Tekstweergave van CNA_1891-01-01_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
M
1
.
Donderdag
1
Januari
.
vert
ABONNEMENTEN
EN
ADVEETENTIEN
WORDEN
AANGENOMEN
DOOR
ALLEBOBKHANDELAREN
DES
RIJKa
1
Voor
CULEMBOUG
•
ƒ
1
80
per
jaar
.
Alom
Franco
^
2,20
per
jaar
.
EbWc
Nummers
5
^^^
j
Dit
blad
TOMchijnt
eiken
Woensdag
en
Zaterdag
.
%
imm
worJefl
Diet
aaDEeioiDen
in
\
m
Inm
,
Advertenüën
woiden
aangenomen
tot
Dinidag
-
on
Vrijdagmiddag
2
tinr
Uitgevers
:
Van
Dam
&
Van
der
Marck
C
ü
L
E
M
B
o
R
G
.
AD73ETSNTISN
te^lijb
in
11
anders
plaatseHjke
bladen
Van
1
—
10
r^«lf
50
©
ent
,
elke
regel
meer
ó
cent
.
Dienitaanbietlkgen
bij
yoornitbetaüng
S5
Gt
per
advertentie
.
Drie
plaatsingen
worden
»
l«cbks
tweemaal
berekend
.
GROOTE
LBTTJSaS
NAAE
PLAATORUIMTE
.
j
Stadgenooten
!
;.
.
,
In
dezen
buitengewoon
strengen
winter
wordt
in
onze
gemeente
veel
,
zeer
veel
armoede
geleden
onder
onze
medemenschen
,
die
bijna
geheel
zonder
levensmiddelen
en
brandstoffen
in
nood
en
ellende
verkeeren
en
door
onvol
-
doende
kleeding
bibberen
van
koude
.
Hoewel
de
Diaconiën
en
het
Bur
-
gerlijk
Armbestuur
zooveel
mogelijk
trachten
in
de
noodige
behoeften
te
voorzien
,
laten
hunne
finantiën
niet
toe
voldoende
en
overal
te
kunnen
helpen
.
Bovendien
zijn
er
zoo
vele
hoofden
van
huisgezinnen
die
slechts
noode
de
hand
zullen
uitsteken
om
op
die
wijze
giften
te
ontvangen
en
zijn
het
juist
deze
gezinnen
die
het
eerst
moeten
geholpen
worden
,
omdat
bij
hen
de
behoefte
het
grootst
is
.
Om
dit
doel
te
bereiken
is
het
noodig
dat
wij
de
handen
ineenslaan
,
en
hoop
en
verwacht
ik
dat
de
meer
-
gegoede
ingezetenen
mij
in
deze
zul
-
len
helpen
en
steunen
.
Met
vertrou
-
wen
doe
ik
dus
een
beroep
op
Uwe
mildheid
,
opdat
daar
geholpen
kan
worden
waar
het
dringend
noodig
is
en
niet
alles
ten
goede
komt
"
aan
enkele
personen
,
die
er
een
beroep
van
maken
door
bedelen
een
rijk
daggeld
op
te
halen
.
_
Het
zal
noodig
zijn
dat
,
voor
het
inzamelen
van
gelden
en
goederen
,
het
goed
en
nuttig
besteden
daarvan
en
desgevraagd
over
personen
,
die
men
helpen
wil
,
de
noodige
inlichtingen
te
kunnen
geven
,
zich
eene
commissie
vormt
die
zich
met
een
en
ander
belasten
wil
.
Ik
noodig
daarom
alle
meergegoede
ingezetenen
dringend
uit
,
eene
vert^a
-
dering
bij
te
wonen
,
die
zal
gehoud'en
gorden
op
Vrijdag
den
2en
Januari
lö91
des
avonds
ten
acht
ure
in
de
zaal
„
Eendracht
maakt
Macht
"
door
hen
,
die
zich
het
lot
der
armen
aan
-
trekken
en
besloten
zijn
alles
in
het
werk
te
zullen
stellen
om
hunne
mede
-
menschen
te
helpen
en
trachten
hun
nood
te
lenigen
.
Moge
de
pogingen
der
Commissie
,
die
zich
voor
dit
edel
doel
zal
samen
-
stellen
,
door
eene
ruime
ontvangst
en
veel
deelneming
beloond
worden
.
