Tekstweergave van JDBR_1810-10-09_003
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
„ Le géi/éinl-en-chefarecti dogéq^ral-majorcpmie
St*-Prhsi un rapport dans lequel il annonce que livüle ^
de Sistof, vers laquelle iJ nvnit été envoyC av^c quatre
bataill ns, s'cst rendtie par c.iphulatiön. Les troupes
ennemies om eii la liberté de quitjterlavJHéeu nous aban-
donnant leurs armes, Jeurs bagages et toute ranillerie.
La reddition de cette wille, qui esc une suite de la vic-
toïre décisive remportée le 7 de ce mois, a misennotre
possession toure Ia floülle turqueave uue grande quan-
tité de munitions et de provisions."
GRAND DUCHÉ de VARSOVIE.
Varsovie, le 20 Scptmbre-
On répare et embésit le~ chateau du Piince d'Eck-
mühl, a S'KTniwic.
Gustuvc Adolphc et coujours a Polangen.
IE.R U S S I E.
Pêtersbourg ld 13 Septcmjre.
Unpaysan de nos environs a Crouvé le ntoyen de faire
des bouchons avec du papier commun, et a inventé
une methode si faciie de les coupe, qu'uue pei'sonne
peut en faire 7000 en uu jour. Cecte derconvene est
ci'niuam plus avaucagcuse , que les buticbousordi'naires ,
qui se vendaienr il y a deux ans a 65 roubles 1c mille,
sont tombes successivement A40, 20, 15, et sont au-
juind'bui a ij roubles.
SÜÉ.DÉ.
Oeribro, le 22 Septemhre.
Le général comte de Rosen, est arrivé ici ce matiii
de sa mission de Pari.'. Il a apporte' unc lettre de
PEn>pcrcur ide Frnnce a jiotre Rol, dans laquclle ce
nionatqrie aggrée dansles termes les plusaflectueux Pac-
ccptaüon dcla.su-ce^sion au tröue, por noire p:ince here¬
ditaire Ce dernier Princertég.ikment ènyoye* Utul^ttre a
notre Roï, dans laquclie il cxpriine ses remercimens
au-Roi et ala cation , ainsi que le vif désïr. quil a de iné-
bienviiliai.eedeS.M.etdetravailleraassu-ri:er l.i bienviiliai.ee de S. M. et de travailler a assu-
rer le bouheur de ia suéue.
Ha uibouhg, le 28 Scpteptbre.'
La direction de douanes* impériales de France a fait
annoncer icï qu*ellè avait encore rcc.u 21 noiueiles li-
ceuces pouria ville de Hambourg,
ARIETÉS.V A R I E T É S.
On lit dans le Journal de Dydon, du 17 SejJtembre
la panicularité suivaïlte:
,, Un revcnanrappaioissoit depuisplusieurs semaines
dans la rue du Lycée. Tontes les nuits, a la méme
heure, on eutendoit grnrter i\ Ja ponc ri'une maison
de cette rue, 011 s'élineMt vers la porre, on faisuit
be.mcoup de breit, on poussoit des huilemens. Les
bonnes, les grahd'manians, les petits enfans trembloi-
enr. C'étoil une ame en peine; c'étoit un sorcier :
tautöt on 1'avoit vu sous la forme d'un ge'ant, can¬
to t sous celle d'un loup-garou, tantót sous la forme
d'un gros cliien, et il s'iïrojt motltré sur une place
voisinc, sous 1'aspect d'un grand phaiuömeblancdont
Ileexpissottencoreamesurequelesplushardisla erȕIle expissott encore a mesure que les plus hardis
appróchoiertt, ec qui fuyqit en liftte vers la rue oü il
rëpancloit fófftoi* Les habitaris les motos timides
s'.irmoieut de hisils , iaisoient seutinelle; ils accouroieut
au premier bruit vers Ie lieu de la scène; ma is le sor¬
cier, plus eliVayé qu'eux, dispatoissoit avec la rapi-
di;é de l'éclair. Enfiu, Dimanehe dernier, on avoit
dUtribué les postes , et chacun Patttndoit; le vevenant,
dans le plus grand silence, arrive sous la forme d'une
béte blanche, cactiée de noir; un coup de susilpart,
il roulc sur le paye* en hurljnr. L'espe'raiice renaït
alors dans tous les Coeurs: 011 cron avoir terrassé le
suppdt du duble; on courc, ou s'empresse ; on crem-
ble ïK'anmoins; enfin 1'ou voic érendu sur le pavé
er ;ans_vie, un tiès-beau chien de chasse, malheu-
reuse victime sacriliée au repos de tont le quartier!
