Tekstweergave van JDBR_1810-08-07_003
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
é"ttfs, il snfHra que vouS rfi'criv'oyïez vos bons;
je ferai rédiger les états dans mts burcaux.
J'ai 1'honneur de vous saluer.
Signé Fremin de BEAUMONT.
Monsieur Ie Préfet du département, instruit
que plusieurs personnes, dans 1'intention de s'a-
donner 4 la contrebande, ont rente de séduire
des préposis airx douanes, invite inessieui's les
sous préfets des arrondissemens et messieurs les
maires a faire toutes les démarches necessaires
pour parvcnir a découvrir les coupables, et en
möme tems a faire connaïtre a icur admiuistrés,
que ceux qui seraient convaincus de pareille tcn-
tatives, seront considerés , non seulement com¬
me contrebandiers , mais encore, comme cou¬
pables 'du crime de'deduction, et comme tels
condamnés a plusieurs années de fer.
Monsieur Ie Préfet, également insnuitque des
présulens et secrétaires d'administration exigent
jusqu'a deux florins de liollande pour la délivran-
ce de eertificats de domicile, prévient messieurs
les administrés, que tous les actes délivrés par
les adrainirtrations municipaies ou leurs gttffiêrs',
doivent 1'ètre gratuitement, a 1'exceptión des
passeports et des expéditions des acte's de l'&at
civil, dpnt Ie prix est lixé par les loix: tont
officier public qui serlit cörivaincü d'avoir exi-
gé un salaire quelconque pour la délivrance i'e
eertificats de domicile, eertificats de vie etautres
actes de cettc nature, sera poursuivi comme
concussionnaire.
Tlusieurs maires des communes de ce départe¬
ment s'étant persuadé , que , du momeut de leur
installation, ils avaient exclusivement Ie droit de
recevoir les actes de manage, actes de naissance
etc, monsieur Ie Préfet les prévient, que toutes
les fonctions administratives, qui exigent Ie con¬
cours de 1'autorité judiciaire, tels que fes actes
de mariage, de naissance etc, dont les régisfres
doivent être cotés et paraphes par Ie président
du tribunal civil de premiere instance, ce qui ne
pourra avoir licu avant Ie premier janvier pro-
chain, doivent être exercées comme par 1c passé
par les autorités qui en étaient chargées avant Ia
réunion.
Messieurs les maires reecvront au surplus des
instructions sur 1'exercice de leurs fonctions; en
attendam, il doivent se borner a maintenir Ie
bon ordre dans leurs communes et a correspon-
dre avec les autorités supérieures pour tout ce
qui concerne Ie bien-être de leurs administrés. ■
A'L L E M A G N E.
ffJMBOURG, Ie 11 Juitttt: ■ ■ ■
Les papiers de Londrcs, du 20 juillet, con-
tiennent les nouvelles suivantes :
- "^le 1'r"'t Sc'st généralement repandu au-
jourdhuj a Londres, que la ville de Ciudad
Rodrigo étoit tombée au pouvoir des francais.
Des lettres de Lisbont» assurent que Ie gou-
vernement a eu beaucoup de peine a calmèr la
rumcur que cette nouvelle a fait naitre.
„ Si Ciudad-Rodrigo est pris, nou» pouvons
zen termijn nog te fcrjrf mogt zijn om uwe ffaten op-
■ maken dan zal het genoeg zijn, zoo gijliedcn mij
fiégtst uwc bons doet toekomen. Ik z ,1 dan zelve die
Haten op mijne bureaux in gereedheid laten brengen.
Ik heb hiermede de eer ulieden te groeten.