CULEMBORG
,
29
December
1890
.
De
Burgemeester
,
M
,
VAN
H00GENHÜIJ2E
.
Spr
.
resumeert
zijne
interpellatie
in
de
volgende
vragen
:
lo
.
Is
de
regeering
bekend
met
de
zeer
gebrekkige
exploitatie
van
de
lijn
Rot
-
terdam
-
-
Dordt—Arnhem
-
Nijmegen
door
de
Hollandsche
Spoorweg-Maatschappij
?
2o
.
Zoo
ja
,
heeft
de
regeering
reeds
maatregelen
genomen
om
aan
den
onhoud
-
bare
toestand
een
einde
te
maken
en
,
hebben
die
nog
niet
plaats
gehad
,
welke
maatregelen
denkt
de
regeering
dan
te
nemen
?
en
3o
,
zal
de
regeering
,
wanneer
de
Holl
,
Spoorwegmaatschappij
niet
voldoet
aan
de
bepalingen
,
overeenkomstig
art
27
van
het
contract
het
vervallen
verklaren
van
de
overeenkomst
bewerkstelligen
?
De
Minister
van
Waterstaat
(
de
heer
Havelaar
)
beantwoordt
de
interpellatie
van
den
heer
Dijckmeester
.
Men
kon
niet
verwachten
dat
de
Holl
Spoorweg
zich
reeds
h|ngend
de
overeenkomsten
hadden
voorbereid
op
den
nieuwen
toestand
.
En
waaraan
is
nu
de
tegenwoordige
toestand
te
wijten
.?
Allereerst
hierdoor
dat
de
nieuwe
regeling
een
geheel
nieuwen
trein
-
dienst
noodig
maakte
.
Het
verkeer
was
onmogpüjk
vooraf
aan
te
geven
;
be
-
trekkelijk
nieuw
personeel
moest
worden
voorbereid
.
Een
en
ander
werkte
mede
tot
belemmering
in
den
dienst
.
De
loco
-
motieven
der
Rijnspoor
zijn
niet
slecht
,
maar
van
een
geheel
ander
type
,
waardoor
e'ene
andere
wijze
van
stoken
noodzakelijk
is
.
Het
personeel
der
Holl
.
Spoorweg
-
maatschappij
Was
met
die
nieiitve
metliode
onbekend
.
Vandaar
de
vertragingen
.
Eene
andere
oorzaak
was
de
aanzienlijke
vermeer
-
dering
van
het
vervoer
,
reeds
voor
den
tijd
van
gesloten
water
.
Hei
huren
van
bi'ii
-
tenlandsche
wagons
was
onmogelijk
,
want
ook
daar
was
het
vervoer
zeer
groot
.
Alle
pogingen
om
materieel
te
huren
slaagden
niet
.
Ook
bedenke
men
dat
November
en
December
de
drukste
maanden
zijn
van
goederenvervoer
,
waarbij
nog
komt
,
dat
de
vorst
elk
watervervoer
afsneed
.
Zoo
waren
er
fabrieken
,
die
nooit
te
land
vervoerden
en
nu
genoodzaakt
waren
honderden
wagons
van
den
spoorweg
te
gebruiken
,
en
dan
zijn
er
niet
altijd
wagons
gemakkelijk
be
-
schikbaar
,
daardoor
ontstonden
onregel
-
matigheden
in
den
personendienst
.
Men
moet
ook
in
aanmerking
nemen
dat
alles
als
het
ware
in
een
overgangstoestand
.
ver
-
keerde
.
Hadden
zich
die
moeiiiikheden
heel
in
orde
.
Er
is
overleg
gehouden
met
beide
maatschappijen
.
Wat
betreft
de
aan
-
sluiting
te
Geldermalsen
,
is
de
ex[-.l
maat
-
schappij
bereid
op
de
aansluitende
treinen
te
wachten
.
De
treinregeling
is
vereen
-
voudigd
.
Gemis
van
aansluitingen
zijn
ook
in
het
buitenland
niet
zeldzaam
,
vooral
in
den
laatsten
tijd
Op
de
HoJlandsche
treinen
is
reeds
nachtdienst
ingevoerd
ter
bespoediging
van
het
goederenvervoer
In
één
woord
,
do
maatschappijen
konden
den
buitengewonen
toestand
niet
voorzien
.