On a su que eet animal, digue d'un meilleur sort,
avoit perdu sou mnitre, qïi'iï revenoit chèxcher dans
cette rue 01': il demeuroit, et 011 ne s'écoit apercu
que de ses apparitipiis nocturnes.
Une femme, nointaée Mercadh*, vienc d'étre
condamnés par ie cribnual de Monnubnn a deux au-
nées de réchtstoji po«t crime d'afdüicère, Tondis
que son m.ri, Jpsgph Lombteil, f.iisoic en qualite' de
consent .les ca'mpagtles d^AHenjagüe cc de Pologne,
cette' dévcigoudee étnic acepuchéé de trois entfl^si,
E'.le nioit le fait et avoit en faveur trois témoins;
mais la vérité a élé reeomme, ec les bonnes mceurs
Öiït élé vengdeSa
Un écriviiin allemand vient de s'apercevoir tout ré-
cemïh'eixt que sa patrie manquoit d'un bon recueil des
réves les plus rcmarqnabks; ec il s'^st ha'é de compo¬
ser un ouvrage qui paroil en ce momeiu, suus ce lic re
(Satnlti- g d:r mér$uf&r$gste Tr
braire Haumftaertnet, a Leipsiek L'.uiteuresi M Vul-
fnui\ bibb jtiiéeaire d'iéua. Voici quelques-uus de ses
rfives
,, De generaal'- en - chef heeft van 'den generaal -majoor Sf.
Pn'e.'i birigt ontvangen, dat de ftad Sisti,'fi:, werwaares dezel¬
ve met vier bataillons gezonden was, bij iiapiculatie zich heeft
overgegeven. De vijandlijke troepen hebben de vrijheid beko¬
men y de stad te verlaten: doch bar/e wapenen, bagagiC en ge-
fchut blijven in onze hauien. De overgaaf dezer ftad, die eert
gevolg is van de beflisfende overwinning van den ^den dezer, heeft
turkf.beHqtüle,beuevenscenegrouteuicüigteknigs-de geheels turkf.be Hqtüle , beuevens cene groute uicüigte knigs-
cn»mondbehoeften , in 0112e handen doen vallen
GROOT-HERTOGDOM WARSCHAUW.
Warschau w, den 20 Sepstmiïcr,
Men hertelt en trekt het kasteel van den prins vanEkmübl
te Stïerniwic wederom gsheeel van nieuws op.
Gustauf Aiolpb, is nog beftendig in Pplen.
RUSLAND.
PETERsituiiG, din 13 Septcmblr,
Een boer uit onze omftceken heeft "hit" midJJ uitccvondeti
om (toppen van gemeen papier ce maken, en cene "'zoo ligte
wijze verzonnen om dezelve ce fnijden, dar iemand 'er 7000
op eenen dag kan vervaardigen. Deze uitvinding is van ce nv'er
nut en voordeel, daar de gewone doppen, we'lu' voor twee
jaren nog 6.ï roeb.'Is h>t duizend golden', van tijd tot tijd op
40, 20, 1$ en thans up !',roebels gedaalt zijn. '
Z W E D EN.
Oerebro , den 22 September*
De generaal graal van Rofiu is dez;ii morgen van zijne zending
na Parijs terug gekomen. Hij heeft cenc mislive van c'cn Kei¬
zer van Frankrijk voor Onzen Koning rfiédegEagt, in de w ike
die moDTirc'n in de vL'ij'ciul'te bewoordingen zijne toeftemmi ig
geefe cot de aanneming der troonsopvolging van Onzen Kroon"
prïns; De gezegde Prins heeft eveneens eenen brief aan On¬
zen Koning gefchreven waarin hij zijne erkentenis jegens den
Koning en de nacie, mitsgaders hec hartelijk verlangen dat hem
bezield om zich de gunst en de welwillendheid van Z. M. -
waardig te maken en tot het heil des zweedfehen volks werkzaam
te zijn aan den dag legt.
aMBurg,den28SeptemberIIaM B urg, den 28 September
Het beftuur der franfche Keizerlijke tollen heefc alhier doen
bekendmaken dat het zelve nog 21 licenten voor deze ftad be-"
komen h.:d.
