Tekstweergave van TC_1897-12-31_006
Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
dan
zal
het
wel
beter
gaan
.
Maar
na
verloop
van
een
jaar
moet
gij
mij
het
doosje
weer
terugbrengen
.
'
De
vrouw
stelde
veel
vertrouwen
in
het
doosje
en
droeg
het
iederen
dag
vlijtig
rond
door
heel
haar
hais
.
Toen
zij
nu
den
volgenden
dag
in
den
kelder
kwam
,
wilde
de
knecht
juist
heimelijk
een
kruik
bier
naar
boven
dragen
.
Toen
zij
des
avonds
in
de
keuken
kwam
,
hadden
de
meiden
voor
zichzelf
een
krentenbrood
gebakken
.
Toen
ze
in
den
stal
kwam
,
stonden
de
koeien
zeer
diep
in
het
vuil
,
en
de
paarden
hadden
,
in
plaats
van
haver
,
zeer
slecht
hooi
.
Zoo
vond
ze
dagelijks
het
eene
gebrek
na
het
andere
te
verbeteren
,
wat
haar
niet
weinig
hinderde
en
waarin
ze
onmiddellijk
verandering
bracht
.
Toen
nu
het
jaar
verloopen
was
,
ging
ze
met
het
doosje
naar
den
ouden
man
en
zeide
zeer
vergenoegd
:
sAlles
gaat
thans
veel
beter
in
mijn
huis
.
Ik
verzoek
u
daarom
vriendelijk
,
laat
mij
het
doosje
nog
eenjaar
langer
houden
;
het
bevat
een
uitmuntend
middel
."
Doch
nu
lachte
de
grijsaard
en
zeide
:
»
Het
doosje
kan
ik
u
niet
laten
houden
,
maar
wel
het
middel
,
dat
erin
ven)ori,en
is
."
Hij
opende
het
en
zeide
:
))
Er
is
niets
in
dan
een
blaadje
wit
papier
,
waarop
met
duidelijke
letters
staat
:
»
Zal
'
t
in
uw
huis
geregeld
gaan
,
Dan
moet
ge
alles
gadeslaan
."
De
vrouw
gevoelde
diep
deze
vermaning
en
ging
beschaamd
weg
;
want
wat
ze
al
lang
had
kunnen
beseffen
werd
haar
nu
in
ronde
woorden
gezegd
.
De
achteruitgang
van
haar
zaken
kwam
voort
uit
achteloosheid
.
Een
slordig
huisgezin
is
als
een
emmer
zonder
bodem
.
Het
oude
spreekwoord
zegt
:
acht
is
meer
dan
duizend
.
SE
.
«
5
"
die
men
koopt
by
G
.
VAM
SOELE
]^,
s
HORLOGEMAKER
,
(
l-8-'98
)
"^
Weer
straat
,
B
22
,
TIEL
.
"
K
"
Ach
,
u
bent
dokter
—
dan
kunt
ontcijferen
,
wat
een
jonge
arts
poëziealbum
heeft
geschreven
.
Bezoeker
(
lezende
).
Dat
,
ja
,
dat
zijn
twee
recepten
tegen
een
rooden
neus
en
zomersproeten
.
Of
hij
my
waarlyk
liefheeft
?
Ik
zou
het
haast
denken
.
Ik
heb
zijn
brief
nog
eens
overgelezen
en
het
moet
wel
zoo
zijn
,
want
ik
kan
er
geen
touw
aan
vast
maken
.
Ik
zie
,
dat
je
een
rouwband
om
je
hoed
hebt
.
Er
is
toch
niemand
in
je
familie
overleden
?
Neen
—
eigenlijk
gezegd
rouw
ik
wegens
den
desolaten
toestand
van
mijn
hoed
zelf
I
Tourist
(
tot
den
waard
van
een
Alpenhotel
).
Wel
,
is
er
langen
tijd
niemand
in
den
afgrond
gestort
?
Waard
.
Neen
,
mijnheer
.
Ziet
u
,
ik
heb
op
den
gevaarlijken
weg
geschreven
:
//
Wandelweg
"
en
bij
den
veiligen
wandelweg
:
//
Verboden
weg
".
Nu
gaan
ze
allen
den
//
verboden
weg
".
Een
sergeant
vroeg
aan
de
recruten
wat
op
hun
komniiesbrood
hadden
.
De
een
antwoordde
boter
,
de
ander
kaas
.