Niet
temin
betreurt
de
minister
den
onvoldoen
-
den
toestand
,
liij
vertrouwt
echter
dat
de
spoorH-egovereenkomsten
ten
volle
aan
het
doel
zullen
beantwoorden
-
De
heer
Dijckjieesteü
houdt
vol
,
dat
de
toestand
op
de
spoorwegen
allerminst
rooskleurig
is
,
en
hoewel
in
de
toeneming
van
het
goederenvervoer
een
bewijs
ziende
van
de
toeneming
van
den
handel
en
van
de
gunstige
iinancieele
uitkomsten
derspoor
-
wegexploitatiö
\
u
alle
landen
,
begrijj^t
hij
evenwel
niet
hoe
dergelijke
ge-.veiischte
toestanden
do
'
ipoorwegmaatjchappijen
in
de
war
brengen
.
Zij
moeten
ila'annede
veeleer
rekening
houden
en
moeten
dus
in
tijds
zorgen
,
dat
de
maatregelen
om
aan
.
dergelijke
drukte
het
hoofd'te
bieden
ge
-
nomen
worden
.
Ken
der
fouten
van
de
Hollandsche
Maatschappij
was
,
dat
zij
gewacht
heeft
totdat
de
spoorwegovereenkomsten
bekrach
-
tigd
waren
,
Spr
,
kan
met
'
s
ministers
optimisme
in
deze
geen
vrede
hebben
,
Intussehen
met
genosgen
vernam
hij
dat
de
Expl
.
Maatsch
,
te
Geldermalsen
op
de
aansluitende
treinen
zal
wachten
.
Gemengde
Berichten
.
In
de
Tweede
Kamer
was
Dinsdag
aan
de
orde
de
interpellatie
van
den
heer
Duck
MEESïiB
over
de
exploitatie
van
den
spoorweg
Rotterdam
—
Dord
-
recht
—
Arnhem
—
Nijmegen
door
de
Holl
.
Spoorwegmaat
-
schap
p
ij
.
De
heer
Dijckmeester
zegt
dat
in
het
geheele
land
,
vooral
in
de
streek
Rotter
-
dam
Arnhem—Nijmegen
,
geklaagd
wordt
over
de
exploitatie
dezer
lijn
.
De
dagbla
-
den
hebben
klachten
aangeheven
In
den
aanvang
was
het
pnbliek
geduldig
,
in
aan
-
merking
nemende
het
nieuwe
van
den
toe
-
stand
,
doch
nu
de
slechte
toestand
voort
-
dnnrt
,
is
het
van
belang
daaraan
spoedig
een
einde
te
maken
.
Zonder
stil
te
staan
bij
al
de
klachten
of
te
wijzen
op
het
late
aankomen
van
vele
treinen
en
het
missen
van
verbindingen
,
herinnert
spr
.
o
a
.
dat
de
N
.
R
Ct
.
in
de
laatste
dagen
geregeld
opgave
deed
van
het
aankomen
der
treinen
,
waaruit
bleek
,
dat
vele
treinen
zeer
veel
te
laat
en
bijna
alle
treinen
te
laat
aan
-
komen
,
zoodat
de
toestand
zeer
ongeregeld
IS
.
Ook
in
November
kwamen
de
treinen
herhaaldelijk
te
laat
aan
,
maar
in
December
vooral
-
-
s
bijna
geen
enkele
trein
op
tijd
aangekomen
.
Nog
twee
bijzonderheden
.
Een
inwoner
van
Gorinchem
die
in
Amsterdam
eene
vergadering
moest
bijwonen
,
en
via
Dordt
naar
Amsterdam
wilde
gaan
,
kwam
al
te
laat
in
Dordrecht
en
miste
daardoor
de
aansluitenden
trein
naar
Amsterdam
.
Spre
-
ker
was
er
zelf
eenige
dagen
geleden
ge
-
tuige
van
,
dat
te
Dordrecht
in
één
half
uur
drie
treinen
te
laat
kwamen
,
waardoor
de
reizigers
de
aansluiting
misten
.
Genoeg
om
te
doen
begrijpen
,
dat
van
het
begin
der
exploitatie
tot
heden
de
toestand
allerellendigst
is
en
dringend
ver
-
betering
eischt
.
