Tekstweergave van JDBR_1810-09-14_003
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
Les' noiTvelles que ndBS ivotis recue; de Po*
tu^al, mnrdt, ne lais'seiït plus a'iiciin doute sur
ia retraite de lord Wellington. Cc fait se trouve
pleineifcnt confirmé par les nomlircuscs lettres
ffarticulïères qui sontarriveesdeLishonne. L'unc
d'cllcs rapporte que la division dugénéral Craw-
ford, après avoir abandorihë Ie pont, s'étrtït re-
tirée Ie 24 au soir a Csrvnlhal, sur la fivièfe de
Pinbel, et qu une f'orte colonne de l'enne.tii avait
traverse la Coa dans la tiuit dn 25, sur deux ou
trois pomts. Une autre lettre rapporte que la di*
Vision dugénéral Pieten avait étê obligée d'aban-
donncr Pinhel dans la nui: du 25. Depuis cette
épogue, toutea les nouvelle» s'aceordent a parier
IIestde la retraite de différens corfjs de l'armde. II est
rapporte dans une lettre que la 4.* division a
•abandonnè Guarda, et que cette place en main-
tenant au poitvoir de Vemitmi. Nous cspérons
beaucoup que ce uruit ne se confkmera pas; car
si Guarda a réellemcnt été évacuée , on ne peut
.avoir d'autre espérancc a présent, que cellc de
préSLFVer l'armee de 1'nttaquc des Farces immen-
ses qui s'avancent contr'elle dans presque toutes
les > irections. 11 est dit dans une autre lettre,
que Ie 4. corps, sous Ie géfltéral /////, 9'est re-
tiré hSarzerdra p^r suite du mouvement du corps
ët.- Rfgriicr^ qur s'est avance jusc,u*a Zarzala
Maya. ' --------
BOURSE DE PARIS,
XSeptembre.du X Septembre.
5 pour % Consoli.'és, jouissnnce du 22 mars
l8I^ ■-.;--.-........ 82.65
Jaem, jouissancetidu aa sept. . . .' Ho-85
- Actk>iisdelaBinque,j.du 1." juillct 1277-50
VARIÉTÉS.
DE l'ancLRTF.RRE r.T DE Ï.A FRANCE.
•Ahalph de la sitnatian fma/iei redt s deux jais.
L'Angleterrc. — L'Au tleterre ne peut pas nvrvr
plus de 300 millions de revenu; elle en n 1500
millions, mnis 300 millions représentent sa ri-
chesse réelle, et 1200 millions Ie reveuu de sou
monopole.
D'ou il rfaulte que pour pen que I'Angleterre
soit uênée dans son courng,■, Ie chnngecstcon-
trclle; elle ne peut plus se soutcnir, et elle ?
besom d'un papier-moim-iie. Uu papicr-monnaie
indispensahledclasir.ua-est une suite naturelle et indispensahledclasir.ua-
tion d'une nation qui, comme I'Angleterre, se
crée un revenu facticè.
L'A nieterre a 600 millions de rentes de det-
tes; c'est Ie doublé de son revenu réel et raison-
n.dile.
La Frame. — La France a Soo millions de
revenu en temps de p.iix. Ce n'cst que les deux
tiers de celui qu'ellc pait se procurer en temps
de guerre. En mettant 30 centimes sur tons les
tanls, son revenu est porté a 1200 millions. Ce
revenu est tont entier Ie revenu de son territo:re
Elle a 50 millions de dettcs. c'est-a-dirc, Ie 16.'
de son revenu ordinaire; On sent par Ij que la
France n'.i et ne doit avoiraiirun papier-monnaie.
La France peut etre rcpre"semc
fcrmicr qui trouve tout dans sa tinne. Elle n'a
besom du commerce que comme atrent pourvcn-
dre ses produits. L'Allcmaene, ITtalie sont ou-
vertes a ses spéeulations; et l'Angletetre elle
même est hciireuse de recevoir, lorsqu'ellc veut
les lm eiivoyer, Ie surplus de ses produciïori».
