Tekstweergave van CC_1948-01-01_008

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
mattingmmHitd G . van Dijk - Aulodienst w«nst alle vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar toe . Geregelde diensten op Tiel , Den Haag en alle tussengelegen plaatsen . Tel . 415 , Kattenstraat 10 CULEMBORG Dieiltitpijijiife Markt 13 Tel . 553 , Culemborg . WENST U EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR J . W . H . van Haaren & Zoon Zandstraat 110 Vee - en Goederentransporten door het gehele land wensen hun clientèle , familie en vrienden een gelukkig en voorspoedig 1948 . P . M . van Kesseli Manufacturen Goilberdingerstraat 25 , Culemborg , wenstfamilie , ken - nissen en clientèle een voorspoedig 1948 . €^ ARA€ïi : TO ]« G . N . De vertegenwoordigers van Levensverzekeringmij . „ VESTA ", wensen hun clientèle , vrienden en begun - stigers een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar . A . C . VAN HAAREN . H . J . VAN GASTEREN . ^ r ^^ iiiiiiniiiiiii Aan al onze geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar gewenst . Hotel „ Vidto ", T . MOOY . J . STREEF , Omisibusdienst . P - f . D . J . VAN DER WINKEL , Sigarenmagazijn Prijsschestraat G . N . H . EPPrNG , Rund - en Varkensslagerg Prijsschestr . 79 , Culemborg , wenst zijn geachte begunsti - gers en vrienden een Geluk - kig Nieuwjaar . Eerste Culemborgse NacMveiligheids - diensl G . N . Firma Gezusters GREVEN , Heerenstraat 9 , Culemborg . P . f - Schildersbedrijf M . BALVERS , Heerenstraat 28 , wenst zijn geachte clëntèle een Zalig Nieuwjaar . A . J . DELMEé Prijsschestraat 44 Kruidenierswaren G . N . L ,. SMALLENBERG , Sigarenmag . „' t Hoekje ", wenst zijn geachte clientèle een Gelukkig Nieuwjaar . PAARDEKOOPER - AUSEMS , Banketbakkerij Z . N . C . VERMEULEN Het rijwiel - en motorhuis Zandstraat 47 . G . N . Familie BONHOF Zandstraat . p . f . A . J . LAMBOO & ZONKN , Aannemers , Prijsschestraat . Z . N . N . VERMEUIXEN Kruidenierswarenj , Prijsschestraat , Culemborg . p . f . Fftrma A-'PEEaS Heerenstraat 20 , Culemborg Bakkery , wenst haar clientèle een voorspoedig 1948 . Fa . A . VERBEEK , Heerenstraat 37A , Timmerman en Aannemer , Gelukkig Nieuwjaar . N . BURGGRAAF Slagerij Zandstraat — Culemborg . P.f . A . G . VAN DER VEEN , Schoen - en Ledermagazijn , Electrische maat - en reparatie.inrichting Pedicure-inrichting Katteilstraat 13 . p . f . Bloemisterij • Bagatelle j ! wenst familie , kennissen *; en clientèle een voor-J ïspoedig 1948 . Z A . GUTTE , , Mr Schoenmaker , Everwijnstraat 3 . G . N . TH . JANSEN , Zandstraal , Handel in Koloniale - en Grutterswaren , wenst zijn geachte clientèle een gelukkig Nieuwjaar . Ondergetekende wenst allen , maar in het bizonder zijn cliënten en begunstigers , een gelukkig 1948 . PAUL WINKEL , Petroleumhandel , Kalkhovenstr . 3 . Calé de Man . Havendijk 8 . f . G . J . VAN HOORN , J . B . v . d . Hamstr . 