De
aansluiting
te
Rotterdam
is
iets
beter
,
want
daar
laat
de
Holl
.
Spoorwegm
.
de
tremen
nog
wel
wat
wachten
,
maar
te
Geldermalsen
is
de
Expl
.
maatschappij
niet
zoo
beleefd
.
Dikwijls
neemt
men
daarom
te
Gorinchem
een
vroegeren
trein
.
Vrouwen
en
kinderen
kunnen
daardoor
niet
alleen
De
uitkomst
der
laatste
volk
stelling
is
als
volgt
Mann
.
134,217
166,632 68,630 150,366 258,789 109,100
Vrouw
.
138,569
168,926 62,054 145,079 253,413 111,907 428,858 403,186 100,961. 253,841 126,131
Totaal
.
272,786
335,558
130,704
295,41.5
512,202
221,007
829,489
9
19,1
U
199,334
509,028
255,721
Groningen
iViesland
Drente
Ovenjsel
(
ïelderland
Utrecht
Nrd-Holland
400.031
Zuid
Holland
456,4<5.j
Zeeland
98,270
N-Brabant
2.5.5,78
7
Limburg
129,590
Totaal
2.228,487
2,282,928
4.511,415
*
f
^
reizen
,
want
zij
zouden
lang
te
Geldermal
-
sen
,
soms
aldaar
zelfs
des
nachts
,
moeten
overblijven
.
Ook
met
het
goederenvervoer
is
het
niet
beter
gesteld
En
in
de
postverbindingen
heerscht
eveneens
groote
verwarring
Zoo
is
de
postverbinding
met
Noord-Brabant
verbro
-
ken
.
Te
Arnhem
waren
alleen
50
verbin
-
dingen
opgebroken
.
Een
en
ander
toont
genoeg
aan
,
dat
die
toe.«tand
slecht
is
en
niet
voldaan
wordt
aan
het
contract
der
Holl
.
Spoorwegmaatschappij
met
den
staat
;
volgens
welk
contract
de
exploitatie
moet
geschieden
zooals
op
de
beste
spoorwegen
van
T^uropa
(
Gelach
).
Spreker
merkt
op
dat
de
tegenwoordige
exploitatie
die
van
de
slechtste
spoorwegen
evenaart
.
Vroeger
werd
over
de
exploitatie
door
de
staatsspoorwegmaatschappij
niet
geklaao'd
.
Men
had
mogen
hopen
dat
de
Holl
Spoorwegrnij
.,
de
oudste
spoorwegonderne
-
ming
,
de
zaak
ernstiger
had
aangevat
.
Zij
dreigt
door
dezen
toestand
haar
goeden
naam
te
verliezen
.
Zijns
inziens
had
zij
,
door
tijdig
haar
personeel
en
materieel
'
te
verbeteren
,
aan
hare
verplichtingen
moeten
voldoen
.
Ja
,
had
men
te
doen
met
eene
nieuwe
maatschappij
,
dan
ware
het
iets
anders
.
Maar
van
de
groote
H
IJ
.
8
.
Mij
.
mocht
verwacht
worden
,
dat
zij
haren
plicht
zou
doen
.
Z
.
i
.
heeft
zij
te
veel
gedacht
:
wij
zul
-
len
zien
wat
de
wetgevende
macht
beslist
.
Zij
had
zich
kunnen
vergewissen
of
zij
goed
materieel
overnam
.
Ook
ging
de
trein
van
5
8
uit
Rotter
-
dam
,
dikwijls
te
laat
van
de
Beurs
af
,
waardoor
de
aansluiting
werd
gemist
.
Is
dat
aan
de
locomotieven
te
wijten
?
Nu
zal
hij
niets
zeggen
van
het
hulp
-
vaardige
personeel
,
maar
z
.
i
.
ligt
alles
aan
den
geheelen
toestand
.
Het
is
alsof
men
zijn
verstand
kwijt
is
.
Heeft
de
regeering
reeds
voldaan
aan
het
art
.
Öl
van
het
contract
dat
het
personeel
moet
worden
goedgekeurd
door
den
min
,.?
Thans
is
voor
de
regeering
het
oogen
-
blik
gekomen
gebruik
te
maken
van
de
bevoegdheid
om
de
Maatsch
,
van
hare
rechten
vervallen
te
verklaren
.