La banque escompte Ie doublé de cequ'cscomp-
tait, en 17S0, Ia cni'ssê d'escompte. Ellen i-o
millions de billets en circulatioh. Ce sont de vrais
billets de banque iibres , éclianeeables 1 volonté
et non fnrcés. Les mommies de la France sont
les plus parfaires de l'Enrope. L'arecnt y est
abondant; 1'inttMt est a 4 et au plus 4 5 pour
100. Ses manutaetures sout dans un etatdepros-
ptaté tel, qu'elles fournissent non-seulemenr i
De tijdingen rlie wij dinsdag uit Portugal öhtfanjch
hebben laten geen twijfel meer over omtrent den af-
togt v;n lord Wellingtorii Deze daadzaak vilid zicii
vblkoraen bevestigd door de menigte particuliere brie¬
ven die vili Lisbon geltomen zijn. Ëene derzelvc he-
rigt dat de diviii • van den generaal Crawford, ri:i de
brug te hebben verlaten, den 24 des avonds «a Car-
valiial op de rivi-.r de Pinhel de terugwiik geflomen
heeft, en dat ceu fterk cordon van den vijand de Coa
op drie punten , in den uagt van den 25, omtrokken
had. Eene andere brief houd in zich j dat de divifie
van den generaal Picion, in den nagt van deriaj, ver-
pligt geworden is Pinhel teverhten» Zedert dattiiddiD
rprékén alle niettwstiiaingen uit cenen mond van'detc'^
ruginarsch van onderfcheidekorpfen Van de armee. Er
word in een brief gezegd dat de 4de divifie Gu#rdaj)tih
ruiind heeft ,cn dat deze plaats iu viiands handen is,
Wij verlangen zeer dat dit getuchtzich niet bevestigen
zal; want indien Guarda inderdaad ontruimd geworden
is, kan men voor het tegenwoordige, gene andere
hoop koesteren voor ónze armee dan dezelve te be¬
vrijden tegen den aanval der Iterke maït, die van alle!
kanten rcgtltrceks op haar aankomt. In nog een an¬
dere brief word gemeld , dat het 4 corps , onder be¬
vel van den generaal HUI, na Zazerdra geweken is,
ten gevolge eener beweging door het corps Regnier
gemaakt, welke voor Zira-la-Maya post gevat beert,
DE BEURS TE PARUS,
den 8 September, is gefeest ah volgt:
5 proC.' Geconsolideerd, met genot , van den a4
maart 1S10.........(.;.... 82- 6<
Idem, genot van den 22 fept. . .
Bank-actien, gen. van i.' juiij. .
Sa - SS
1277-50
MENGELINGEN.
Iets over enceland en frankrijk.
Ëngetdnd, — Engeland kin Hechts 300 millioeneri
inkomen hebban; zij bezit er 1 00, maar 00 m'il-
lioenen vertegenwoordigen haren wezenlijken rijkdom
en de overige 1200 millioenen den opbrengst van des-
Ze'fs monopolie.
H:t gevolg daar van is dat, zoo Engeland maat iets
het muist bepetkt is in haren gewonen makelaars-han¬
del , de kans dan tegen haar gekeerd is. Zij kan zicli
dan niet fhande houden, en heeft eene papiere munt
E"ncp.ipjefemuntishetnatuurlijkenon¬noo.bg. E"nc p.ipjefe munt is het natuurlijk en on¬
vermijdelijk gevolg van de gelteldheid eener natie wel¬
ke even als Engeland zich een kunstig oneigeu be*
(taan fchept.
Engeland heeft 600 millioenen aan renten voor (chuld
te betalen, dit is eens zoo veel als dtszelfs wezenlijke;
inkomen behaagd,
Frankrijk. — Frankrijk heeft Soo millioenen Into¬
men in vredes-tnd; twee detdens d:nrvan kan zij zich
in tijd v n oorlog VerfchafFen, Door alle de tariven
met 30 centimes te verboten, bekomt zij een inkomen
n1230millioenen.Dieopbrengstiseenigenal¬V n 1230 millioenen. Die opbrengst is eenig en al¬
leen die van deszelfs jfondgebitVl, Frankriik heefr.
50 m !l:o iien fel uiden, du is te zeegen het iödevan
hare gewoone inkomst. Men gevoeld dus dat Frank¬
rijk geen pap ere munt heeft, noch ook hebben moet.
Frinkrilk kan vergeleken Worden bij ceu rijke land-
lioevenaer, die alles op zulle Innd-rioeve vind. De
\vaarvanhandel is bij haar niets meer d'n een agent, \vaar van
zij zich Hechts bedient om hare "producten te ver-
koopen. Duitschland en Italieu (ban voor hare fpe-
culatie open. En Engeland zelve moet zich gelukf
kig achten het overfchot van hare producten te 01K-
faiigen, zoodra zij die derwaarts wil heenen Zenden,
De bank verwisl'elt eens zoo veel als het geen in
1780 de wisfel-bank verwisfeldc. Zij heeft 120 mli-
lioenen billetten in omloop; deze mogen in der daad
bank-billetten heten, als zijnde vrij', wisfelbaar na
goedvinden en niet geforceerd. De fraufirhc muntfpe-
tien zijn de vohnaakfle van Europa. Het geld is er
in overvloed, de interesfen loopen niet hooger dan 4.
of ten hoogden 5 proC'., hare manufacturen zijn hl
zulk een Ihat van bloei; dat zij niet alleen in de be-