Tekstweergave van TC_1880-01-09_002
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
M
.
en
te
Vreeswijk
1.10
M
,,
om
gelijk
te
komen
met
den
bekenden
hoogen
waterstand
van
Muart
1876
.
Te
Pannerden
heeft
intusschen
het
water
zijn
hoogsten
stand
bereikt
,
zoodat
val
kan
wor
-
den
verwacht
.
Van
uit
Vreeswijk
wordt
reeds
berigt
dat
de
zeil
vaart
is
hersteld
.
Op
den
Geldersohen
IJsel
heeft
zich
een
re
-
gelmatig
verhang
gevormd
,
nadat
op
den
avond
van
gisteren
,
6
Januarij
,
het
nog
te
Kampen
vastzittende
was
opgeruimd
.
Het
waterbezwaar
in
Noord-Brabant
schijnt
zijne
grootste
hoogte
te
hebben
bereikt
en
,
met
het
oog
op
de
verdere
omstandigheden
,
mag
algemeene
langzame
val
worden
verwacht
.
Aan
de
geïnundeerde
Bommelerwaard
beneden
den
Meidijk
is
ontlasting
gegeven
door
het
door
-
graven
van
den
Brakelschen
dwarsdijk
;
bij
den
ingetreden
val
en
bij
de
opruiming
van
het
ijs
in
den
Maasmond
is
verbetering
in
den
toestand
aldaar
te
wachten
,
terwijl
het
gevaar
voor
het
land
van
Heusden
en
Altena
is
geweken
.
Hellouw
,
7
January
(
voorm
.
10
uur
).
Gisteren
namiddag
half
vijf
hield
het
kruijen
van
het
ijs
op
wegens
verstopping
te
Heesselt
.
Lang
duurde
dat
niet
,
want
tusschen
6
en
8
uur
gisteren
avond
raakte
het
weer
los
en
dreef
zonder
stoornis
voort
.
Het
water
blijft
wassen
.
Hoogte
5.90
boven
A.P
.
De
Waal
is
thans
vrij
van
drijfijs
.
Herwijnen
,
1
Januarij
(
10
ure
voorm
.)
De
rivier
de
Waal
,
die
hier
gisteren
wederom
overdekt
met
ijs
dreef
,
is
heden
ochtend
bijna
daarvan
ont
-
last
.
Het
water
staat
weer
van
dijk
tot
dijk
,
thans
is
het
nog
langzaam
wassende
.
Woudrichem
,
6
Januarij
.
Sedert
heden
namid
-
dag
8
uur
komt
er
van
de
Waal
veel
drijfijs
af
,
zoodat
de
rivier
geheel
overdekt
is
.
Heden
avond
11
ure
is
het
ijs
in
de
Maas
los
-
geraakt
.
Er
komt
veel
afdrijven
.
Water
sterk
was
-
sende
.
Heereicaarden
,
7
January
.
De
geduchte
ijsdam
,
die
nog
van
hier
tot
Opijnen
zit
,
is
gisteren
door
de
beneden-overlaten
allengs
afgekabbeld
en
ook
aan
de
benedenzijde
tot
Rossum
vermin
-
derd
.
In
den
afgeloopen
nacht
schijnt
het
laatste
treurig
overschot
verdwenen
te
zijn
.
Het
water
blijft
iangeaam
vallende
.
Zalt-Bommel
,
7
Januarij
.
De
toestand
van
het
water
blijft
hier
bevredigend
.
Maastricht
,
7
Januarij
.
De
Maas
is
in
het
laatste
etmaal
25
cM
.
gevallen
.
Stand
3
M
.
boven
nul
.
Wind
zuidwest
.
Do
scheepvaart
op
de
Zuid
-
Willemsvaart
is
gisteren
heropend
.
De
Noordbrabanier
gaf
gisteren
middag
het
volgende
bulletin
uit
:
Wederom
is
onze
stad
geteisterd
door
haar
'
ouden
vijand
,
het
water
.
Had
men
het
sedert
een
paar
dagen
verwacht
,
niemand
kon
vermoeden
,
dat
het
ons
zóó
zou
overvallen
;
sedert
gisteren
avond
9
uren
is
de
stad
grootendeels
onder
geloopen
.
Ook
onze
drukkerij
staat
geheel
ouder
water
,
zoodat
hot
ons
onmogelijk
is
,
zoolang
deze
toe
-
stand
aanhoudt
,
ons
blad
uit
te
geven
.
Echter
hopen
wij
onzen
lezers
binnen
de
stad
,
omtrent
de
waterberigten
dagelijks
op
de
hoogte
te
honden
.
