal
van
het
departement
van
landbouw
en
visscherij
maakt
be
-
kend
,
dat
van
15
t.m
.
23
Januari
a.s
.
voor
de
houders
van
vetkaarten
gele
-
genheid
zal
bestaan
om
met
den
bon
van
de
vetkaart
,
welke
voor
genoemd
tijdvak
zal
worden
aangewezen
,
name
-
lijk
„
03
",
gesmolten
rundvet
te
koopen
,
in
plaats
van
boter
.
Zij
,
die
van
deze
mogelijkheid
gebruik
willen
maken
,
dienen
in
het
tijdlvak
van
Woensdag
31
December
t.m
.
Zaterdag
3
Januari
a.s
.
de
met
„
03
"
genummer
-
de
bon
van
de
vetkaart
bij
hun
slager
in
te
leveren
,
waarbij
zij
een
ontvangst
-
bewijs
kunnen
verlangen
.
Per
twee
bonnen
wordt
een
rantsoen
,
dat
is
200
gram
vet
,
beschikbaar
ge
-
steld
.
De
prijs
bedraagt
25
cent
per
rantsoen
van
200
gram
.
Degenen
,
die
ook
ditmaal
boter
wen
-
schen
te
betrekken
,
dienen
hun
bonnen
als
gewoonlijk
gedurende
de
geldig
-
heidsperiode
,
dus
van
15
Januari
t.m
.
23
Januari
a.s
.
bij
den
winkelier
in
te
leveren
,
waarbij
de
gebruikelijke
reduc
-
tie
zal
worden
verleend
.
NIEUWE
VLEESCHPRIJZEN
IN
1943
.
'
s-GRAVENHAGE
,
31
December
.
—
Met
ingang
van
1
Januari
1942
is
de
nieuwe
vleeschprijzenbeschikking
van
kracht
geworden
,
waardoor
het
aantal
vleeschsoorten
en
de
prijzen
waarvoor
deze
mogen
worden
verkocht
,
zijn
ge
-
wijzigd
.
Over
het
algemeen
komen
deze
veranderingen
neer
op
een
verlaging
van
de
prijzen
,
uitgezonderd
voor
scha
-
pen
-
en
varkensvleesch
,
terwijl
boven
-
dien
de
controle
op
de
naleving
der
prijsvoorschriften
veel
gemakkelijker
is
geworden
.
Voor
wat
het
rundvleesch
betreft
iS
het
aantal
soorten
,
dat
mag
worden
vrr.jocht
,
teruggebracht
van
elf
t
•
vijf
.
nl
.
biefstuk
en
ossenhaas
,
roastbief
en
lendenen
,
rollade
en
alle
soorten
lap
-
pen
,
gehakt
en
poulet
,
en
rauw
rund
-
vet
.
Het
aantal
soorten
varkensvleesch
,
welk
vleesch
zooals
bekend
,
den
laat
-
sten
tijd
alleen
aan
ziekenhuizen
en
zieken
wordt
verstrekt
en
bij
nood
-
slachtingen
beschikbaar
komt
,
is
van
dertien
op
zeven
teruggebracht
.
Kalfs
-
vleesch
mag
thans
alleen
nog
maar
worden
verkocht
als
vleesch
van
gras
-
kalveren
en
van
nuchtere
kalveren
,
ter
-
wijl
hiervoor
voorheen
negen
prijsklas
-
sen
golden
.
Het
graskalverenvleesch
wordt
nu
verkocht
tegen
rundvleesch
-
prijs
,
schapenvleesch
moest
een
weinig
in
prijs
worden
verhoogd
,
omdat
het
tegen
de
oude
prijzen
den
slagerijen
verlies
opleverde
.
Het
verdient
wel
de
aandacht
,
dat
alle
vleeschsoorten
,
die
niet
in
de
nieuwe
vleeschprijzenbeschikking
worden
ge
-
noemd
,
niet
meer
mogen
worden
ge
-
maakt
en
verkocht
.