Neen
,
lomperds
,
roept
de
sergeant
woedend
uit
,
daar
hebt
jelui
recht
op
.
Dit
en
d.a,t
.
Itahë
voert
jaarlijks
uit
2,000,000,000
sinaasappels
;
Spanje
14,0u0,00ü,000
;
Portugal
80.000,000
;
Paraguay
6ü,0u0,000
,
en
Florida
bijna
zooveel
als
Paraguay
.
In
de
noordelijke
streken
van
Indië
zijnde
paden
over
de
Himalaya
zóó
steil
,
dat
deschapen
,
die
vaster
op
nunne
pooten
staandan
grooter
dieren
,
gebruikt
worden
om
lastente
dragen
.
De
vracht
voor
elk
schaap
is
van
16
tot
20
pond
.
De
schapen
worden
nog
vol
in
de
wol
van
het
eene
dorp
naar
het
andere
gedreven
,
en
in
elk
dorp
scheert
de
boer
zooveel
wol
af
,
als
hij
daar
kan
verkoopen
,
en
belaadt
het
schaap
met
het
graan
,
dat
hij
er
voor
inruil
krijgt
.
Nadat
zijne
kudde
geschoren
is
,
keert
hij
met
het
gekochte
graan
,
waarvan
elk
schaap
een
zak
op
den
rug
draagt
,
huiswaarts
.
De
Engelsche
schrijfster
Hanna
Morewist
aardig
met
kwaadsprekers
om
te
springen.Als
leiïiand
haar
iets
ten
nadeele
van
eenander
vertelde
,
zeide
zij
altijd
:
»
Kom
,
wijzullen
gaan
vragen
of
het
waar
is
."
Danstamelde
de
kwaddspreker
het
een
of
andertot
wijziging
van
zijn
gezegde
of
verzocht
ermaar
geen
notitie
van
te
nemen
;
maar
degoede
vrouw
stond
er
op
haar
zin
te
hebben,en
het
gevolg
was
,
dat
er
in
haar
kring
zeldenkwaadgesproken
werd
en
dat
lasterlijke
praatjesnooit
verder
verteld
werden
.
In
Weenen
werden
dezer
dagen
bij
eenpublieken
verkoop
,
in
de
hitte
van
het
gevecht,de
overjas
van
den
deurwaarder
en
de
para
-
pluie
van
den
afslager
verkocht
.
De
heerenmisten
eerst
hunne
zaken
na
afloop
van
deveiling
en
dachten
dat
ze
bestolen
waren,totdat
bij
het
opmaken
van
het
proces
-
verbaalbleek
,
dat
ze
hun
eigendom
tot
ware
spot
-
prijzen
zelf
in
de
wereld
gestuurd
hadden
1
Een
boertje
,
dat
door
een
adellijk
heergevraagd
werd
naar
de
eigenschappen
,
welkeeen
goed
paardenknecht
moet
bezitten
,
ant
-
woordde
:
»
Als
een
knecht
spreekt
van
»
rnijii
-
heer's
paarden
,"
dan
deugt
hij
niet
;
men
moethem
zijn
loon
betalen
en
hem
de
deur
uit
-
zetien
;
als
een
knecht
spreekt
van
»
onzepaarden
",
dan
kan
men
hem
houden
;
noemthij
ze
echter
smijne
paarden
",
dan
is
het
eenzeer
goede
en
is
tiij
met
geen
geld
te
betalen
.
'
AkaaUgeyiugeu
.
Een
hovenier
te
Ginneken
,
die
veel
lasthad
van
rupsen
,
heeft
gedurende
drie
dagenzijne
bessenboompjes
begoten
met
een
meng
-
sel
azijn
,
zout
en
water
en
wel
4
hter
aziju
,
5
kilo's
zout
en
50
hter
water
.
De
man
iszijne
rupsen
kwijt
;
het
middel
verdient
dusnavolging
.
Tegen
kiespijn
.
Overgiet
in
de
holtevan
de
nand
wai
gestooten
krijt
en
rum
,
ensnuif
onmiddellij
k
een
flinke
hoeveelheid
vandeze
oplossing
op
.
Houd
dan
den
neus
eenhalve
minuut
dicht
,
dan
wordt
de
pijn
dade
-
lijk
veel
minder
.
Eikenhouten
meubelen
reinigt
men
metbier
.