De
nabijgelegen
plaatsen
hebben
'
t
ook
hard
te
verantwoorden
,
terwijl
Oss
,
Lith
,
Lithoijen
,
Oijen
,
ïeeffelen
enz
.
reeds
twee
dagen
zijn
in
-
geloopen
,
ontvingen
we
heden
morgen
de
tij
-
ding
,
dat
de
dorpen
Vught
en
Den
Dungen
hetzelfde
lot
hebben
ondergaan
.
De
treinen
naar
en
van
Utrecht
hebben
op
-
gehouden
te
rijden
:
die
van
de
lijn
Boxtel
moeten
met
minder
snelheid
dan
gewoonlijk
gaan
.
Dezen
morgen
zijn
van
hier
vertrokken
eeni
-
ge
detachementen
infanterie
,
ten
einde
de
slagt
-
offera
der
overatrooming
de
noodige
hulp
te
bieden
,
of
zoo
mogelijk
de
waterkeering
te
houden
Ook
zijn
een
groot
aantal
linnen
tenten
der
-
waarts
vervoerd
,
die
strekken
moeten
om
\
At
ongelukkigen
van
eenige
huisvesting
te
voor
-
bijna
smeekend
voort
:
-
Laat
ons
verstandig
handelen
.
Ik
heb
geld
noodig
:
Vijfhonderd
gulden
voor
de
dag
aanbreekt
.
Mijn
leven
,
mijn
beslaan
hangl
daarvan
af
.
In
dal
open
vak
ligt
geld
:
Meer
geld
dan
lU
noodig
heb
.
Wie
verhindert
mij
hel
te
nemen
?
Want
gij
kunt
niemand
roepen
dan
de
oude
meid
,
die
boven
bij
de
zieke
waakt
.
En
zou
die
u
helpen
?
Ik
zal
het
geld
echter
onaangeroerd
laten
en
dezen
brief
maar
nemen
,
die
juist
zooveel
beval
als
ik
noodif
,'
heb
.
Binnen
eenige
weken
kunt
gij
alles
weer
hebben
.
Dus
is
hel
maar
een
leening
."
—
Cecilia
zonk
op
een
stoel
neer
.
—
«
Cij
hebt
gelijk
,
want
ik
gevoel
aan
den
druk
van
uw
hand
,
dal
ik
ie
zwak
ben
om
met
u
te
worstelen
,
zoodat
ik
mij
niei
tegen
uw
misdaad
kan
verzetten
."
—
'
Dan
zal
ik
mij
maar
met
den
brief
tevreden
stellen
,"
ging
de
man
voorl
.
•
Maar
ge
moet
mij
beloven
,
mejuffrouw
,
dat
gij
,
hetgeen
hier
gebeurde
,
niet
zult
aangeven
voor
het
weer
nacht
is
geworden
."
—
>
lk
beloof
niets
aau
een
dief
,"
zeide
Cecilia
.
De
man
viel
voor
haar
op
de
knieën
en
riep
:
«
Moedig
,
hooghartig
mei.sje
!
laat
mij
de
schande
van
dit
oogenblik
niet
zoo
bitter
ge
-
voelen
,
of
ik
sterf
nog
aan
uw
voelen
.'
Heb
mei
mij
medelijdeni
"
-
Het
jonge
meisje
ging
een
slap
achteruit
,
alsof
haar
de
^
misdadiger
door
zijn
aan
-
raking
kon
bezoedelen
.
Hoogmoedig
verachtelijk
keek
zij
naar
het
mensch
,
dat
als
verplet
voor
haar
lag
en
zij
riep
:
-
Ellendige
pocher
,
als
hel
mij
geen
mede
-
plichtige
aan
uw
laffe
schuld
maakte
,
zou
ik
zwijgen
,
zooals
gij
verlangt
!"
—
'
Gij
zuil
toch
zwijgen
,
al
geeft
ge
mij
uw
belofte
niet
,"
zei
de
man
,
>
wanlge
zijl
even
goed
als
moedig
en
gij
zult
een
menscli
redden
,
al
veracht
gij
hem
ook
.
Dat
weel
ik
."
—
Hij
was
opgestaan
,
had
den
kandelaar
van
de
tafel
ge
-
nomen
en
liet
dezen
vallen
,
zoodat
de
kaars
uitging
.
Daarna
ijlde
hij
naar
hel
venster
en
sprong
naar
buiten
.
Cecilia
stond
lang
doodstd
.