Ten
overvloede
wordt
er
nogmaals
op
gewezen
,
dat
het
prijsaanduidingsbeslult
voor
de
slagers
-
winkels
onverminderd
van
kracht
blyft
.
In
een
officieele
publicatie
,
die
dezer
dagen
in
de
bladen
verschijnt
,
vindt
men
aUe
prijzen
,
Inclusief
omzetbelasting
,
opgenomen
.
DE
NIEUWE
ZEEPBONS
.
'
s-GRAVENHAGE
,
31
Dec
.
—
De
secretaris-generaal
van
het
departement
van
Handel
,
Nijverheid
en
Scheepvaart
maakt
bekend
,
dat
de
onderstaande
bon
-
nen
recht
geven
op
het
koopen
van
de
daarachter
vermelde
hoeveelheden
zeep
.
Toilet
-
en
huishoudzeep
.
Gedurende
het
tijdvak
van
1
Januari
tot
en
met
31
Januari
a.s
.
geeft
de
met
„
194
"
genummerde
bon
van
de
„
bon
-
kaart
algemeen
",
alsmede
de
met
„
f
zeep
"
gemerkte
bon
van
de
zeepkaar
-
ten
p
en
q
,
welke
respectievelijk
ten
behoeve
van
kinderen
beneden
den
leeftijd
van
twee
jaar
en
van
een
leef
-
tijd
tusschen
twee
en
acht
jaar
zijn
uitgereikt
,
recht
op
het
koopen
van
:
hetzij
150
gram
toiletzeep
(
samenstel
-
ling
van
n
a
1
September
1940
)
hetzij
90
gram
huishoudzeep
hetzij
200
gram
zachte
zeep
(
samen
-
stelling
van
vóór
1
Januari
1941
)
hetzij
150
gram
zachte
zeep
(
samen
-
stelling
van
n
a
1
Januari
1941
)
hetzij
100
gram
zachte
zeep
(
samen
-
stelhng
van
n
a
31
Augustus
1941
)
hetzij
250
gram
zeeppoeder
hetzij
450
gram
waschpoeder
.
Stukken
huishoudzeep
van
120
gram
,
welke
nog
in
omloop
zijn
,
mogen
tegen
inlevering
van
één
bon
worden
uitver
-
kocht
.
Gedurende
bovengenoemd
tijdvak
geeft
de
met
„
f
toiletzeep
"
gemerkte
bon
van
de
zeepkaart
p
,
welke
aan
kinderen
beneden
den
leeftijd
van
twee
jaar
is
uitgereikt
,
recht
op
het
koopen
van
75
gram
toiletzeep
van
de
oude
sa
-
menstelling
.
Volledigheidshalve
wordt
er
op
gewe
-
zen
,
dat
waschpoeder
niet
gekocht
kanworden
door
het
publiek
,
doch
uitslui
-
tend
wordt
beschikbaar
gesteld
ten
be
-
hoeve
van
wasscherijen
.
•
Voorts
geeft
de
met
„
L
"
gemerkte
bon
van
de
textielkaart
,
welke
is
uitgereikt
aan
mannen
en
jongens
,
die
zijn
geboren
,
vóór
2
November
1926
,
gedurende
het
tijdvak
van
1
Januari
tot
en
met
30
April
1942
recht
op
het
koopen
van
50
gram
scheerzeep
of
een
tube
dan
wel
één
pot
scheercreme
.
Nieuwjaarswensch
.
Zoo
gaan
wij
'
t
Nieuwe
jaar
Met
'
d
oude
zorgen
in
^
Toch
wenschen
wij
elkaar
Oprecht
een
goed
begin
.
Een
goed
begin
zou
dat
Niet
zijn
:
met
klare
oogen
Te
zien
,
hoe
'
t
menschdom
zich
Heeft
in
den
mensch
bedrogen
?
De
wereld
dacht
zich
rijk
!
En
ach
,
zij
was
zoo
arm
....