Is
het
pohtoer
er
afgesleten
,
dan
kooktmen
een
groot
stuk
geele
was
met
half
zoo
-
veel
suiker
in
twee
kopjes
bier
,
bestrijkt
metdeze
massa
,
door
middel
van
een
groot
pen
-
seel
,
de
meubelen
,
laat
ze
drogen
en
poetstze
daarna
met
een
wollen
lap
ijlank
.
Om
het
af
blaren
van
de
verf
op
ijzerenplaten
of
op
hout
te
voorkomen
,
moet
men
devlakken
,
die
geverfd
zullen
worden
,
eerst
goedafwasschen
en
daarna
met
heete
lijnolie
be
-
strijken
.
Als
de
ijzeren
artikelen
,
die
geverfdmoeten
worden
,
klein
zijn
en
goed
verhitkunnen
worden
,
is
het
beter
,
ze
vóór
het
ver
-
ven
te
verhitten
en
ze
dan
in
de
lijnolie
zewerpen
.
Om
laarzen
waterdicht
te
maken
.
Menlost
ongeveer
voor
10
cent
gummi
elasticumop
en
doet
er
een
derde
varkensvet
bij
.
DdZeuplüssu.g
verdunt
men
met
heete
traan
.
Vooralverwarmt
men
de
laarzen
eenigszius
en
brengter
de
opiossmg
met
een
penseel
op
,
zoo
,
datde
naden
bestreken
worden
.
Hotel
De
Postwagen
,
Bondshotelj
Waterstraat
,
ZALTBOMMEL
.
Seereu
Keizigers
ten
zeerste
aaubevolen
.
DINERS
van
f
1.25
en
hooger
.
LOGIES
en
ONTBIJT
f
1.75
.
Kuime
nitpakkamers
.
Uitste
-
kende
consumptie
.
Civiele
prij
-
zen
.
Eenig
adres
voor
C^XPol&'l
'.
B1£B
.
Aanbevelend
,
(
29-1-98
)
R
.
ORAMSMA
,
voorheen
JRestaurateur
Station
Géldemudsen
,
Sooiét
é
Ano
nyme
.
Cognaclfl
Bois
f
X.40
de
Uter
in
Taxs«f
elde
b«iiuM»le
fle«A
TBBi
5
uter
,
Toonien
tmi
h«t
attert
ran
Dr
.
F
.
r^TiaHsmelBooa
.
Proeffl
.'
'
.
maf
coffBM
w^tMiïfl
"^
f
1.80
da
«
mmA
.
Firma
Wed
.
l
JAGER
,
Waterstraat
.'^
Tiel
.
zeer
eigenaardige
vereeniging
wil
men
een
man
kiezen
,
die
bewijzen
kan
leveren
,
dat
hij
meer
dan
anderen
blauwtjes
heeft
geloopen
of
op
andere
wijze
ongelukkig
in
de
liefde
is
geweest
.
Men
meent
bepaald
zulk
een
waar
-
üigen
voorzitter
ontdekt
te
hebben
in
een
ma
»,
die
in
werkelijkheid
door
zevem
dames
éénmaal
,
door
drie
dames
tweemaal
,
door
twee
dames
d
iemaal
is
afgewezen
,
dus
in
'
t
geheel
negentien
keeren
een
blauwtje
heeft
geloopen
.
Voor
ondervoorzitter
schijnt
bestemd
een
man
,
die
achtereenvolgens
door
vier
vrou
-
wen
is
verlaten
.
EoTigersnood
.
—
De
inlanders
in
Algerië
gaan
een
zwaren
winter
te
gemoet
.
Uit
alle
dealen
der
kolonie
rapporteeren
de
overheden
een
groote
ellende
en
hongersnood
.
Zij
,
die
nog
een
kleinen
voorraad
hebben
geoogst
,
zyn
er
het
best
aan
toe
,
maar
ook
z
^
lijden
reeds
honger
.
Hoe
het
dan
met
de
anderen
eesteld
moet
zijn
,
is
licht
te
begrijpen
.
Om
Flemcen
is
de
nood
het
hoogst
gestegen
,
maar
ook
in
andere
deelen
van
de
provincie
Oran
heerscht
nijpend
gebrek
.
In
het
departe
-
ment
Algiers
hebben
de
meeste
Arabieren
geen
middel
van
bestaan
meer
.