Spreker
hoopt
dat
de
regeering
van
hare
rechten
zal
gebruik
maken
.
Heeft
zij
eenmaal
gewaarschuwd
,
dan
is
zij
tegenover
het
publiek
en
de
Kamer
verplicht
gebruik
te
maken
van
art
.
27
nopens
de
ontzetting
van
rechten
niet
voorgedaan
dan
ware
de
dienst
ge
FEUILLETON
.
ontvangkamer
,
als
bijenzwermen
kwamen
ze
,
maar
nu
,
.
.
Er
is
niemand
gekomen
!
snikt
devorstin
.
De
baron
niet
,
vorst
Halahadseniet
,
George
Bowitzkii
niet
...
Zij
hebbenme
verlaten
!
Maar
als
ik
er
niet
wasgeweest
,
wat
zou
er
van
hen
gewordenzijn
?
Mij
hebben
ze
hun
geluk
en
huncarrière
te
danken
—
mij
alleen
!
Zondermij
was
er
niets
van
hen
terechtgekomen
.
Niets
van
hen
terechtgekomen
!
her
-
haalt
Mark
-
Ik
verlang
geen
dankbaarheid
....
Die
heb
ik
niet
noodig
.
Ik
eisch
harte
-
lijkheid
!
Mijn
God
,
wat
is
dat
krenkend
!
Zelfs
mijn
neef
Jean
is
niet
gekomen
.
Waarom
is
hij
niet
gekomen
?
Wat
heb
ik
hem
voor
kwaad
gedaan
?
Ik
heb
al
zijn
wissels
betaald
,
ik
heb
zijn
zuster
Tanja
aan
een
goede
man
geholpen
.
Die
belofte
gehouden
,
die
ik
mijn
broeder
,
zijn
vader
,
heb
gedaan
.
Veel
heb
ik
voor
hem
uitgegeven
.
Je
weet
het
zelf
.
En
tegenover
zijne
ouders
—
datmag
men
gerust
zeggen
—
heelt
uwedoorluchtigheid
zich
als
een
moeder
gedragen
.
En
dat
...
.
dat
is
nu
de
dank
!
O,die
menschen
!
Om
drie
uur
heeft
de
vorstin
evenals
het
vorige
jaar
een
zenuwtoeval
.
De
op
-
gewonden
Mark
zet
zijn
hoed
met
tressen
op
,
onderhandelt
lang
met
een
koetsier
en
rijdt
naar
neef
Jean
.
Gelukkig
woont
vorst
Jean
niet
zoo
ver
-
WQg
op
kamers
...
Mark
vindt
den
vorst
nog
te
bed
.
Jean
IS
eerst
nu
van
een
drinkgelag
van
den
vorigen
avond
teruggekomen
.
Zijn
afge
-
leefd
gemïen
gezicht
is
rood
,
op
zijn
voorhoofd
staat
liet
zweet
,
lu
zijn
hoofd
is
het
een
verward
gerommel
,
in
zijn
maag
heer'cht
opstand
.
Hij
zou
gaarne
inslapen
,
maar
het
gaat
niet
;
hij
merkt
dat
hij
niet
wel
is
.
Zijn
dof
starende
oogen
zijn
op
de
waschtafel
gericht
,
die
vol
stof
en
zeepwater
is
.
Mark
treedt
met
tegenzin
de
smerige
kamer
binnen
en
nadert
schuchter
het
bed
.
--
'
t
Is
niet
mooi
Iwan
Michalitsch
!
zegt
hij
en
schudt
vbl
verwijt
het
hoofd
,
t
Is
niet
mooi
van
u
.
Waarom
heeft
u
niet
willen
komen
om
u
tante
met
haar
verjaardag
geluk
te
wenschen
?
Is
dat
wel
mooi
van
u
?
Mooi
?
Hoe
denkt
u
daarover
.
—
Loop
naar
den
duivel
!
negt
Jean
enzijn
blik
dwaalt
van
het
zeepwater
af
.
-
Is
dat
niet
gri-ivend
voor
uw
tante
?
Wat
?
Och
,
Iwan
Michalitsch
!
Heeft
uwe
doorluchtigheid
in
'
t
geheel
geen
gevoel
!
Nu
,
waarom
doet
u
haar
dat
verdriet
aan
!
—
Ik
maak
geen
visites
.