Zoo
arm
aan
liefde
die
Het
hart
maakt
hcht
en
warm
.
Zoo
arm
aan
eenvoud
die
Niet
jaagt
naar
trotsche
dingen
;
Maar
nederig
wil
zijn
En
daarbij
blij
kan
zingen
.
Zoo
wenschen
wij
elkaar
:
In
'
t
hart
den
warmen
gloed
Die
uit
den
Kerstnacht
straalt
,
Eki
eenvoud
in
'
t
gemoed
.
F
.
nieuuijaaruienschei
).
HEIL
EN
ZEGEN
aan
alle
vrienden
en
bekenden
De
Gezamenhjke
Gezellen
der
Electrische
Drukkerij
en
Binderij
van
A
.
T
.
VERSCHOOR
v.h
.
Blom
&
Oüvierse
.
Gymnastiekvereeniging
„
Kracht
en
Vriendschap
".
p
.
f
.
ALEX
.
PH
.
VAN
STRIEN
,
Official
Ford
Dealer
,
Markt
.
p
.
f
.
ADR
.
DBENIK
C
.
H
.
DEENIK-BONHOF
.
p
.
f
.
WED
.
A
.
V
.
d
.
HEUVEL
&
Zn
.
p
.
f
.
J
.
DB
MAN
en
Echtgenoote
Café
„
de
Man
",
wenschen
aan
vrienden
en
begun
-
stigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
J
.
NYENHUIS
,
Schoenhandel
en
Electrische
Reparatie-inrichting
,
p
.
f
.
.
Tollenstraat
19
.
Famihe
VERHALLEN
.
Z
.
N
.
J
.
VAN
HEUSDEN
,
Tollenstraat
.
Handel
in
Kruideniers
-
en
Grutterswaren
,
Comestibles
,
wenscht
zijn
geachte
CHëntèle
en
begunstigers
een
gelukkig
Nieuw
-
jaar
.
J
.
VAN
HAAREN
,
Vee
-
en
Goederenvervoer
,
Zandstr
.
110
,
Tel
.
464
,
Culemborg
,
wenscht
zijn
geachte
Clientèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
-
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
Bloemenmagazijn
„
Corona
",
Ridderstraat
,
Culemborg
.
V
^
S
.
VAN
VLIET
v.h
.
W
.
M
.
V
.
d
.
Bunt
,
wenscht
zijne
geachte
Cüëntèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
Firma
HOOGENBÓSCH
,
Z
.
N
.
Markt
18
.
B
.
E
.
COLLÉ
,
Prijsschestraat
110
,,
Tabak
,
Sigaren
en
Sigaretten
,
wenscht
vrienden
en
begunstigers
;
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
Fruittuin
en
Bloemisterij
„
BAGATELLE
",
P
.
W
.
VAN
HAREN
,
Culemborg
-,
P^_f
^
M
.
RUTGERS
,
Mr
.
Scharenslyper
,
wenscht
begunstigers
en
vrienden
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
N
.
C
.
H
.
VAN
HAREN,p
.
f
.
Culemborg
.
ALB
.
DUISTERHOF
,
Heerenstraat
,
Handel
in
Hulsh
.
Artikelen
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
Sigarenfabriek
A
.
W
.
VAN
DEN
BERG
,
Korte
Meent
26
.
Fabrikant
van
Anterico
,
Strese
-
mann
en
Berco
sigaren,p
.
f
.
Telef
.
435
.
P
.
J
.
SIEBERS
,
Mr
.
Timmerman
,
Metselaar
en
Aannemer
,
Oosterwal
No
.
1
,
Culemborg
.
Z
.
N
.
H
.
DE
HEUS
,
Kattenstraat
1
,
Culemborg
,
Electrische
Schoenmakerij
en
Schoenhandel
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
Fa
.
W
.
VAN
DOORN
&
Zn
.,
Verlichtingsomamenten
,
Stofzuigers
,
Tollenstraat
21
,
Telef
.
