Tekstweergave van JDBR_1810-12-11_003
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
DÉ.SIGNATlON DES RECETTES
rarciculicres
t-hcv.il.on S t-hcv.il.
Buralistes qui
en dépcudent.
Aanwijzing van de ontiangsreii
Particuliere
of ri 'detide
ontfitngsten»
ondet hoorige
kantoren.
Noins des communes fai-
>
sant partie de chaque
recette buraliste»
Gemeentes tot e/k
k.iutoor behoorenie.
Recette particu¬
liere deNimegue
Nimegue.
Recette ieheval
deDiuten.
VVichen.
Oruten.
Arrondissement da Nimègue.
/Nimègue. (Beet, Neerbosch,
Botert et Bubbergen")
Weurt.
Heumen. (Maalden}
Groesbcek.
Beek. (Nederrghchavald}
Ooyenryks. (Otty et Per¬
singen ')
Erlicum, (Jtöfflingen et
i Schenkenschans)
/Vichen.
Jlederasselt. (Over/ongel)
.Jent. (/Jalgooy)
Nifrik.
atenburg.
Hemen, i Lear )
Burchareui
rDruten.
Aderden. (Deest)
Ewyk.
Winsenambt. ( Winsenryks)
Denningen.
Horssen.
Appc-lthern. (Altfo/t)
Püifflik.
Lee uw e.
Warnet. '
Dreumel.
Alphen.
^Maasbommel*
Herwaarden (St. Andries')
Certifié par Ie directeur soufigné.
Paris ie 4 Decembre,
IEm-Par décret du 22 Novembre dernier, S. M. I Em-
pereur et Roi a nommé maïrre des rêquetes au con-
seil d'état Mr. van den Haute ancien administrateur
da Waterstaat en Hollande, ei lui a confié Ie service
desponts et chaussées dans les départeroens Hollandais.
S U È O E.
Stokholm, Ie \6 Novembre.
Voici Ie discours prononcé par S. A. R. lePrince
Royal de Suèdc ;\ Poccasion de son adhesion aux prin¬
cipes de la confession d'Augsbourg.
„ M. 1'arehevêque, j'ai étédès mon enfancc instnut
dans la religiën tërormèe.. Les événemens qui se sont
passés en Èurope pendant les vingt dernières années ,
ayant nmené les armées francaïses en Allemagnu, j ai
eu occasion de connoitre les ministres protcstans de
ce pays, et de me'convaincre, en.conVersam avec
f ux, que la confession d'Augsbourg, telle qü■elw a
été remise par les princes et Ètats prqtêstans d'Alle-
V,coritiéntveritablemeiumagne h PEmperenr Charles V, coritiént veritablemeiu
la parole de Dieu et la doctrine de \. C. Tontes les
recherches que f&\ faites depuis m'ohl affernii dans
1'opiiiion que cette profession est Ia véritablëi CVst
donc par persuasion , autant que par Ie desir d'établir
entre Ie peuple suédoïs et moi des rapports plus in-
times , que j'ernbrasse aujourd'hui publiquemcnt la
confession luthérienne, a laqueUe j'étois depuis long-
tems attaché de cceur," ■
Après ce discours, S. A. R. remit al'archevêque
Pafte suïffant signé de sa maiu:
„ |e déclare que je reconnais, crois et professe,
que ïe professerai et défendrai toujnurs la rellgion
de foi invariable remise a la dicte d'Augsbourg en
1530, et adoptie par Ie concile d'Upsal en 15335
que je désapprouve er rejette tous les principes et usa¬
ges religieux, opposés a la doctrine luthérienne, et
que, dans tout ce qui concerne Ie culte divin, J£
DÉSIGNATION DES RECETTES
Particulières
ou a chcval.
Buralistes qui
en dependen t.
Aanwijzing van de öriffangsten
Particuliere
of rijde tule
ontf angsten.
onderhorige
kantoorcu
Noms des communes fai*
sant partie de cliaquc
recette buraliste.
Gemeentes tot eik
kantoor behorende.
Suite de f Arrondissement de Nimègue.
Grave.
Recettei cheval'
de Grave. [Ravenftein,
Recette arheval
de Boxmeer.
i Grave.
Escharen,
Gassel.
Velp.
'Ravenstein.
Dairsen. ( Denmnbtirg )
_>omeu. (Laugei et Diedctï)
Haren. ( Macharen )
Megen.
Oyen. ( Teffeieu)
Bete urn.
Herpen. (Overlangei)
Wuisseljng. (Nerioon)
'IC- e tand.
Zeeland. | e';.
Uden.
Schayk.
^Boxmeer.
. Amhonis. (Opfoo et
lioxmeer. Lede.icker)
Wanrooy.
Diingen. (Ryke%oort~)
Oefl Ie.
/Cuyk, (St. Agatha')
Linden. (Citwyky
Cuyk. lieers-
Milï. (St. Bubert')
SHüps.
yS.^üibeck'
jVierlingsbeek. jViérliagsbeefc.
/ iMaashees, (Overloon")
lioh~le-D:ic h 16 Novenbrc 1S10.
LAW de CLAPERNOUX.
Parijs, den 4 December.
Bij decreet van dsn aa November 11. beeft Z. M. den Kei¬
zer en Koning tot requestmeester bij den Ihatsraad benoemd
den heer van den Houten voormalig adtnr.iltrateur van den wa-
terftaat in Holland, en heeft hem den dienst van de bruggen'
en wegen in de Hollandfche departementen opgedragen.
ZWEDEN.
Stokholm den 16 November,
Zie hier de gedaape aanfpraaït van Z. K H. de kroonprins
van Zweden ter gelegenheid van. zijne toetreding tot de Augs-
burgfche geloofs artikelen. , .
" Mijn heer de AartaMsfchop^ ik ben van der jeugd af aan
in den gereformeerden godsdienst onderwezen. De gebeurtenislen
die in Europa voorgevallen zijn, gcduurende de laaste twintig
iaaren en welke de Franfche armee in Duitsland litbben over-
eebragt. hebben mij gelègeiAeïrl gègeeven om de protenantfche
\c raaren in dit land te leeren kennen, en mij te overtuigen on¬
der mijne gehemde gefprekkeil met dezelve, d:ude Aug^burg-
rchc confesüc, zoo als dezelve door de protelhmlche vorsten
Visovergegce-en (laten van Duitsland aan Keizer Karel den V is overgegce-
inderd.--.adGodswoorde,ideLeervanJ.C.behelst.Alleven inderd.--.ad Gods woord e,i de Leer van J. C. behelst. Alle
verdere gedaane on'derzoékingen hebben mij m liet gevoelen
bevefitigd dat deze de waare gelooft belijdpms is. Het is dus
ruim zoo veel door overtuiging als door begeerte oin tusie^n
het Zweedfche volk en mij iiaanwere bctreldcingfe te doen p»a*ts
criinen, dat ik heden in 'het openbaar de luterL he geloohb.-
leidenis omhelze welke ik reeds lange in mij hart w.ts iper
geNa"cleze aanfpraak gaf Z. K. hl, aan den Aartsbisfchop de
volo^nde door hem eigenhandig onderteekende afte over.
Ik verklaar dat ik erkenne geloove beleide en voortaan be-
leiden en verdedigen zal de tuierfahe euangelifclie godsdienst zoo
als dezelve beleden geworden is in de onveranderlijke geloofs-
beleidenis op de Landag te Augsburg overg.geeven 111 den
jnare 1530, en aangenomen door het concilie van Upfal in 1533;