Eindelijk
sidderde
zij
,
als
mocht
zij
niet
langer
op
de
plaats
blyven
.
waar
de
misdaad
gepleegd
was
.
Zij
ging
heen
,
naar
de
tuinkamer
,
waarvan
zij
de
deur
achter
zich
sloot
en
zocht
toen
tastend
den
weg
naar
beur
slaapkamer
.
Gekleed
ging
zij
weenend
naar
bed
.
{
Wordl
vervolgd
.)
BINNENLAND
.
Een
geweldige
brand
is
gisteren
avond
om
-
streeks
9
uren
te
Amsterdam
uitgebroken
in
ds
groote
stoomsuikerfabriek
van
de
firma
Beuker
en
Hulshof
op
de
Lauriergraokt
.
Keeds
kort
daarna
verhieven
de
vlammen
«
ich
huizenhoog
,
en
viel
aan
blusschen
niet
meer
te
denken
.
De
gloed
was
zóó
hevig
,
dat
het
aan
de
overzijde
der
gracht
niet
was
uit
te
houden
,
en
de
lucht
was
celfs
op
verren
afstand
als
bezaaid
met
vuur
,
hetwelk
den
geheelen
omtrek
EÓódanig
verlichtte
,
dat
men
gemakkelyk
het
uur
op
de
wijzerplaat
van
den
Westertoren
kon
zien. Aan
de
fabriek
werkten
ongeveer
400
man
.
Naar
men
zegt
,
zgn
geen
persoonlijke
onge
-
lukken
te
betreuren
,
doch
werden
velen
met
levensgevaar
gered
.
Duizenden
menachen
stroomden
in
alle
rigtin
-
gen
,
zelfs
naar
de
buitenwijken
,
om
het
indruk
-
wekkend
schouwspel
te
zien
.
Gelukkig
was
er
b^'na
geen
wind
,
Eij
het
afzenden
van
het
laatst
ontvangen
berigt
(
1
uur
in
den
nacht
)
woedden
de
vlam
-
men
nog
steeds
voort
,
en
was
nog
geen
minde
-
ring
te
zien
,
zoodat
het
niet
is
te
bepalen
hoever
het
woedend
element
zicb
zal
uitbreiden
.
Nagenoeg
alle
brandspuiten
zijn
in
werking
gebragt
,
en
er
wordt
krachtig
gewerkt
om
den
ontzettenden
brand
meester
te
worden
.
Het
merkwaardigste
van
dezen
winter
is
niet
dat
hij
zoo
vroeg
begon
,
maar
zich
zoo
vroeg
door
strenge
koude
heeft
doen
kennen
,
terwijl
met
Kerstmis
,
als
de
winter
eigenlijk
zou
be
-
ginnen
,
de
dooi
zoo
ernstig
inviel
,
dat
het
ijs
,
althans
in
deze
omstreken
,
na
acht
dagen
was
verdwenen
.
De
heropende
scheepvaart
ont
-
moet
geen
belemmering
.
Het
onheil
,
na
een
zo
-
mer
,
die
te
kort
schoot
aan
warmte
en
groei
-
zaamheid
,
ten
gevolge
waarvan
het
jonge
hout
te
week
bleef
en
niet
bestand
was
vroegtijdige
vorst
te
verduren
,
heeft
zich
niet
bepaald
bij
het
verlies
van
menige
groen
blijvende
sierplant
.
Blijkens
onderzoek
zijn
ook
knoppen
van
vrucht
-
boomen
bevroren
,
zoodat
het
vooruitzigt
op
den
pluk
van
peren
en
appelen
dit
jaar
ongunstig
kon
zijn
.
Ook
knoppen
van
steenvruchten
zijn
niet
vrq
van
de
vorst
gebleven
.
(
i
.
C
.)
Bivierberigten
enz
.
Keule
»,
8
Jan
.
Stand
5,54
M
.
Val
.
1,05
M
.
De
StaaUcourant
geeft
heden
het
volgende
overzigt
van
den
toestand
van
ys
en
water
.
De
toestand
langs
den
Boven-Êijn
en
de
Waal
i
>
thans
bevredigend
.
Het
laatste
nog
vastzittende
ijs
op
laatstge
-
noemde
rivier
ruimde
gisteren
6
Januarij
in
den
namiddag
op
,
waarbij
te
Tiel
en
St
.
An
-
dries
onmiddellijk
daling
van
den
waterspiegel
werd
waargenomen
.