60 , wenst - zijn geachte clientèle in en buiten de stad , een gelukkig Nieuwjaar . M . DUBBELDAM , Zadelmaker , Stoffeerder , S . VAN VLIET v.h . W . M . V . d . Bunt , wenst zijn geachte clientèle een Gelukkig Nieuwjaar . Prijssestraat 10 * p . f . DAMESKAPSALON „ MAISON LENP '. P - f . G . DEN HABTOG en V . ö . HEUVEL , Aannemers , Prijssestraat . P - f . G.ii.iieeouierl • Bloemenkwekerij • „ ZELDENRUST " • B . van den Ham Mr . METSELAAR , Zandstraat 87 ' p.f . M . WIJNEN , Melkliandel , Westersingel 3 , wenst zijn geachte clientèle gelukkig Nieuwjaar . Levering van grafwerken .. Handel in bouwmaterialen , engros en detail . Sanitaire artikelen . Janus uit ,, Victoria " wenst vrienden en bekenden in het gehele land , ook in het kamp , een gelukkig 1948 . ADR . PELS , Hotel „ Victoria ", Culemborg . J . VAN DOBRESTEIN , Westersingel 59 , Banketwinkel . Z . N . wenst zijrt clientèle eenj voorspoedig 1948 . J A . ANDRéE , Markt . Glazenwasserij en p . f . Kruldenierswarenbedrljf DIK DEENIK , Tulpstraat 6v Culemborg . G . N . W . M . A . DEN HABTOG , Achterstraat 8 , Culemborg . Verhuizingen , Meubeltransporten , Gelukkig Nieuwjaar . Schoonmaakbedrijf Familie N . KARDOL , Oosterwal 33 — Culemborg C . A . DEENIK Jr ., Slotstraat . p . f . wenst zijn geachte familie en clientèle een voorspoedig 1948 . Fam . C . G . HEIJ , Zandstraat 23 . Ascot - Cleaners G . N . Chemische Wasserij , Ververij M . HEIJ , Snjederij , Zandstraat . wenst familie , kennissen en clientele een voorspoedig 1 948 G . N . G . P . VOGTLaNDER Vakkledingmagazijn Tollenstraat 23 Timmer - en Aait|iemerisl>edi*ijf ' p . f . JAARSVELD , Kapper , Markt . Z . N . Kottmeier en Timmermans Bietveldseweg 2 , Slagerij STEENHUIS , Tollenstraat 21 Z . N . N.V . v.h . A . SCHOUTEN , Tollenstraat . P . t wenst zijn cliënten , vrienden en begun - stigers een voorspoedig 1948 . H . TAX Dames - en Herenkleding naar maat , Oostersingel 11 , Culemborg Zalig Nieuwjaar . J . VAN HEUSDEN Sigarenmagazijn „ DE HOMMEL " Zandstraat 22 , wenst zijn vrienden en ge - achte , clientèle een vorspoe - dig 1948 . TOLLENSTRAAT 13 — CULEMBORG Koloniale - en Grutterswaren , Ck)mestibles , Fijne Vleeswaren , Wijnen en Zuivelproduc - ten , wenst zijn geachte clientèle een geluk - kig en voorspoedig 1948 . »»««•••••• E . VAN VOORDEN , Banketbakkerij , Prijsschestraat 4 , wenst iedereen een voor - spoedig 1948 . 3 » Tu ^^®^^®®^ ~ ^ amessaVotv Culemborg Tollenstraat 25 HULSKES ' SCHILDERSBEDRIJF Tel . 578 en 678 , Culemborg Z . N . p.f . M . L . BONOUVBIë , Triosingel 9 , Culemborg , Handel in Groenten en Fruit wenst zijn clientèle een ge - lukjjiig Nieuwjaar . C . DRAIJER DANCING „ BUITENLUST " wenst bsgunstigers , vrienden en bekenden een voorspoedig 1948 s =§ I ! Firma P . J . SIEBERS & ZONEN Oosterwal 1 p . f . N . SALTZHERR Fr.zn . Oude Vischmarkt 1 , C'borg Ijzerwaren en Huishoude - lijke artikelen en Rflwielen . p . f . J . V . d . SLUYS Tollenstraat 6 in Goud , Zilver , Horloges , BriUen P . f . R . F . VAN HEUSDEN Oude Vischmarkt Staatsloterij , Sigareiimagazyn p . f . TH . WILLEMSEN „' t Smulhuis ", Oude Vischmarkt Z . N . R . VAN KAMPEN Mr . Schoenmaker Slotstraat G . N . Fa . S . JOUSTRA Kruideniers waren , Binnenpoort G . N . GEZ . VAN BEESD Modes Markt Z . N . JOB DE JONG Varkensmarkt wenst zijn clientèle een ge - lukkig Nieuwjaar . J . VAN ZANTEN Rij wielreparateur Vischsteeg 9 P - f . JOH . VAN SANTEN Prijsschestraat 98 Handel in brandstoffen wenst zijn geachte clientèle , zowel binnen als buiten de stad , een gelukkig Nieuw - jaar . Bloemenmagazijn „ CORONA " Ridderstraat G . N . J . W . DUBBELDAM Ri\'iervisser Helling 10 wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar . 1 ^ 1 (»-■