487
,
wenscht
clientèle
en
begunstigers
een
voorspoedig
1942
.
A
.
GUTTE
,
Mr
.
Schoenmaker
,
Everwijnstraat
3
,
Culemborg
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
H
.
VAN
RUIJK
,
Lange
Havendijk
,
Culemborg
,
Handel
in
kol
.-
en
gmtterswaren
,
wenscht
geachte
Clientèle
en
be
-
gunstigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
C
.
H
.
DE
HEUS
,
ToUenstraat
,
Handel
in
Groenten
,
Aardappelen
,
Fruit
,
Visch
,
enz
.,
wenscht
zijn
Clientèle
een
geluk
-
kig
Nieuwjaar
.
G
.
P
.
VOGTLaNDER
,
Vakkleeding
(
Gepevee
),
.
Tollenstraat
23
.
p
.
f
.
Kees
van
Lint
Café
„
De
Sportbar
",
Telef
.
402
,
Westersingel
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
W
.
C
.
ROMIJN
,
Rijwielhandel
en
Reparatie
-
inrichting
.
Telef
.
539
,
Prijsschestraat
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
H
.
VAN
DER
HOEFF
,
Achterstraat
,
wenscht
zijn
geachte
Clientèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
H
.
VERWEY
,
Schilder
en
Behanger
,
Lange
Havendijk
4
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
A
.
WOERDENBACH
,
Prijsschestr
.
Schoen
-
en
Lederhandel
,
Reparatie-inrichting
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
VAN
GELDER
&
Co
.,
Stoomwasscherij
„
DE
LEOE
",
Heerenstraat
.
P-f
-
H
.
SCHIPPER
,
Kattenstraat
4
,
Culemborg
.
Uitvoering
van
alle
soorten
schilderwerk
.
P-f
-
^__
R
.
F
.
VAN
HEUSDEN
,
Sigarenmagazijn
,
\
Oude
Vischmarkt
5
.
p
.
f
.
^
1
L
il
I
-
-
■■
'
J
.
'
'
■
il
.
—
-
H
.
LEUVENINK
en
Echtgenoote
;
Vierheemskinderstraatje, Melk
-
en
kaashandel
.
Handel
in
groenten
,
fruit
en
aardappelen
.
t
P
-
f
•
„'
T
BANANENHUIS
",
Varkensmarkt
,
JOB
DB
JONG
,
wenscht
zijne
Chëntèle
een
geluk
-
kig
Nieuwjaar
.
J
.
V
.
d
.
GRAAF
en
Echtgenoote
,
Lange
Havendijk
,
wenscht
vrienden
en
bekenden
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
FAMILIE
BONHOF
,
Zandstraat
.
p.f
.
F
.
VAN
KAMPEN
,
Achterstr
.,
werkplaats
Zandstr
.
Lood
-
en
Zinkbewerker
,
wenscht
zijne
Clientèle
een
geluk
-
kig
Nieuwjaar
.
J
.
J
.
VAN
KUIK
,
Goilberdingerstraat
28
,
Handel
in
Sigaren
,
Sigaretten
en
Tabak
,
wenscht
alle
vrienden
en
begun
-
stigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
ANT
.
VAN
VUUREN
,
Vleeschhouwerij
,
Zandstraat
80
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
>
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
M
.
BRON
,
Mr
.
Schoenmaker
,
Electr
.
Reparatie
-
inrichting
,
Heerenstraat
19
,
wenscht
vrienden
en
begunstigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
M
.
L
.
BONOUVRIÉ
,
Triosingel
9
,
Culemborg
.
Handel
in
Groenten
en
Fruit
,
o
D
a
D
a
u
D
D
a
a a a
D
o
a
a
a
Tel
.
30
^.
wenscht
zijne
Clientèle
een
ge
-
lukkig
Nieuwjaar
.
„
DE
RIJWIELKAMPIOEN
",
Oude
Vischmarkt
,
Rijwielen
,
Onderdeelen
en
Electra
.
p.f
.