AIzoo mijn heer de Prefect van dit departement ver¬
nomen heeft, dat fommige kwalijk geïntentioneerde
lieden, zich niet ontzien hebben geëm'plotiecrdens van
de douane omtekopen, ten einde hunnen voorgeno¬
men fmoltkclhandel vrij te kunnen pleegen; zoo wor¬
den bij dezen , mijne heeren de fous-prefecten der ar-
rondisfementeu , te gelijk met en benevens miine hee¬
ren de maires, een ieder respectiveliik, verzogt om
geenc middeien onbeproeft te laten, ten einde de fchul-
digen te ontdekken, en tevens aan de onderhoorige inge¬
zetenen bekend te maken, dat alle dezoodanigen, wel¬
ke men van dit fait zal kunnen overtuigen, niet al¬
leen als fr.mdatcure, maar als fchuldigcn aan de mis¬
daad van omkooping zullen worden aangemerkt, en
dienvolgens .'.Is zoodanig gecondeiunecrcï, om voor
lange jaren in de boeijen te worden gezet.
Nadien mijn heer de Prefect ontwaar geworden is,
dat op fommige pi:, itfju, door de pielïdentcn en fe-
crctarisfcii van het belluur, voor afgegevene actes of
ottestalten van plaatfeiiike iuwooning, aan de verzoeke-
ren vin dien, geld tot twee gulden hollands courant,
wurJ afgevord'rd , zoo informeert dezelve bier mede
allede goede ingezetenen van het departement, dat
voor- bet doen van registriturc, afgeven van berigten
en allerlei actes door lictgemeente-bcltuiirof derzelver
secretarisren bevorderd, in het algemeen niets behoeft
te worden voldaan, als uitgezonden alieen voor af¬
gifte van paspoorten en copien van zoodane civiic ac¬
tes; als (van gciooffe, huwelijk, overlijden enz.)
vocjr welke de kosten cxpresfclijk bij de 'wetten zijn
bepaa'd; en dat dienvolgens alle publieke magiltraats-
peifonen, wcike overtuigd zullen ziin eenig faiaris,
hoe ook genaamd, genomen te hebbeu voor afgifte
van actes von plaatfeljjkc inwoning, attestatiende rita\
en dergelijke , in regteu zullen worden vervolgt, als
zich daar door aan knevelarii hebbende fchuldig gemaakt.
N.idemaal er fommige maires in onderfcheide» ge-
mcentens van het Departement zijn, welke abufie»
velijk vermeenen dat van aanvang hunner inrtallatie
ataan, het regt om lieden in ondertrouw optenemen ,
dood attesten intewiiuien, enz. bij uitfluiting reeds
aan hun gekomen is: zoo onderligt miin heer de Pre-
lect dezelve, dat alle admiuistrative amptsverrig-
tingen , waarbij regtelijke furmaliteiten noodig zijn ,
zoo als in bet cas van huwelijk , geboorte enz., waar¬
voor de registers moeten aangelegd en door den presi¬
dent van de Burgerlijke Regtbank ter eerder inlfantie
gcloliéerd en geparapheerd worden , het welke voor den
1 januarlj aanltaande geen plaats kan hebben, alzo»
op den ouden voet moeten worden blijven behandeld,
voor de huwelijks-commisfarisfen uit den raad der ge¬
meente, of wettige autoriteit, voor weke zulks te
vooren plaats had.
Overigens zullen mijne heeren de maires, tot hunne
betere ouderrigting, eene inftructie ontfangen, en in¬
middels zich enkel behooren te borneren , 'tot de zorg
om de goede order in hunne gemeente te handhaven
en tot bet houden van correspondentie met de boven
bun gefielde' magteu , omtrent al dat gene het walk tot
heil en nut van de goede ingezetenen kan verfrrekkén.
VI-T-SCHLAND.• • ■ D V I-T-S C H L A N D.
■HAMBURG, den 22 ju/i/.
De brieven van Londen , van den 33 julij , behelzen
de volgende tijdincent • •
„ Het gerugt beeft zich heden alom verfpreid dat
de (l.id Ciudad-Rodrigo in de magt der franfehen was
gevallen; brieven van I.isfabon verzekeren, dat het
gouvernement veele moeite geluid heeft, om de gis¬
ting te doen bedaren-, welke deze tijding heelt doen
geboren worden.
„ Indien Ciudad-Rodrigo ingenomen is, dan kan-