De
Waal
is
thans
geheel
open
en
de
belang
-
rijke
val
van
den
Pruisischen
Boven-Kyn
,
die
zich
reeds
te
Lobith
en
Hulhuizen
doet
gevoelen
,
zal
verdere
verlaging
van
den
waterstand
ten
gevolge
hebben
,
zoodat
het
te
voorzien
is
dat
de
Heerewaardensche
overlaten
spoedig
zullen
hebben
opgehouden
te
werken
.
Wel
zou
,
volgens
heden
7
Januarij
in
den
middag
uit
Tiel
ont
-
vangen
berigt
,
het
iji
te
Heesselt
zich
weder
hebben
vastgezet
,
maar
met
het
oog
op
den
lo
-
calen
toestand
bepaalt
deze
ijsbezetting
zich
waarschijnlijk
tot
den
regteroever
,
en
kan
zij
geen
grooten
invloed
oefenen
.
Op
het
Pannerdensche
kanaal
,
den
Neder-Khija
en
de
Lek
heeft
zich
de
normale
veihanglyn
hersteld
.
Bij
den
tegenwoordigen
waterstand
zou
het
water
nog
moeten
rijzen
te
Pannerden
0.48
M
.,
te
Arnhem
0.53
M
.,
te
Wijk
by
Duurstede
0.73
was
gehuld
.
Cecilia
schrok
en
liet
bevend
haar
bronzen
kandelaar
op
een
tafel
zakken
.
Maar
de
man
voor
den
lessenaar
schrok
ook
hevig
en
hield
den
mantel
voor
zijn
gezicht
,
zoodat
zijn
oogen
nog
maar
alleen
staarden
naar
de
verschijning
,
die
zijn
misdaad
had
onderbroken
.
Cecilia
zag
,
dat
hij
angstig
beefde
en
dat
gaf
haar
weer
allen
moed
terug
:
den
moed
,
dien
hel
recht
tegenover
onrecht
bezit
.
Zij
riep
:
'
Terug
,
mensch
!
Wat
doet
gij
daar
?'
—
De
man
bleef
onbeweeglijk
slaan
.
De
onverschrokken
houding
van
het
meisje
scheen
hem
omzag
in
te
boezemen
.
Maar
weldra
greep
hy
met
onvaste
hand
in
z\jn
zak
;
hij
haalde
er
een
pistool
uit
,
richtte
hel
op
Cecilia
en
zei
dof
,
bijna
loonloos
:
«
Terug
,
of
het
kost
u
het
leven
."
—
Cecilia
zag
onmiddellijk
,
dat
de
haan
van
hel
pistool
niet
overgehaald
was
en
dat
'
de
hand
des
roevers
beefde
.
Bijna
honend
riep
zij
:
\
Een
ijdele
bedreiging
1
Tegenover
een
weerloos
meisje
zijn
geen
wapens
noodig
!"
—
De
man
liet
het
;
pistool
zakken
.
Cecilia
bleef
op
zijn
hand
staren
en
een
ring
,
dien
hij
aan
den
vinger
droeg
,
viel
haar
in
hel
oog
.
Dien
ring
moest
zij
al
eens
gezien
hebben
,
nog
maar
kort
geleden
,
doch
zij
kon
zich
niet
herinneren
waar
.
Hel
was
een
gouden
ring
met
een
vonkelenden
topaas
,
een
zegelring
met
zilveren
drakenkoppen
,
die
op
hel
goud
ingelegd
waren
.
De
ring
,
de
weinige
woorden
,
die
de
man
gesproken
had
en
zijn
sidderende
houding
gaven
aan
het
jonge
meisje
de
overtuiging
,
dal
er
voor
haar
geen
ver
-
grijsde
zondaar
,
geen
volleerdediefstond
.
Zij
naderde
hem
om
hem
faeler
te
kunnen
zien
;
maareen
breed
-
gerande
hoed
,
die
hem
diep
op
het
voorhoofd
zat
c
»
een
valsche
baard
bedekten
bijna
geheel
zyn
gelaat
,
dal
hij
van
het
licht
afgewend
hield
.
Cecilia
riep
:
•
Weg
van
den
lessenaar
,
of
ik
roep
om
hulp
!"
—
De
man
scheen
weer
bedaard
te
zijn
.
Hij
greep
Ce
-
cilin's
hand
en
fluisterde
:
«
Wees
niet
te
vermetel
,
mejuffrouw
.
Dwing
mij
niet
tot
geweld
.
Ik
moet
geld
hebben
;
mijn
eer
hangt
er
van
af
."
—
»
Wilt
gij
uw
eer
door
een
misdaad
reddeu
?"
riep
Ceciha
.