H
.
AUSSEN
,
Markt
7
,
Sanitaire
en
Electr
.
Installatie
,
Lood
-
en
Zinkwerken
.
p.f
.
G
.
O
.
DE
HEUS
,
Nieuwstraat
20
,
Electrische
Schoenmakerij
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
A
.
VAN
SPIER
&
Co
.
Vleeschhouwerij
,
Zandstraat
,
Culemborg
.
P
-
f
-__
FamUie
C
.
G
.
HEIJ
,
Zandstraat
23
.
p.f
.
GARAGE
TON
,
v.h
.
P
.
C
.
van
Stuyvenberg
Chevrolet-Importeur
.
p.f
.
L
.
J
.
C
.
WEIJS
,
Prijsschestraat
8
.
Handel
in
Aardappelen
,
Groenten
,
Fruit
en
Visch
,
wenscht
zijne
Clientèle
een
geluk
-
kig
Nieuwjaar
.
A
.
J
.
DELMÊE
,
Prijsschestraat
46
,
Handel
in
kaas
,
vleesch
en
eieren
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
S
.
n
.
SCHOOTS
Prijsschestraat
104
,
Boomkweekerij
en
aanleggen
en
onder
-
houden
van
tuinen
.
p.f
.
N
.
SALTZHE3BR
Fr.zn
.
Oude
Vischmarkt
1
Culemborg
.
Handel
in
IJzerwaren
en
Huis
-
houdelijke
artikelen
en
Rijwielen
,
p.f
.
H
.
IVHDDELHOVEN
Culemborg
Groothandel
in
:
Wollen
Garens
en
Sajetten
,
Kousen
,
Sokken
,
Tricotages
,
enz
.
P-f
^
B
.
H
.
DIONISIUS
en
Echtgenoote
.
Z
.
N
.
L
.
G
.
JANSSEN
,
Schilder
en
Behanger
,
Westersingel
3
.
Z.N
.
M
.
DE
BRUIJN
en
Echtgenoote
,
Dahliastraat
24
,
Handel
in
Kruideniers
-
en
fijne
Giro
407644
Vleeschwaren
,
wenschen
hunne
geachte
Chëntèle
een
voorspoedig
1942
.
JOH
.
DE
BRUIN
,
^
Stationsweg
6
,
Culemboi^.p.f
-
G
.
VAN
DIJK
,
Autodienst
en
Stadsdienst
,
Dreef
34
—
Culemborg
,
wenscht
alle
vrienden
en
begun
-
stigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
C
.
A
.
DEENIK
Jr
.,
Slotstraat
.
p.f
-
Firma
A
.
VERBEEK
,
Tinunferlieden
en
Aannemers
,
Achterstraat
,
Culemborg
.
P
.
f
-
Magazijn
„
DE
KOMEET
",
Speciaal
Baby-artikelen
,
Twilfitcorsetten,ManufacturenhandelG
.
A
.
SCHEFFEL
Jr.,p
.
f
.
Tollenstraat
30
.
R
.
VAN
KAMPEN
,
Slotstraat
3
,
Electrische
Schoenmakerij
,
wenscht
vrienden
en
begunstigers
een
gelukkig
Nieuwjaar
en
be
-
veelt
zich
beleefd
aan
.
G
.
W
.
VEaiRIPS
,
Schoenhandel
,
Kattenstraat
,
Electr
.
Reparatie-inrichting
.
P-f
-
Wasscherij
SPITHOVEN
,
Zandstraat
82
,
wenscht
haar
geachte
Chëntèle
een
voorspoedig
Nieuwjaar
.
A
.
J
.
LAMBOO
&
ZONEN
,
Aannemers
,
Z
.
N
.
Prijsschestraat
.
JOH
.
V
.
SANTEN
,
Prijsschestr
.,
Handel
m
brandstoffen
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
M
.
