Tekstweergave van JDBR_1810-12-28_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
lógramme, correspondant au N°. 70,000 aunes a Ia
livre.
Les procérfes employés pour obtenir ces fits, de¬
vront pioc..r.r me économie des six dixièmes sur Ie
prix cïe In filjture a U main.
Dans les éeononnes de main-doeiivre exigées par les
condkions préeédentes, sont comprises celles qu'on
pouria obtenli^or toiues les opéraiions préparatoi-
res tic la fïïature'dti lin.
ag. Si les condhions exigécs par 1'article precedent
n'étaient pas touies remplies , il serait accordé 500,000
francs a celui _qui aurait satkfait a la deuxième et a
la ti'oisièmc de ces conditions.
Et, dins' ie cas 011 il n-y aurait que" la troisième
condiiion de re*mplie, Ie prix serait reduit a 250,000
„francs.
3. Uu jury composé de sept membres, donr quarre
manufacluriers, et trois verse; dans les-cófihaissauces
mécaniques, nommés par Ie ministre de 1'imérieur,
est chargée de l'examen de touiesJcs machines pré-
scnré-'S au coucours, nïnsi que de tenues les opéïa-
tions nécessaires pour s'assurer de leurs efrets , de la
quantiic et de la perfeéïion de k-nrs produks.
Le jury f:n uu rapport déraillé des rcSulnts de
sou exumen au ministre de i'iméraeurï
4. Le concours restera ouvert pendant trois ans,
a partïr du'7 Mai dender, ec ne sera ferme que le 7
Mai £813.
5. Les concurrens devront faire parvenir ,-frantrres
de port,, leurs machines riu ministre. de rinrérieur
avant la nu du concours; muis avant 1'envoi des ma-
ehines, lis p^un-ont lui a kesser les dessins avee mé¬
moires explicarifs, ainsi que les échantillons dekurs
produits, afin que le jiny piiïsse faire cannaïtre si
dies onc süscèptib,les d'etre piésenrées nu cohfcffurs,
kt qune;i tfas de uégarive , les auteurs S'éparEriéiit les
f'rais de rransporr.
Néjmmolns on ildmettra au concours les machines
que les auteurs jugeraient convenable de présenter,
malere f'avis contraire qu'ils en auraient recu.
6^ Les m-;ciuncs, peur 8fcW ariuir-es au concours,
devront etre fonstruitCs en grand, et en état de fonc-
tionner de la möme njaiuèr-e que si ellts devaient éue
employees a former un établissement de (ifature.
A mesure de leur n-ncët, Ie niiukir': de 1'intérieur
les fcra piacer au coiiscTvarnhv des arts et irétijrs,
oü elles Seront examinées' imnjédiatement apreslede-
!ai fixé pour 1" cbhcönrsi
7. Les con.urrens fererit comnltre nu jury tous les
procédés qu'ils mettrnnt en usrge^ ' " Penant le liu
en branches öti sortnnt du routoir, jusqu'jux rierniè-
res opéranons de la.filarnre.
8 Le Sysï'èiriè de machines qui aura saifsTaft Lcöm-
plétemcnt aux conditions ex'gées , devjcridn la pro-
pnété des miniiOicrnres frnrc.dses . du moment qife
]e prix aura éié ci'éceriiti a sou auteur, er les mé&iiii-
ques qui composeront ce systcme iappaniendrüiit au
gouvernement,
Arreié a Paris k 19 Novobrc 1810.
rinteri-.nr,ConuedePEmpire,Le ministre de rinteri-.nr, Conue de PEmpire,
IVET.( Signê) M O N T AL I V E T.
R A P P O R. T
Fait par le Jury nommè pat ie Ministre de Fin-.
tiiitwr,
Déja lexpérience la plus heureu?e a vainc'u par-
tout en France les dilficulrés que présente In Mature
du coton pir méeaniques dans tous les degiés de
finesse. Dej.i on est parvenu a liler égalemetif, p-ir
machines, les ditférentes qualités dclaiues, arec une
perfection et une éconumie de main-d'o.uvre telles,
qu'on peut i;spérer que cette branche irripörtünife de
notre lilature aiteindra biditüt le deruier degré de
perfection. H re?tait une amélioraüon d'un autre
genre \ opérer; c'est celle qui intéresse I'einplbi du
lin ou Ia fahrication des miles et autres tissusfairs
avec cette maiière, que la France a 1'avantage' de re-
cueillir sur Son sol- L'Empereur, aniiné d'unecons-
tanre sollicitttdc pour tqtu ce qui peut rgrandir lc
dornaine de notie industrie, a pensé qu'én encoura-
geant Ia fllature du lin , il encouragerak aussi ia cttl-
nire de cette plante, et qu'on pourrair en obu-nir des
résultats aus,si: étendus que cèux qu'on ohtTent
du enton. SaAJajestéa pensé , en möme temps, qu'au
lieu d'atteudre quedeshasards heureux oiides'spêt'ujhtj1
ons de comnn-n.e fissent participer lesfileurs de lui aux
progrès des connaissances acquises dans 1'arc de la
fjfature par méeaniques, il convenaït de stimuler l'in-
dustrïe a'ft'ïVe des Francais sur eet objet, qui tient
.'e si pris .a la prospéiité nationale, et de dinger
'antendoi] des tinnes vers 1'écnblissem.cnt du meilleur
. .-Mur de machines propres a la rilature du lin. ET-
ollctt, Cii eonséquencc, un ffiillion u celui qui
waad gefabriceerd met de katoen-draad nw. 170,000 mètres in
het kilogramme gelijk aan n°. 70,000 eller» in bet pond.'