In
de
straten
der
ge
-
meenten
neemt
het
aantal
uitgemergelde
,
met
lompen
bedekte
gestalten
hand
over
hand
toe
.
AUertreurigst
is
ook
de
toestand
ten
zuiden
van
Constantine
.
In
het
arrondissement
Batna
leven
tienduizend
menschen
enkel
van
wortels
en
ook
dit
ellendig
voedsel
zal
spoedig
ontbreken
.
Wanneer
niet
ten
spoedigste
afdoende
maat
-
regelen
worden
genomen
,
zal
voor
de
inlandache
bevolking
een
lijdenstijdperk
aanbreken
,
heviger
dan
tot
nog
toe
ooit
is
beleefd
.
De
gouverneur
-
generaal
Lépine
heeft
den
Fransohen
minister
van
binnenlandsche
zaken
dringend
verzocht
aan
de
Kamers
een
krediet
van
1,300.000
frs
.
aan
te
vragen
.
Het
testament
van
een
bedelaar
.
—
Niet
geringe
verbazing
heeft
in
Rome
het
bericht
gewekt
,
dat
een
oude
bedelaar
,
die
men
dagelijks
op
de
trappen
van
een
hoofd
-
kerk
zag
zitten
,
een
groot
vermogen
naliet
.
De
oude
bezat
ongeveer
800,000
lire
(
f
400,000
)
die
hij
aan
zijn
drie
kinderen
,
welke
in
'
t
ge
-
heel
niet
vermoedden
,
dat
hun
vader
zoo
rijk
was
,
in
zijn
testament
vermaakte
.
Ook
een
talenquaestie
.
—
De
hoofdkok
van
een
liótel
in
Frankforta.M
.
stond
dezer
dagen
terecht
,
omdat
hijiemand
,
die
in
het
iiótel
logeerde
,
hid
afgerost,en
omdat
hij
hem
met
moord
had
bedreigd.Voor
de
klappen
,
die
niet
al
te
erg
warenaangekomen
,
kreeg
hij
100
mark
boete
;
voorde
bedreigingen
werd
hij
vrijgesproken
,
want,zeiden
de
rechters
,
de
gast
verstond
geenFransch
,
waarin
zij
werden
gezegd
,
en
koner
dus
ook
niet
bang
voor
worden
.
Uit
haat
.
—
Een
noodlottige
vergissing
heeft
in
hetFransche
dorp
Verdilly
geleid
tot
een
ontzet
-
tend
ongeluk
,
waardoor
drie
vrouwen
tol
wedu
-
wen
en
vijf
kinderen
tot
vaderlooze
weezenzyn
gea
aakt
.
Een
boer
Loiseau
had
sinds
jarenuit
de
opbrengst
van
zijn
oolttuin
appelwijnen
andere
alcoholische
dranken
gemaakt
,
maardaarbij
altijd
maar
een
heel
klem
gedeelte
vanzijn
fabrikant
onderworpen
aan
den
accijns.Op
zekeren
dag
werd
zijn
misdrijf
ontdekt
,
enhij
kreeg
een
boete
van
200
frcs
.
Sedert
dientijd
had
hij
een
innigen
haat
opgevat
tegenalle
belastingbeambten
.
Daar
hij
intusschenniet
ophield
met
zijn
bedriegelijke
praclijken,kreeg
hij
van
twee
kommiezen
een
waarschu
-
wing
en
zond
men
hem
tevens
het
woordelijkafschrift
vandebetreffende
wetsartikelen
.
Daarinkwam
o
.
a
.
voor
,
dat
voor
zijn
misdrijf
eenboete
kon
worden
opgelegd
van
200
tot
2Ü(J0Ircs
.
Loiseau
las
het
stuk
maar
oppervlakkig,hij
meende
,
dat
hij
nu
tol
2UO0
frcs
.
boete
wasveroordeeld
en
een
ongeloofeiijke
woede
maaktezich
van
hem
meester
.
Hij
snelde
met
zijngeladen
geweer
de
beide
kommiezen
op
straatna
.
Een
scliot
weerklonk
en
een
der
beidebelasting
beambten
viel
dood
neer
,
en
terwijlde
andere
poogde
te
ontsnappen
,
trof
ook
dezeneen
doodelijke
kogel
.
Vervolgens
hing
demoordenaar
zich
op
.
Een
kerstboom
in
brand
,
—
Te
Berlijn
is
op
Kerstavond
de
feest
-
vreugde
in
een
gezin
op
deerlijke
wijze
ver
-
stoord
.