MENGELINGEN.
Men Jeest in het Journaal van Dyon van den 27 September
11., de volgende bijzonderheid:
„ Een fpook verfcheen l'edert eenige weken in de lijcée-ftraar.
Geen nagt ging 'er voorbij of men hoorde krahbeu ::an dedeur
van een huis in deze (traat, en zulks ahijd op hetzelfde uur, als
wanneer men tegen de deur aan bonste, geraas inüjktu eii huil¬
de De kiudermeiden, grootmoeders eu ds kleine kinderen
beefden alsdan van lchrik en ontflekenis. De een zeide 't was
een ziel die tot ftraf of boecdoening op aarde zwierf, en de
ander geloofde het was toverwerk; dan had men het gezien in
ecu reuzen-geftalre, dan in die van een weerw [f, dan weder¬
om Hls een bulhófid , en eens vertoonde het zich JU eene
habuürfeh'up als een groote witte geest, welkers gelt;ilte aan¬
wies naarmate de fttiütnjoèdigfteii 't bemderden, doeh 't welke
vervolgens in haast de Itraac invlugte Waar hec alles in rep en
roer zette.
De onberchroomfle buren haalden hnnilegew:rcn , gingen op
fehildwagt ftaan; eu liepen op het minfte gerugt dat zij hoor- .
den vlak op de plaats aan, daar dit gerugt van daan kwam;
maar de tovenaar meer verlcinikt dan zijlïcden, verdween met
een [helle vaart.
Eindelijk laatstleden zondag had men de rotten verdeeld en
ieder Hond op zijn aangewezen post te wagien. Het fpooklel
kwam i't de groorfte ililte ie yoQtfchijn, en had de ged tante
van een wit beest met zwarte plekken. Men lost daarop eengew.:er
eu liet rolde over de ftraat roet een jammerlijk gehuil. Ieder
fciicpte mned, men is in de verbeelding het omJiullcl vanden
duivel in het zand geworpen te hebben: men loopt 'er op toe,
men verdringt zich, hoewel bevende ; ren laatftéq ziet gd ont¬
dekt men eenen zeer (fchopuen geteekend'én [agthnnd dood op de
grond loggen, welke op dez^ sart ongelukkig'bet leven, voor
Se rust van de geheele wijlt moest opofferen. Men heeft daar¬
na vernomen dat dit arme dier, hetwelk eeti beter lot waardig
geweest was, zijn meesier verloren had welke hij indieltre k,
alwaar dezelve gewoond had, kwam opzoeken het geen men
alleen des nagts had waargenomen.
Eene vrouw met name iVIercadicr, is door de viurfebaar van
Moniauban, tot eene gevangenis van twee jaren lang vcrötff-
deeld geworden, ter zake van overfpel. In de tusfch.n'ijd
dat haar man jfofeph rOmbnil'in hoedanigheid van t'onf rit
den veldtogt van L)uïtschland en Polen bijw'onde, had deze
onbefchaanide diïe kinderen-rei- wereld gelaragt. Zij "U lunde
het feit en had drie getuigen op bare zijde, maar men is ach¬
ter de waaihrid gik men en de goede zeden zij-i gewroken.
Een duicfehe Ithrijver heefi onlangs npgrmerki dac ' r in
zijn vaderland gebr k was pan eene goede yi rznmeli g van
merkwaardige dromen, en heeft mitsdien een werk vervaardigt
en in her lïchr gegeven, onder den tuel van {zammhttig der
merfavürdig/ien Tfaeume) bij dënboekverk p r ff >/-mgi.n.jT 3
te Leipzig. De fchrijyer daarvan vis de heer V-pitts* boek*
bedaarder te Jeua» Zie hier eenige dier droomeu: '<*