.
.
Zeg
haardat
.
.
Die
gewoonte
is
lang
uit
de
mode
.
Wij
hebben
geen
tijd
om
rond
te
rijden.Rijd
zelf
maar
rond
,
als
ge
niet
'»
te
'
doenhebt
,
maar
laat
mij
met
rust
.
.
.
Maakdat
je
vieg
kom
!
Ik
wil
slapen
.
.
.
//
—•
Ik
wil
slapen
.
.
.
U
draait
het
ge
liii
11
tjtaf
.
De
kleine
woning
met
drie
ramen
van
de
vorstin
Zugow
ziet
er
feestelijk
uit
.
lïet
huis
schijnt
//
verjongd
.//
Eromheen
IS
zorgvuldig
geveegd
,
de
poort
staat
open
,
van
de
ramen
zijn
de
tralieachtige
horren
-
weggenomen
.
De
schoongewassen
rniten
beginnen
zeer
aarzelend
een
vroolijk
spel
-
letje
met
de
voorjaarszon
...
Bij
de
voor
-
deur
staat
de
oude
en
gebrekkige
portier
Mark
in
zijn
livrei
waar
de
root
in
zit
.
Op
zijn
stekelige
kin
,
waarmee
de
bevende
handen
den
geheelen
morgen
zich
hebben
bezig
gehouden
,
op
de
mooi
gepoetste
laarzen
,
op
de
k.ioopen
,
die
met
een
wapen
versierd
zijn
,
schijnt
een
weerglans
van
de
zon
.
Mark
is
niet
voor
niets
uit
zijn
hokje
te
voorschijn
gekomen
'
t
Is
heden
de
verjaardag
der
vorstin
;
hij
zal
de
deur
voor
de
gasten
openen
en
hun
namen
af
-
roepen
.
In
de
voorkamer
riekt
het
nu
niet
,
zooals
gewoonlijk
,
naar
koffiedik
en
magere
.
soep
,
maar
er
geurt
iets
dat
aan
eierschuim
doet
denken
.
De
kamers
heb
-
ben
een
goede
beurt
gekregen
.
Er
zijn
;
ordijnen
opgehangen
,
het
neteldoek
'
is
an
de
schilderijen
afgenomen
en
de
afge
-
leten
beschadigde
plekken
in
den
vloer
^
ijn
met
was
gewreven
.
De
hond
Schuilka
,
de
kat
met
haar
jongen
en
de
kokerijzijn
tot
'
s
avonds
naar
de
keuken
verhuisd
De
vorstin
Zugow
zelf
,
de
eigenares
van
de
woning
met
drie
ramen
,
met
haar
ge
bogen
houding
en
haar
rimpelig
gezicht
,
zit
in
den
groeten
leuningstoel
en
striikt
il
.
BI
F
A
zicht
om
!
Schaamt
ge
u
iemand
in
de
oogen
te
zien
?
—
Kom
.
,
.
voort
.
.
leeglooper
!
Mark
begint
ste.rk
met
de
oogen
te
knippen
.
Er
heerscht
een
tijd
lang
stilte
.
-
-
Och
mijn
beste
heer
,
u
moest
toch
komen
feliciteereii
!
zegt
hij
teeder
.
De
vorstin
schreit
zoo
,
gooit
zich
op
het
bed
heen
en
weer
.
.
.
wees
tocli
zoo
goed
en
bewijs
haar
die
eer
.
.
.
kom
toch
mijn
beste
heer
!
//
—
Ik
kom
niet
Er
is
geen
reden
voor
voortdurend
de
plooien
van
haar
wit
mous
-
selinnen
kleed
glad
.
Slechts
de
roos
,
op
haar
fiere
borst
gestoken
,
herinnert
aan
de
jeugd
,
die
in
deze
wereld
nog
gevonden
wordt
.
De
vorstin
wacht
bezoekers
.
Ja
,
zij
zullen
haar
wel
komen
gelukwenschen
•'
baron
Traub
en
zijn
zoon
;
vorst
Halahadse
;
de
kamerheer
Burlastow
;
de
neef
,
generaal
Bitkow
,
en
nog
vele
meer...'wel
een
twintig
personen
!
Zij
zullen
per
rijtuig
komen
en
de
ontvangkamer
vullen
met
he
"
gewarrel
van
hun
stemmen
.
