Tekstweergave van JDBR_1810-08-14_001
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
N.6i3.
i8ro.
JOURNAL
DU DÉPARTEMENT
DES BÖÜ C H ES DÜ RH ï N.
MARDTj ie H Aoüt. DINGSDAÖ, rJeri 14 van Oógstmaaiict
; %* On s'adresse poilr les sbon' emens. aü Directeur do
joiini^l du (ép nemenr. Virweift. ..te, N." 10S, 1 Bw> Ie Duc.
Pik fftMi mie annéc ƒ9 - o - o, poilr sü riiois ƒ 5 - o - o ei pour
s/s-
ËMPJRE FRANCAIS;
A R R Ê T É.
T e Préfet du département dés Boiicbes du
J~i Rniil, baroii de PEmpirèj cjievalier de la
légion d'honneurs
Consideratie ipje iës fmnes veriant de 1'inté-
fieUr de FEmpire nc peuvent être transportées et
circuler dafiS Ie département des Böuchcs dü
Rhin et ^arrondissement de Breda, saus portcr
un préjiufice nütable au prbddit du droit sur ia
mottmre.
AxRÈTti cbrirbrmémèut i la délibération dti
Eónseil de préfecture:
, Art. 1. Les farines aiitres que celles déstinées
2 a subsisrancé des trdupt-S eteXpé-Mé.-s en vertu
des ordres re monsieur Ie éonseiller it'état, rii-
tecteuf-sénénl des Vivres; lie potirront emrer
de riniér^ur dc.l'Ênipife dans 1c département
des BuuchuS <^ü Riiiu et l\-üTön.lissemer:t dé Bre¬
da , saus acquitter Ie dfo'it de moutüfe ai( bureau
du receVeur Ie plus voisin;
. 2; Lesiütcs farihes q'ui entrerörit ét circuicfdiit
cfrns Ie departement des Bouches du Rhifi et
/'arrondissement de Breda; s-ins aV'oir ;icd,uitté
les droits sur Ia mouture, Sefont saisics par les
employés aux recherches', qui 5e coirïdnnerönt
aux régiemens et & leurs iristructionS;
3: Les a^rris de ja direction générale' èas vi- ■
t'res, ne pourront faire moudre des grahhs pour
la snbsïstarjce , es tfoupeS, que lorsqu'ils scrp'nè
munis de J'autoriSation du Préfet Ou dü Sous-
préf'et de Tarrondissement 011 les rhoUliiis sön't
Situés.
4. Le présent arrété sera imprïmé, lu, pu-
blié et aflkhé dans routes les communes du dé¬
partement des Bötiches du Rhin et de Farröridïs-
Sement He Breda.
A Bois-le-Duc, te 31 "juiilet 1810.
Signé Fremin de BEAUMONT.
. .. . A R R É f É.
LePréfet du ''épurtementdes Bouches-Ui Rhin ,
baron'derEmpire,chevalierdelaIégiond'houiieur,
, Vu 1'article 19 dü décret impénal lIu' 15 inai
dernier qui porre :
„ Il sera ferme" un état de rotitce qui, jus-
■>> qu'an i;« aVrü dérnier, était dd par la ttol-
j, lande au pays, soit p'Our at>poïnte oens, soit
i, pour prii de réquisitions, föufhïtufeS, entre-
i, tiens-et casemement des tronpes, soit pour
„ subsides accoutumés de to\ite liatdre."
Considéranr, q'rte nïaïgré les dispos-tions de
Tarrfité du Préfet en date du 6 juillet, il n'y a
qu'un pct'it no'mbrc de féolimntioni des coniniu-
hes « des particuliers, q'ui soteni! Susceptiblés
d'étre dérmitivement üqui.iéeS i soit ptr ledéïaut
depièces justificatives, soit par cequ'on aadressé
,* Men ait'e l'ce>e 2kh voor het abonnement, aan aen nireauiit
fru; hf(jnuc»3j| van du depurtemcnt, in de v'crwentfiai, N.° 108,
in 's H^i .óMnbosch. Ds p'yjs is voor ëttü jaat/y o-o,voorzes
■na nJen fr, - O -o en voor drie maanden ƒ j- o- O,
FliANSCH KEizERRÏJK.
A R R Ê T É.
Dr Prefect van het departement der tSoilciitè dtt
Rlüjh, rijksbai-dn, ridder vari het legioen
vai.i eer.
In óvêrWf|i8g nemende, dat de gerrhien granen üit
litt bitinénde van liet Keizerrijk komende, in liet de."
parlement der Bdüches du Rhih; en in het arronüs-
feiaent van Breda hict kunnen worden ingevoerd of iri
0-.!loip gebragt; zonder aan het midiicl op het gemaal
een, grdöt hadëtl toete'irengch. .
ArrëStbekT, overcenkomilig de deliberatie vaii
Jen raad der prefecture;
Art; 1. Geene an.iere geniaieri granen, dan die wel¬
ke zijn beftchid tot onderhoud der troepen, en ver¬
bonden ten gevolge der bevelen van den heere fiaats-
nad; directeur generaal der i 'Vensmiddelen, mogen
uit het binncnlte vaii liet Keizerrijk, in het departe¬
ment, der Bouches du Rhin en iri het arrondisl'ement
y-.-.ii Breda, wönten ingevoerd, zonder den impost op
het gemaal ten naast bijgelegen kantore van deri ont¬
vanger op dit middel betaald te hëbhcii;
-. De gezegde' gemalen granen welke iri liet depar¬
tement der Bouches du Rhin er. in het arröndisfement
Breda zullen ingevoerd en iri omloop gebragt worden ,
zonder dat daar vari den import op het gemaal zal
zu'ri betaald, zullen door de bediénderi ter recherche ^
óvercenltfiinllig de déswegens bcltaaridé reglementen en
hililrie inftructic; worden .langehaald en gcarreiieerd.
3. De adiniriisthiteurs V.m de generale directie dei
levensmiddelen zullen geeiie granen voor het onder¬
houd der troepen kunnen' doen malen, dari na daaatoe
voorzien te zijn van cene autorifatie vari den Prefect
oi Oi, jér-prefect van het arröndisfement waar onder
de molens zullen behooren.
4. Mei tegenwoordig arrtté zal gedrukt zijnde'; wor¬
den gelezeii, gcp'ubliceer.i en geaffiKeerd in alle de ge¬
meentes v^.\i het departement der Bonclaes du Rriiri
én in het irroiidisfemerit van Breda.
Te 'sllcrtogenbosch, den 31 fultj rSró
Geteekeml Frémin de BEAÜMONT.
A R R É T Ê.
De Prefect van het depirtement der Bouches dii
Rhin, rijksbaron , ridder van het legioen van eer.
Gezien art. ij vari het Keizerlijk decreet Van deri
15 mei laatstleden, houdende:
„ Er zal een (tiat worden' opgemaakt vari alles wat
„ aan, dit land to't den r april laatstleden door Hol-
„ laiid, het zij voor tfactementefi, het zij voor kos-
„ ten vari requifitieri, léverancieri, onderhoud en ë'a-
„ ferricring der troepen, liet zij vror gewone b'e'ta'lin-
„ gen, van welken aard üoli'i verfcHuldlg'd was."
Overwegende, dat riicttegtnltaaiide de bepalingen ,•
vast^efteld bij het arrêté van dèri Prefect van den 16
julij, er Hechts ctn gering' getal pretenlien van ge¬
meentes of particulieren zijri ingekomen, welke voot
eene finale liquidafie vatbaar zijn, het zij door gebrek
van jusüfkatoire bel'cheiden, he't zij dow het inzenden ,