■
Een
misdaad
,
waartoe
hij
niet
eens
den
moed
hebtl
"
De
man
sloeg
zich
met
de
vuist
voor
hel
hoofd
en
lei
:
«
Moed
?
Gij
kunt
geip
hebben
,
als
gij
den
moed
tot
een
misdaad
meent
.
'
—
Daarna
.
ug
hy
zacht
,/
zien
.
Hier
is
het
water
nog
steeds
wassende
,
de
toestand
is
allertreurigst
;^
slechts
een
klein
gedeelte
der
stad
is
vrij
van
water
,
de
overige
gedeelten
zyn
diep
overstroomd
,
zoo
zelfs
,
dat
het
vee
van
eenige
melkboeren
op
het
kerkhof
om
de
Groote
Kerk
is
geborgen
.
Heden
morgen
heeft
zich
ten
stadhuize
eene
stedelijke
watersnood
-
commissie
georganiseerd
,
om
in
de
groote
behoeften
te
voorzien
.
Men
schrijft
uit
'
s
Hertogenbosch
,
dd
.
6
Jan
.
:
'
t
Water
weer
in
de
stad
!
'
t
water
,
dat
de
arme
bevolking
der
achterbuurten
naar
zolders
drijft
en
daardoor
da
ellende
van
den
winter
voot
hen
vertienvoudigt
;
die
vloeren
,
plinten
en
behangsel
in
honderden
huizen
bederft
;
dat
handel
en
verkeer
geheel
doet
stilstaan
;
de
communicatie
bijna
geheel
stremt
en
bij
zyn
af
-
loop
de
kiemen
voor
allerlei
ziekten
achterlaat
.
De
Markt
met
een
vrij
engen
kring
is
nog
droog
;
'
t
overige
deel
der
stad
is
diep
overstroomd
.
Gisteren
avond
circa
8
ure
ondervonden
we
den
invloed
van
de
doorbraak
by
Oijen
.
De
was
werd
toen
zeer
sterk
en
heden
morgen
reeds
was
alles
geïnundeerd
.
Heden
middag
bereikte
het
water
bijna
den
stand
van
1876
.
ïoen
steeg
het
tot
6.40
M
.
+
A.P
.
nu
wies
het
tot
6.35
M
.
+
A.P
.
Op
dien
stand
is
het
sedert
8
uur
gebleven
,
wat
eenige
hoop
geeft
,
dat
weldra
val
te
wachten
is
.
In
de
omliggende
dorpen
moet
het
ellendig
gesteld
zijn
.
Heden
middag
vertrokken
twee
detachementen
van
50
infanteristen
naar
Orthen
en
Hintham
om
daar
hulp
te
verleenen
.
De
bevolking
in
de
stad
,
die
nu
reeds
den
derden
keer
in
een
tiental
jaren
1871
,
1876
en
1880
de
ongemakken
,
nadeelen
en
treurige
ge
-
volgen
van
den
watersnood
ondervindt
,
is
somber
gestemd
.
Ieders
mond
spreekt
klagten
over
'
s
lands
regering
,
die
een
schoone
streek
en
onze
nijvere
stad
aan
al
de
ellende
van
telkens
terugkomende
hooge
waterstanden
prijs
laat
.
En
waarlijk
,
is
het
geen
schande
,
dat
in
een
land
,
beroemd
om
zijn
ingenieurs
,
een
toestand
niet
verholpen
wordt
,
waarvoor
een
schoolkind
het
middel
van
verbetering
kan
aanwijzen
!
Dat
in
een
land
,
dat
onbezorgd
over
veel
millioensn
beschikt
,
geen
paar
millioentjea
worden
aange
-
wend
om
de
ellendige
positie
van
zooveel
dui
-
zenden
te
verbeteren
!
Bittere
ironie
,
—
thans
regent
het
weder
plannen
,
om
in
'
t
vMVolg
dergelijke
jammeren
te
voorkomen
,
en
als
het
water
ons
weer
van
de
lippen
is
,
heeft
men
die
plannen
weer
ver
-
geten
en
kijkt
men
elkaar
aan
,
vragende
:
wie
het
eigenlijk
betalen
zal
.
De
Commissaria
des
Konings
in
Noord-Brabant
heeft
een
uitnoodiging
verzonden
tot
het
vormen
van
een
algemeene
watersnood-commissie
,
die
zich
zal
willen
belasten
om
overal
waar
dit
noodig
mogt
zijn
,
werkzaam
te
wezen
ter
voor
-
ziening
in
de
behoeften
der
noodlijdenden
.
