Tekstweergave van JDBR_1812-01-25_004
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
4«° Leur donner des lavemens avec deux tters d'eau
froide et un liers de vinaigre: on pourrait ensuite en
prescrire d'autres avec une forte dissolution desel marin
(muriate de sonde) dans de l'eau commune, ou avec Ie
séné et Ie sel d'epsum (sulfate de magnésie;)
5.0 Si ces secours n'é'raiem pas promptement cffica-
ces , Ie corps de Pasphyxié ayant de Ia chaleur, comme
cela a Iieu ordinairement pendant long-temps ,il faudrait
lui tirer du sang, et la saignée de la jugulaire produirsit
un eflee plus prompt que les autres;
6.9 On tAchera d'irriter la roembrane pituitaire avec
la barbe d'uue plume qu'on remuera doucement dans les
narines de Pasphyxié", ou avec un flacon d'alcali fluor
fd'ammouiacj, d'eau de Luce, 011 d'eau de la reine de
Hongrie, mis sous Ie nez, etc;
7.°. On pnusscra de Pair dans les poumons, en
souflïant pendant quelque lemps dans Pune des narines
avec un tuyau . eten compriroant Pautre avec les dolgts,
pour empêcher Pair d'en soriir: ■ on pourrait encore,
pour dertiier moyen, pratiquer une ouverture dans la
Ujchée-arère pour y introduire un peik tuyau dans le-
quel on soi:fïïei\iit
Il fau'ï metire Ia plus grande célérité dans l'admini-
stration des recours prop^sés : Ie remps presse; er plus
on tarde a y recourir, plus on doit craindre qu'ils ne
soient iiitVuctueux; et comme la mort peut u'être qu'ap-
parcute pendanr long-temps, il De faut en abandonner
Pusage que lorsqu'elle est bien confirmé"e.
Nota* Pour déméphitiser les lieux méphitisés
par Ie gaz qui provient de la combustioi' duchar-
bon, des vins en ferroentation, des mines, il faut
recourir aux projections d'eaux, sur-tout de cetle
qui tient de la chaux en dissolution. La volatil-
lisation de 1'acide muriatique oxigéné, selon la
methode de M. de Morveaux, est erheace pour
déméphitiser les lieux pleins de gaz provenant des
matières animales, comme les prisons, les hópi-
raux, les fpectacles, les latrines, les puisards.
EXTRAIT de Pinstruction sur ie traitement des
aspkyxiés et de; noyés, &c* , par AntOIHE POR¬
TAL, Membre de PInstitut et de la Lêgion tPhon-
tieur, ptiklié par ordre du Gouvernement.
NB. Nou» donnerons Pavis sur Ie traitement des
noyés dans notre prochain numero.
* * Aujourd'hui ont été fiancés,
GERARD KERSTEN Gz. de Rees
ET
TACOBË CATHARINE CLARENBEEK, de Neerbosch.
Neerbosch, Ie 17 Janvier 1813.
*»* Aujoimfhui, 4 tjheures et demie du soir, est dé-
cédé a la suite d'une maladie catharale, après peu
i\e jours de foufTrance, notre chèr père JEAN HEI¬
LIGERS, ancien bailli et dykgraaf de la ville de
iVoudrichem, pais tfAltena, i Page de soixante-dix
ans. Nous communiquons cette triste nouvelle a nos
amis et pmehes pareus et nous ne doutons pas qu'ils
ne prennent part a. un perte si facheuse.
Woudricubm, J- C. HEYLIGERS.
ie ï7 Janvier 1812. Tant pour lui qiPau nom de
ses frères et soeurs*
*/ AujounPhui est décédé a 1'dge de óoans, après
une maladie de peu de jours, Ie très-noble Seigneur,
CHRET1EN RENAUD , comte de Byland* ancien
coloriel, au service de la Hollande, étam sur son retour
de Samjreek, (cantori de Boxmeer) k Amsterdam*
Nimèguf Ie 17 Janvier 1812.
4.' Hun een lavement toedienen, befiaande uit twee derde
gedeelten koud water en een derde gedeelte azijn; men zou.
hun vervolgens nog andere kunnen voorlchrijren, met eene
fterke oplosfing van keuken zout (uiuriate de foude; in fchoon
water, of roet zenuw-bladen en ipfon zout, of zwavel zuur
en magnefia (fulfate de magnefie.)