5k behandeling tegebruiken om deze draden te bekomen moetec-
ne'bezuiniging teweegbrengen van zes tiende giideeltensop den prijs
van het gewone fpinnen met de hand; in de gèwenschte bezui¬
nigingen voor liet werkioon, begeerd bij de vorige condttien
zijn begrepen die welke men zal kunnen daarflellen voor alk'
voorbereidende manieren van behandelingen der vlasfpiuderij.
Arr. 2. Jndien de begeerde voorwaarden van iiet vorig arti¬
kel alle niet mogten vervuld worden, zal 'er. 500,000 francs,
gegeven worden aan den geene welke aan de tweede en derde
conditie r'.al voldaan hebben; en in het geval dat de derde maar
alleen vervuld' mogt zijn, zal de premie op 350,000 francs ge-
reduceert worden.
3. Eenejuryof commisfie van zeven leden waarvan vier manufac-
turiers en drie in de meehanique wetenfehappen ervaren, be¬
noemd door den minister van binnenl.in ifche zaken, is gelast
niet het onderzoek van alle de werktuigen die me mededinging
naar den prijs zijn voorgefleld , nismede van de wijze van behan¬
deling, om van het g^wenschté effect zeker te gaan,'en van
de hoeveelheid en volmaaktheid der voortbrengfels.
De jurij zal een gedetailleerd rapport van het gedaan onder¬
zoek aan den minister van binnenlandfchezaken uitbrengen.
il. liet dingen naar den prijs zal drie jaren 'lang open blij¬
ven (laan , te rekenen van den 7 mei laatstleden en niet eerder dan op
den 7 Mei 1813 gefloten worden.
5. De mededingers zullen'hunne nieuwe uitgevonden werk-
tuigen voor het einde van de daartoe bepaalden tijd vragtvrij aan
den minister van binnenlandfche zaken moeren doen geworden, doch
alvorens dezelve intezenden zullen zij de afteekeningen daarvan
met de uitleggingen alsmede de ftalen aan hem kunnen doen toe¬
komen , teneinde de jurij de uitvinders kan berigten of de¬
zelve wel gefchikt zijn om tot de mededinging na den prijs te wor¬
den voorgefteld, en zij, zulks zoo niet zijnde, alsdan de onkos¬
ten van overzending zouden kunnen fpareri.
Niettemin zullen de werktuigen Welke de uitvinders in weer¬
wil van het ontvangen tegengelïeld berigr gefchikt mogten oor*-
dcelen , voorgefteld en tóthet mededingen naar den prijs toege¬
laten worden.
ó. L>e werktuigen ter mededinging toegelaten moeten tn het
groot gemaakt en in lïaat zijn om op dezelve manier te wei ken als
of dezelve in eene fabriek gebruikt moesten worden. Naar
mate meu dezelve zal inzenden , zat de minister van binnen¬
landfche za^cn diein het confervatorieder kunsten en ambachten
laten pla^.tfen , waar dezelve onmiddelijk na omloop van den be¬
paalden tijd voor de mededinging , onderzocht zullen worden.
7. De mededingers zullen aan de furij aangeven de manier
van behandeling welke zij in het werk Hellen van het oogett-
bhk dat zij het vlas in takken of uit de weking nemen, tot de
laatfte behandeling van het fpinnen toe.
8. Het fystema van werktuigen hetwelk volkomen beant¬
woord zal hebben aan de verelschte voorwaarden zal het eigen¬
dom der franfche manufacturen warden, op het oogenblik'dat
de prijs aan den uitvinder roegewezen zal zyn en de werktuig-
lyke deélcri van dit fystema zullen het gouvernement toebe-
hooren.
Genrrefteerd te Parys den 9 November 1810.
De minister van binnenlandfche zaken , rijksgraaf,
IVET.(Geteekend) M O N T A L" I V E T.
RAPPORT.
Van de jurij benoemd door den ministtr van binnenlandfche
zaken.
Reeds heeft de allergelukkigfle ondervinding in Frankrijk al-
lomme de zwarigheden overwonnen welke het fpinnen van ca-
toen , door middel van werktuigen in alle de graaden van fijnheid
opleverde; reeds is men gevordert om op gelijke wijze door
werktuigen de verfcheidene^borten van wollen te fpinuen met eene
zoodanige volmaaktheid en fhtnkóstbaarheid van werkloondat men
hopen kan , dat deze voornamen tak van onzefpinderij weidrade
hoogftc trap van volmaaktheid zal bereiken; er bleef rfu'nog
eene verbeuring van ecnen anderen aart over om te bewerken
die'namentlijk welke het gebruik van het vlas of de fabrikagic
der linnens en andere wecfzcls, gemaakt uit die ftorTeh , welke
Frankrijk het voorregt heeft op deszelfs grond te plukken aangaat.
De ICetafir b-zield met eene nltoosdurende zorg voor alles wat
de uitgebreidheid van onzen nijver vergroten kan , heeft vermeent
dat door het aanmoedigen van de vlasfpiuderij hij ook het aan
kweken van deze plant aoude aanmoedigen, en dat men *er
even zulke uitgcltrekte voordeden van bekomen zoude als die
geejiien zijn welke men van het katoen verkrijgt. Zijne Ma-
jelteit hééft ie gelijker tijd gedagt, dat in plaats van te wagr
ten tot dat enkele gelukkige toevallen, of fpeciilatïen van com¬
mercie de vlasfpinders deden deelen in de vorderingen der kun*
di^hedon, welke men verkregen heelt in de kunst van h.-tfpin*
neti door middel van werktuigen, het beter is' de werk
uadigen ijver der franfehen op dit onderwerp, het welk zoo-
uauiw in verband ihat met de nationale voorfpocd, gaande
te maken erfden apndagt der kunstenaars op de daaritelling
van het beste fïjstema van werktuigen voor de viasfpindetij te