Twintig
personen
stonden
om
den
kerst
-
boom
,
die
aan
den
zolder
hing
en
met
60
kaarsen
verlicht
was
.
Op
eens
raakte
de
boom
aan
schier
alle
zijden
te
gelijk
in
brand
en
viel
op
de
met
allerlei
zeer
licht
brandbare
voorwerpen
over
-
dekte
tafel
.
Allen
namen
de
vlucht
om
vóór
alles
de
kinderen
te
redden
.
Een
klein
meisje
,
dat
van
haar
poppen
niet
kon
scheiden
,
bleef
alleen
achter
en
dit
werd
eerst
bemerkt
,
toen
de
kamer
nauwelijks
meer
te
bereiken
was
.
Toch
snelde
de
grootvader
door
rook
en
vlammen
naar
binnen
en
had
nog
even
den
tijd
de
kleine
naar
een
achterkamer
te
brengen
,
waar
beiden
echter
in
groot
ge
-
vaar
verkeerden
,
totdat
het
anderen
gelukte
de
deur
die
op
slot
was
open
te
breken
en
hen
te
redden
.
De
brandweer
was
intusschen
aan
-
gekomen
en
bluschte
het
vuur
dat
heel
wat
schade
had
aangericht
.
Meer
dan
20
keer
moest
de
brandweer
op
beideKerstdagen
uit
-
rukken
.
Acht
is
meer
dan
dulxend
.
Een
boerin
,
die
weduwe
geworden
is
,
had
in
hare
huishouding
allerlei
ongelukken
,
zoodat
hare
inkomsten
jaarlijks
minder
werdv.n
.
Om
deze
oorzaak
ging
ze
naar
het
dorp
B
.,
waar
een
oud
man
woonde
,
die
,
volgens
zeggen
van
velen
,
voor
alles
raad
wist
.
Zij
deelde
haar
droevige
omstandigheden
mede
en
zeide
:
»
Het
gaat
in
mijn
huis
niet
zooals
het
behoort
.
Weet
gij
geen
middel
om
dit
kwaad
te
verhelpen
?"
De
verstandige
man
bedacht
zich
eens
even
en
gaf
haar
daarna
een
klem
,
verzegeld
dousje
mede
,
zegt,ende
:
»
Dit
doosje
moet
^
ij
gbuu
-
rende
een
heel
jaar
driemaal
des
morgens
,
dcs
miadags
en
des
avonds
door
keuken
,
kelder
,
stal
en
alle
hoeken
van
uw
huis
ronddragen
;
In
DE
REMONTOIR
,.
Soliede
en
jgoedkoop
zijn
ALLE
UURWERKEN
Snippers
.
txt
Sh
Zoon
.
Waarom
zijn
de
visschen
stom
?
Vader
.
Och
,
domme
jongen
,
als
ze
praatten
,
kregen
ze
immers
water
in
den
mond
1
Goeie
jacht
gehad
?
Veel
geschoten
?
Nogal
1
Bij
de
driehonderd
stuks
I
O
,
dus
een
o
v
e
r-drijfjacht
!
33
Jongen
bij
een
bakker
.
De
complimenten
van
moeder
,
ik
moet
een
broodje
van
twee
centen
hebben
en
acht
centen
weerom
,
want
moeder
zal
morgen
het
dubbeltje
wel
betalen
.
Barones
.
Is
mijn
man
thuis
?
jaar
grarantie
.
üteparatiën
accuraat
.
Bediende
.
Mijnheer
de
baron
is
bezig
in
de
bibliotheek
.
Barones
.
Nu
,
maak
mignheer
dan
wakker
—
er
is
bezoek
.
Onderwijzer
.
Wanneer
uwe
moeder
13
eieren
in
een
mandje
heeft
en
gij
legt
er
twee
by
,
hoe
-
veel
zijn
er
dan
?
Leerling
,
Ja
—
meester
—
maar
—
ik
.—
kan
geen
eieren
leggen
I
Koopman
(
op
de
markt
).
Hier
heb
je
de
groot
-
ste
vinding
van
den
nieuwen
tijd
:
het
echt
-
Engelache
briljantmes
;
daarmee
kan
de
stomste
kerel
glas
snijden
.
.
.
(
tot
den
toeschouwernaast
hem
)
:
probeer
'
t
maar
eens
,
meneer
.