Vorst
Halahadse
zal
iets
zingen
en
generaal
Bitkow
zai
twee
uur
lang
om
de
roos
smeeken
.
.
.
Maar
zij
weet
,
hoe
men
zich
in
tegenwoordiglieid
van
die
heeren
moet
gedragen
!
Ongenaak
-
baarheid
,
voornaamheid
en
tact
zullen
uit
al
hare
bewegingen
spreken
...
Dan
zullen
de
kooplieden
Htulkin
en
Pereulkow
ver
-
schijnen
;
voor
deze
heeren
ligt
een
vel
papier
en
eene
pen
klaar
.
Ieder
het
zijne
.
Zij
mogen
hun
naam
zetten
en
weggaan
...
Het
is
twaalf
uur
.
De
vorstin
verschikt
wataan
haar
kleed
en
de
roos
.
Zij
luistert
eens
of
er
niet
iemand
schelt
.
Eene
ekwi
-
page
rijdt
met
veel
lawaai
voorbij
en
blijft
staan
.
Vijf
minuten
verloopen
.
-
-
Niet
voor
ons
denkt
de
vorstin.Neen
,
niet
voor
u
,
vorstin
.
De
ge
-
scliiedenis
der
vervlogen
jaren
wordt
her
-
haald
Die
onbarmhartige
geschiedenis
!
Om
twee
uur
gaat
de
vorstin
evenals
het
vorige
jaar
naar
haar
slaapkamer
,
ruikt
aan
haar
reukfleschje
en
weent
.
—
Er
is
niemand
gekomen
.
Zulke
bar
-
baren
!
De
oude
Mark
loopt
in
haar
nabijheid
onrustig
heen
en
weer
.
Hij
is
niet
minder
boos
dan
zij
;
de
menschen
zijn
slechter
geworden
!
Vroeger
liep
het
storm
naar
de
en
ik
heb
geen
tijd
.
.
.
Wat
zou
ik
ook
bij
die
oude
juü'rouw
uitvoeren
?
—
Kom
toch
maar
,
doorliichtighei
:!
!
Bewijs
haar
die
eer
.
mijn
beste
'
heer
!
Bcwijs
haar
die
genade
.
De
vorstin
is
zoo
allerverschrikkelijkst
bedroefd
over
uwe
—
dat
mag
men
gerust
zeggen
-
-
uweondankbaarheid
en
harteloosheid
.
Mark
veegt
met
de
mouw
van
zijn
rok
over
de
oogen
.
Bewijs
haar
die
genade
!
Hm
!
,
.
krijg
ik
cognac
?
vraagt
Jean
en
jfpuwt
op
den
grond
Zeker
,
zeker
,
doorluchtigheid
,
cognaczal
er
zijn
!
Zoo
.
.
,
ja
.
.
De
vorst
knipoogt
.
Nu
,
krijg
ik
honderd
roebel
?
vroeg
hij
.
Dat
is
geheel
onmogelijk
!
Uw
door
-
luchtigheid
weet
toch
zelf'wel
,
dat
we
nuniet
meer
te
beschikken
hebben
over
dekapitalen
die
we
vroeger
hadden
...
Defamilie
heeft
ons
geruïneerd
,
Iwan
Micha
-
htsoh
!
Als
xye
geld
hadden
,
zou.lan
zoaiiemaai
wel
gekomen
zijn
,
doch
-
iiuGoils
wil
geschiedt
!
'
Hoeveel
kreeg
ik
het
voi-ige
jaarvoor
mijn
visite
.
.
hoeveel
was
'
het?Tweehonderd
roebel
kreeg
ik
.
Vm
im
nieteens
honderd
?
Je
praat
'
maar
wat
,
oudje
!
Zoek
de
kofiei-i
van
de
oude
vivmiw
ni'aareens
na
,
dan
zul
je
wel
wat
vinden
Eii
ander
,,
maak
je
dat
je
wyg
koiu
!
Ik
wil
slapen
.
•
—
Och
doorluohtigheid
wees
toch
zoo
goed
!
Mark
knielt
neer
en
raakt
de
vloer
met
het
voorhoofd
aan
.
—
De
vorstin
is
oud
en
zwak
.
.
Zijhoudt
nauwelijks
het
leven
.
Heb
mede
-