De
navolgende
heeren
zijn
door
den
Commis
-
saris
des
Konings
uitgenoodigd
deze
commissie
te
vormen
:
Mr
.
L
.
A
.
N
.
Gerrits
,
lid
van
Gedeputeerde
Staten
;
jhr
.
P
.
J
.
J
.
S
.
M
.
Van
der
Does
de
Willebois
,
lid
van
Gedeputeerde
Staten
;
jhr
.
Jos
.
De
la
Court
,
lid
van
Gedeputeerde
Staten
;
mr
.
A
.
E
.
L
.
Luijben
,
burg
.
te
'
s
Bosch
,;
E
.
J
.
Pompe
,
weth
.
te
'
s
Bosch
;
jhr
.
L
.
Kidder
De
van
der
Schueren
,
wethouder
te
'
aBo?ch;Ant
.
Smits
,
weth
.
te
'
s
Bosch
;
mr
.
J
.
Jj
.
G
.
Sassen
,
secr
.
te
'
s
Bosch
;
jhr
.
mr
.
J
.
J
.
E
.
De
Jong
van
Beek
en
Donk
,
procureur-generaal
by
het
Geregts
-
hot
te
'
s
Bosch
;
mr
.
E
.
A
.
J
.
Van
Lanschot
,
raadsheer
in
'
t
geregtshof
te
'
s
Bosch
;
mr
.
O
.
J
.
A
.
Van
Kijckevorsel
,
lid
van
de
Eerste
Kamer
;
jhr
.
mr
.
A
.
E
.
De
Savornin
Lohman
,
raadsheer
in
het
geregtshof
te
'
s
Bosch
en
lid
der
Tweede
Kamer
;
mr
.
A
.
J
.
Abbema
,
kantonregtor
te
'
s
Bosch
;
W
.
Schuurman
,
luit.-kolonel
,
pi
.
kom
-
mandant
;
jhr
.
M
.
A
.
Snoeck
,
V
.
ïilman
,
B
.
Van
Andel
Gz
.,
J
.
M
.
Hartogensis
en
J
.
A
.
De
Kort
,
allen
te
'
s
Boseh
;
G
.
J
.
Van
Beek
,
te
Hintham
;
H
.
C
.
Godschalx
,
burgem
.
te
Berlicum
;
E
.
A
.
Walters
,
burgem
.
te
Geffen
;
mr
.
H
.
J
.
Eenseling
,
burgem
.
te
Oss
;
Adr
.
Sengera
Jzs
.,
burgem
.
te
Oijen
en
Megen
;
N
.
Dijkhoff
,
burgem
.
te
Lith
en
Lithoijen
;
G
.
Koopmans
,
burgem
.
te
Alem
;
W
.
A
.
Godschalx
,
burgem
.
te
Empel
;
A
.
H
.
E
.
De
Bekker
,
burgem
.
te
Engelen
en
Bokhoven
;
J
.
M
.
De
Kuyter
,
burgem
.
te
Cromvoirt
.
Ken
ieder
,
die
wil
bijdragen
tot
leniging
van
den
nood
,
weet
dus
nu
tot
wien
zich
te
wenden
.
Omtrent
den
toestand
van
den
staatsspoorweg
Utrecht
—
Boxtel
verneemt
men
,
dat
de
dienst
tusschen
Bommel
en
Hadel
wel
gestaakt
is
ge
-
weest
,
maar
dat
het
later
gebleken
is
,
dat
de
be
-
rigten
,
waarop
de
orde
tot
staking
gegevfn
werd
,
op
een
overdreven
voorstelling
van
den
toestand
der
Maasdijken
steunden
.
Op
één
punt
is
er
werkelijk
gevaar
geweest
;
doch
dit
ligt
zuidelijker
,
bij
Vught
nl
.,
waar
de
spoorweg
over
een
hon
-
derd
meter
lange
brug
of
viaduct
,
in
plaats
van
een
aardebaan
,
gaat
;
daar
dreigde
het
sterk
was
-
send
water
het
ijs
dermate
op
te
persen
,
dat
de
boel
breken
zou
,
gelijk
dan
ook
kleinere
en
ligtere
bruggen
in
den
parallel
loopenden
straat
-
weg
zijn
meegenomen
.
Maar
overigens
was
reeds
op
5
Januarij
de
toestand
zoodanig
,
dat
alle
treinen
zonder
het
minste
gevaar
konden
door
-
gaan
.
tSjgBaaCMUMIIIWI
IIBM
imiBB—aW—MCBBagg—MMMajBBB»—BiMBailiTt
M
Stads
-
en
ArrondissemeDts-ieuws
enz
.