Zij
(
romantisch
).
Lieveling
,
ik
zou
voor
u
over
een
afgrond
willen
loopen
.
Wat
zou
jij
voor
m
^
doen
?
Hij
(
snel
en
practisch
).
Naar
beneden
vliegen
om
u
op
te
vangen
.
Ik
weet
niet
,
professor
,
of
ik
myn
zoon
dich
-
ter
of
schilder
zal
laten
worden
.
Professor
:
Het
papier
is
veel
goedkooper
dan
linnen
.
Krenten
.
Rozijnen
(
met
of
zonder
pitten
).
Sucade
.
Snippers
.
Bloem
.
Meel
.
Raapolie
.
Boterolie
.
AI.I,ES
TOT
C03r€UBREi:B£?ir»E
PBI.IZEIÏ
.
zeker
wel
myn
eens
in
S
.
SPIERING
,
Tolhuisstraat
,
fOT
VA
^
TH
UIT
HET
MAGAZIJN
VAN
IVI
.
RAVENSWAAIJ
ZONEN
te
Gorinchem
,
BIJ
(
19_2_98
)
en
W
.
J
.
HEIJ
te
Tiel
,
Weerstraat
,
Confiseur
,
Cuisinier
,
J
.
C
.
TAN
DOORN
te
Geldermalsen
.
ZIJ
Joh
.
Tammerijn
,
HOBLOOBR
,
Advertentiëii
.
MAGAZIJN
VAM
Xwitsersclie
,
Fraiiisclie
,
Ameriltaauisclie
Pendules
,
Regulatenrs
,
Horloges
,
Wekte
,
Barometers
,
Gond
-
en
ZilYerwerken
.
BRILLEN
en
PINCE-NEZ
,
VOLGENS
KEGEPT
VAN
H.H
.
DOCTOREN
.
Fendules
,
RÉGULATEURS
,
KLlokkerij
WEKKERS
enz
.,
in
groote
verschei
-
denheid
bij
w
.
e
.
m
Mim
Horlogemaker
.
TIEL
,
Vleesehstraat
.
(
1_1_98
)
Groote
keuze
in
Nikkelwerk
.
El8ctromotorisch3
landhalslianiljes
.
Wettig
CSedeponeerd
.
Bij
het
gebruik
daarvan
BBSchiedt
het
tanden
krijgen
der
Kinderen
ZONDER
DE
MINSTE
PiJH
.
(
26-8-'98
)
10,000
Gulden
wordt
betaald
aan
hem
,
die
bewijzen
kan
dat
de
bij
mij
ter
inzage
liggende
getuigschriften
,
der
uitstekende
resul
-
taten
van
de
Electromotorisohe
Tandhalsbandj
es
niet
echt
zijn
.
S
*~
Men
lette
op
den
naam
van
den
Fabri
-
kant
EOBEET
HüLTZ
.
imm
Wordt
franco
toegezonden
alleen
na
ontvangst
van
post
-
zegels
ad
95
cent
door
KOBERT
HOLTZ
,
Nijmegen
.
Wederverkoopers
gevraagd
.
Te
TIEL
verkrijgbaar
bij
den
Heer
«.
IF
.
CAKOIV
,
Vi^'erijea
.
THEE
THEE
fiSHDt
BUI
Ë
.
BRANDSMA
.
-
Amsterdam
.
Alleen
in
verzegelde
Pakjes
,
voorzien
van
bovenstaand
gedeponeerd
handelsmerk
,
ver
-
krijgbaar
te
Tiel
bij
W
.
J
.
MJËIJ
en
S
.
ISPIUUIJWC
};
te
Zam-Bommel
bü
Mej
.
Wed
.
W
.
JASffSKN
,
Wed
.
W
.
VAN
BBOKKIIOTKIir
,
Boschstraat
,
en
C
.
8ÜTJEHMAJS
,
geb
.
FJBI.JMLMAJÏ
;
te
Eavenswaxij
bij
A
.
ÖK
KOM
;
te
Heb
-
wijnen
bij
B
.
ÖJK
jrOIVC
]}
;
te
Bueen
bij
J
.
(
SMIT
.
In
het
bijzonder
wordt
de
aandacht
gevestigd
op
S017CH02V
THÜEK
f
1.30
per
5
ons
.
(
i_3_98
)
GEBfi
».
CAMPAGNE
.
—
ïiai
-