VAN
DER
GUN
,
Koloniale
Waren
,
Comestibles
,
Binnenpoort
,
wenscht
allen
een
gelukkig
en
Zalig
Nieuwjaar
.
E
.
VERKERK
,
Vleeschhouwerij
,
p
.
f
.
Everwijnstraat
.
C
.
MKELENSTAM
,
Westersingel
7
en
14
,
Electrisch
timmerbedrijf
,
adres
voor
degelijk
werk
.
p.f
.
P
.
BARNEVELD
,
Kloosterstr
.
50
Handel
in
Melk
,
Boter
,
Kaas
en
Eieren
,
wenscht
zijn
geachte
Chëntèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
TH
.
JANSEN
,
Zandstraat
,
Handel
in
Kol
.-
en
Grutterswaren
,
wenscht
zijn
geachte
Chëntèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
A
.
WAGEMAKER
,
Leerares
,
Coupeuse
.
Atelier
voor
Damesr
'
en
Kinder
-
kleeding
naar
maat
.
p.f
.
GEBRS
.
VAN
IJZENDOORN
,
Ridderstraat
4
,
Culemborg
.
Culemborgsche
Meubelbeurs
.
Z
.
N
.
CHR
.
VAN
ARNHEM
,
Mr
.
Metselaar
,
Jodenkerkstraat
,
Culemborg
.
Z
.
N
.
Electrische
Rund
-,
Kalfs
-
en
Varkensslagerij
J
.
VERWEIJ
,
Prijsschestraat
53
—
Culemborg
.
p.f
-
H
.
EPPING
,
Rund
-
en
Varkensslagerij
^
Prijsschestraat
79
,
Culemborg
,
wenscht
zijn
geachte
vrienden
en
begunstigers
en
gelukkig
Nieuw
-
jaar
.
S
.
J
.
M
.
VERWOERD,Z
.
N
.
Tollenstraat
2
.
P
.
VERKERK
,
Zandstraat
,
Handel
in
Melk
,
Boter
,
Kaas
en
Eieren
,
wenscht
zijn
geachte
Clientèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
De
Vereeniging
tot
bevordering
der
belangen
van
T.B.C.-patiënten
*
afd
.
Culemborg
,
wenscht
hare
patiënten
,
leden
en
donateurs
,
een
gelukkig
en
actief
Nieuwjaar
.
G
.
A
.
VELDT
,
Vischhandel
,
Prijsschestraat
,
wenscht
zijne
geachte
Chëntèle
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
WIM
SCHOOTS
,
Kapper
,
Prijsschestraat
,
—
Culemborg
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
,
zoowel
binnen
als
buiten
de
stad
,
een
gelukkig
Nieuwjaar
.
GEBR
.
VAN
BLOKLAND
,
Zandstraat
95
,
Culemborg
,
Stoomwasscherij
.
P
.^^
K
.
D
.
LOUWS
,
Mr
.
Meubelmaker
,
Ridderstraat
en
Westersingel
2a
,
wenscht
zijne
geachte
Clientèle
een
gelukkig
Nieuwjaar
en
beveelt
zich
beleefd
aan
.
Melkhandel
H
.
WA
MME
S
,
Weitsteeg
1
,
wenscht
alle
chëntèle
en
kennissen
een
gelukzahg
Nieuwjaar
.
Schildersbedrijf
ARN
.
HULSKI
^
Glazenwasscherij
per
keer
en
abonnement
,
Z
.
N
.
Telefoon
678
.
J
.
W
.
DUBBELDAM
,
Riviervisscher
,
Helhng
10
,
Culemborg
,
wenscht
vrienden
,
bekenden
en
zijn
chëntèle
een
gelukkig
Nieuw
-
jaar
.
FIRMA
STOL
,
in
Goud
en
Zilver
,
Horloges
,
Brillen
.
p.f
.
Gebr
.
VAN
EVERDINGEN
.
Z
.
N
.
Fam
.
VAN
GELDER
,
Markt, p.f
.