TiEL
,
Donderdag
avond
8
Januarij
1880
.
Ds
.
C
.
L
.
Laan
te
Meteren
is
beroepen
te
Appel
tem
en
Altforst
,
*
9faaisbommel
«
5
January
.
Nadat
hier
het
ys
in
de
Maas
op
NieuwjasTsdag
,
zonder
eenige
stoornis
wegdreef
,
bij
een
'
betrekkelijk
lagen
rivierstand
,
en
er
dan
volgenden
dag
schier
geen
ys
meer
werd
gezien
,
begon
de
rivier
aan
den
avond
van
dien
dag
anel
te
wassen
,
"
daar
-
mede
voortgaande
tot
Zondag
namiddag
,
die
toen
zulk
eene
hoogte
had
bereikt
,
dat
'
t'water
reeds
hier
en
daar
over
de
dijken
begon
te
stroomen
,
zoodat
'
t
ergste
te
vreezen
stond
.
Nog
bleef
zij
immer
wassen
,
tot
er
eensklaps
om
half
drie
uur
val
kwam
,
zijnde
het
gevolg
van
een
'
dijkbreuk
in
de
prov
.
N
.
Brabant
,
en
wel
te
Teeffelen
aan
de
bekende
„
Driebuizen
'',
tusschen
Oijen
en
Lithoyen
.
Daar
ter
plaatse
werpt
zich
de
hooge
rivier
,
nog
aangezet
door
de
VVaal
,
in
dolle
vaart
door
eene
opening
van
circa
180
meter
,
in
de
eerste
woede
met
zich
voerende
al
wat
hare
waters
maar
eenigzina
belemmerde
—■
huizen
,
schuren
,
bergen
gevuld
met
graan
en
hooi
,
zware
boomen
,
enz
.,
—
om
straks
de
naast
aangrenzende
en
ook
de
ver
'
afgelegen
gemeenten
in
eene
onafzienbare
zee
te
herscheppen
,
met
al
hare
bezaaide
lan
-
den
,
en
duizende
gezinnen
de
wijkplaats
te
doen
nemen
naar
de
dijken
en
hoogste
punten
in
'
t
binnenland
.
Gelukkig
was
de
stroom
eenigzins
van
'
t
dorpje
Teeffelen
gekeerd
,
anders
ware
de
ramp
niet
te
overzien
geweest
,
omdat
zich
bijna
allen
nog
in
hunne
woningen
bevonden
,
op
'
t
oogenblik
dat
'
t
ongeluk
plaats
had
.
Men
moet
die
plaatsen
des
onheil
»
in
persoon
hebben
bezocht
om
zich
eenig
denkbeeld
te
kun
-
nen
vormen
van
de
jammeren
en
groote
ellende
,
welke
daar
heerscht
.
Huizen
verlaten
,
bewoners
op
do
dijken
met
hun
vee
en
tilbare
have
,
na
-
dat
zij
,
de
ongelukkigen
,
reeds
dagen
en
nach
-
ten
in
de
grootste
angsten
hadden
doorgebragt
.
Hierbij
komt
nu
nog
dat
die
bewoners
bezoek
krij
-
gen
van
de
zoogenaamde
„
Beersche
Maas
",
zijnde
met
dezen
rivierstand
een
'
meter
om
,
en
alzoo
voor
hen
reeds
een
'
doorbraak
,
zoodat
de
water
-
hoogte
daar
straks
ontzettend
zal
zijn
.
Voor
zoo
men
weet
,
zijn
geeno
menschenlevens
te
betreu
-
ren
.
Bij
al
het
verschrikkelijke
is
het
te
hopen
dat
geetje
harde
winden
de
ramp
komen
ver
-
meerderen
.
—
Eeeds
Woensdag
jl
.
werden
de
eerstelevensmiddelen
gebragt
naar
de
overstroomdegemeenten
:
Lith
,
Lithoijen
en
Teeffelen
doorN
.
H
.
de
Vries
,
aannemer
van
Openb
.
werkente
Eotsnm
,
per
Stoomboot
„
Verandering
"
opuitnoodiging
der
Commissie
uit
Amsterdam
.
«
aa^—iw^—■^ann^^'a—BBMi
■
iiiihim
—
—
Burgerlijke
Sta.nL
.
TIEL
.
Van
den
5
tot
den
8
Januarij
1880
,
zijn
:
GEHUWD
:
Geene
.