5.0 Indien deze hulpmiddelen van geene fpoedige uitwerking
waren, en het ligehaam vanden verftikten lijder nog warmte
bij zich had, zoo als dit gewoonlijk vrij langdurende plaats
heeft, behoorde men hem ad^r ie laten , en ds lating aan den
halsader zoude in dat geval eene fpoediger hulp dan alle ande¬
re toebrengen.
6.0 Men moet het middel vlies van de neus tragren te
prikkelen, door de veder van een pen in de neusgaten van
den verftikien lijder za'gfes te bewegen, of door hem een flesje
met vlugge geest van vlneijend loogzout, (van ammoniaC,) eau
de luce, of eau de la reine de hjngrie onder de neus te
honden.
7." Men moet hem lügr, in de long toebrengen, door hem
gedurende eenige 11 lijd met een pijp in een van de neusgaten
te blazen, en het ander met de. vinger toe te drukken , om te
beletten dat 'er de Inge niet uitgaa'; men z'U nog tot eeu
laaifte hulpmiddel eene'opening in de higrader oHongpijp kun¬
nen maken, om door de hulp van een kieiu pijpje 'er lugt in
te blazen*
Men moet in het toebrengen der voorgefle'de hulpmiddelen
niet de grootfïe fpoed te werk gaan : De tijd is kostbaar; en
hoe langer men zuimt om dezelve te bezigen, hoe meer men vre¬
zen moet. dat dezelve te vergeefs aangewend zul'en zijn; en
daar iemand langen tijd, zonder werkelijk dood tezijn,duod
kan fchijnen, mnet men het gebruik der middelen niet eerder
nalaten dan wanneer de dood blijkbaar bewezen is.
Nota. Om de verdikkende ltigt uit de plaatfen, die
door den damp van kooien, gisting van wijn of van mijn-
ftoffen bezwulkt zijn, weg te nemen, moet men gebruik
maken van het Iprenkefën mer water, voornamelijk met dat»
waar eenige kalkdeelen in opgelost zijn. Het gebruik van
het overzuurd zoutzuur facide muriaiique oxigenéj volgens
de geneeswijze vaa den Heer Morveaux, is kragtig genoeg
om de kwade lugren, voorkomende van dierlijke ftoffen t
in plaatfen zoo als gevangenisfen, hospitalen , fchouwplaat-
fen, heimelijke gemakken, zinkputten, enz. weg te ne¬
men.
EXTRACT uit de Instructie Omtrent de behandeling der gc~
flikten en dre"helingen enz* door Antonios PORTAL,
Lid van bet Inftitut en van het Legioen van Eer, op order van
het Gouvernement uitgegeven.
N/i. Wij zullen het berigt over de behandeling der drenke¬
lingen, in ons volgend n°. plaatfen.
*** Heden zijn ondertrouwd,
GERARUUS KERSTEN, Gz. van Rees
en
JACOBA CATRINA CLARENUEEK van Neerbosch.
Neerbosch, den 17 Januari} 1Ö12.
OnzegeliefdevaderJANHEYLIGERS,oudbaljuwenV Onze geliefde vader JAN HEYLIGERS, oud baljuw en
dijkgraaf der (lede IVoudrichem en den lande van Althena, fiierf
heden avond ten half tien uren, na eene bed'egering van eenige
dagen aan de gevolgen eener catharale ziekte, in den ouderdom
van ruim zeventig jaren; wij geven van dit fmertelijk verlies
aan onze vrienden ennaastbellaanden kennis, en bevelen ons bij
het gemis van onzen vader in hunne hartelijke deelneming.
Woudrichem ,
den 17 Januarij^810
J. C. HEYLIGERS.
Mede uit ïiaam van broeders en
zusters.
*M* Word door de familie, aan de naastbefhandeen vrienden
bekend gemsakt, dat alhier op den 17 januanj 181a, na eene
kortftondige ziekte en verval van kragten overleden is, den
hooggeboren heere CHRISTIAAN RYNAULD, Grave van
Bijland, oud Colonel in dienst dezer landen , in den ouderdom
van ruim óo jaren, op zijn terug-reis van Sambeek (canion Box¬
meer') naar Amsterdam.
Nijmegen, den 18 Januari) 181a.
A fiois-le-Duc, de 1'Imprïmerie du Bureau du Journal, chez H. PALIER et
FILS et P. ARKESTEYN, Imprimeurs de la Préfecture. 1812,