BEVALLEN
:
C
.
H
.
Pont
,
geb
,
Stutterheim
,
D
.
—
H
.
C
.
Roefs
.
geb
.
Krouwel
,
D
.
OVERLEDEN
:
W
.
de
Blank
,
geh
.
met
C
.
Warren
,
87
j
.
■
i
H
i
ninw
iii
i
i
i
ii
n
11
ii
n
i
y
■
w
n
iuw
wunwinw
a
aa
'
'
S
BOSCH
,
heden
.
'
t
Water
blijft
vallende
.
'
s
HAGE
,
heden
.
De
groote
meelfabriek
van
iMicola
Koechlin
en
Co
.
te
Voorburg
,
is
in
den
afgeloopen
nacht
totaal
afgebrand
.
AMSTERDAM
,
heden
.
De
afgebrande
Suikerfabriek
(
zie
onder
Bin
-
nenland
)
was
verzekerd
voor
1
millioen
gulden
.
GEMEMGD
KIEUWS
.
Uit
St.Anna-Parochie
wordt
gemeld
:
Niettegenstaande
er
in
deze
gemeente
vele
po
-
gingen
worden
in
het
werk
gesteld
,
vooral
door
het
verschaffen
van
werk
(
als
vlasbreken
,
keijen
-
kloppen
,
enz
.),
om
de
nijpende
armoede
eenig
-
zins
te
verminderen
,
is
de
ontevredenheid
toch
nog
zóó
groot
,
dat
er
Maandagavond
een
oploop
plaats
had
van
eenige
honderden
arbeiders
,
die
,
opgestookt
door
eenige
belhamels
,
ruimere
be
-
deeling
van
de
armvoogden
eischten
.
Eene
menigte
glasruiten
zijn
in
het
armhuis
verbrijzeld
.
De
rust
is
op
dit
oogenblik
hersteld
.
Men
verwacht
echter
,
dat
de
ongeregeldheden
zich
zullen
her
-
halen
.
—
Zondagavond
had
in
de
Westerdwarsstraat
te
Delft
het
volgende
plaats
:
Zekere
vrouw
N
.,
die
geen
boter
genoeg
in
huis
had
,
begaf
zich
naar
het
huisje
barer
moeder
,
naast
hare
woning
staande
,
om
zich
daar
van
het
noodige
te
voorzien
;
het
huisje
was
tydelijk
onbewoond
,
daar
de
moeder
als
baker
in
dienst
is
.
Toen
zij
da
kslderkast
opende
,
zag
zij
daarin
plotse
-
ling
een
man
voor
zich
staan
,
die
haar
terstond
het
mes
,
dat
zy
in
de
hand
had
,
om
de
boter
af
te
steken
,
uit
de
hand
nam
en
haar
daarmede
een
steek
toebragt
;
na
haar
iiog
een
paar
slagen
op
het
hoofd
gegeven
te
hebben
,
wierp
hij
haar
in
do
kast
en
nam
de
vlugt
.
De
buren
,
die
op
haar
gegil
toeschoten
,
vonilen
haar
in
bijna
be
-
wusteloozen
toeitandj
gelukkig
is
zij
niet
gewond
,
daar
het
mes
op
haar
corset
afgegleden
is
.
Men
is
op
dit
oogenblik
den
dader
nog
niet
op
het
spoor
.
Bij
Lembeeck
kwam
de
trein
,
gaande
vanBrussel
naar
Calais
,
dezer
dagen
in
botsing
meteen
goederentrein
.
3
personen
werden
gedood
enverscheidene
gewond
.
De
trein
,
die
eergisteren
-
morgen
van
Antwerpen
naar
Brussel
vertrok
,
stootte
bij
Schaarbeeck
tegen
een
locomotief
;
demachinist
werd
zwaar
gewond
.
De
vroegere
wisselwachter
J
.
Both
,
dien
men
verdacht
hel
laatste
.
spoorwegongeluk
te
Breda
ver
-
oorzaakt
te
hebben
door
het
verplaatsen
van
eenwissel
,
uit
wraak
dal
hij
als
wachter
geschorst
was,heeft
die
misdaad
bekend
.
Uil
Oirschot
wordt
gemeld
:
De
strenge
vorst
heeft
eene
groote
verwoesting
onder
onze
vogels
aangebragt
.
Nu
de
sneeuw
opgeruimd
is
,
is
er
geenhaag
of
tuin
in
deze
streken
waar
geene
menigte
doode
meezen
,
roodborstjes
en
meerlen
zyn
gevonden