Tekstweergave van TC_1898-01-04_001

Deze tekst is automatisch getranscribeerd en kan fouten bevatten.
1898 . *•-=%>■ ■ Vlif-en-vijftigste jaar^an ^ No/1 . OURANT i'rjj » der A-avortentlön : Van een tot zes regels * '' ij *; Voor lederen regel daarboven - u,u /» Groote letters naar plaatsruimte . Brieven franco . Dinsdag 4 Januari . voorschieten , zou zij de helft van het bedrag van den wissel als belooning ontvangen . Ia een postscriptum werd opgemerkt dat bij de Socièté Générale een deposito tot dit bedrag aanwezig was . De dame schreef aan de bank en ontving een week later een telegram dat de mededeelingen van den » Cubaaascheü patriot " bevestigde . Toen draalde zij niet langer . Zij ging naar Madrid en werd aan het station opgewacht door den « bediende " van den schrijver van den brief , aan wien zij de 3000 frcs . ter hand stelde . In ruil daarvoor ontving zij den wissel . Toen zij te Parijs was teruggekomen , bood — is het volgende ontleend . De zoon van het Hemelsche R\jk schildert op heel karakteris - tieke wqze de manier , waarop w^j Wester - lingen eten , en welke manier hem met diepe ontzetting vervult . » Kun jij je ," schrijft hij aan een landge - noot , » eea volk voorstellen , dat weken , ja maanden lang leeft zonder een korrel ryst te gebruiken ? Daarentegen zien zij er volstrekt geen kwaad in om het vleesch van ossen te eten , die zij in grooten getale dooden ; zelfs eten zij schapenvleesch ; daar komt het ook vandaan , dat zij allen zoo loom zijn . Zij nemen trouwens dagelijks een bad om den vettigen reuk te verliezen , maar het helpt hun niet . En zij brengen ook het vleesch niet in kleine vierkante stukjes op tafel , maar in groote brokken , die zij met scherpe messen stuk snijden , en zij brengen het niet met houten staatjes in den mond , zooals een fat - soenlijk mensch doet , maar met vertinde werktuigen met vier spitse lange tanden , zoodat men denkt onze goochelaars en degen - slikkers te zien . Het is waarlijk een wonder , dat zij zich niet vaak een stuk van hun groote neuzen afsnijden , of zich in de oogen prikken met de punten van hun vorken .... Het is treurig om er naar te kijken ." Een gevaar . — In de vorige week , Vrijdagavond , zijn prins Waldemar van Denemarken en zijn schoonvader , de hertog van Chartres dien hij in Korsör had afgehaald , aan een groot gevaar ontkomen , dat eerst geheim werd gehouden . Hun sneltrein was reeds , dicht bij Kopenhagen , Frederiksberg vooibij gestoomd , waardestation - chef verzuimd had ' t teeken van stilstaan te doen geven , hoewel een goederentrein op dezelfde rails uit Kopenhagen in aantocht was . Ge - lukkig bemerkte een ambtenaar , die zich tusschen beide plaatsen bevond , het gevaar en wist nog bgtijds door een noodsein den snel - trein tot stilstaan te brengen , die toen naar Frederiksberg terugreed . De stationchef werd verplaatst , en het gebeurde zooveel mogelijk geheim gehouden , dat wil zeggen : het staat nu eenige dagen later dan anders in de bladen . Er in geloopen . — Een dame , die te Saint Etienne zeer gezien is , is het slachtoffer geworden van een brutale zwendelarq , een variatie op het thema van den schat in Spanje . Zij werd te Parijs gevangen genomen we - gens het aanbieden van een valschen wissel , groot 850,000 frs . aan de kas der nSociété Générale ". Voor den rechter van instructie gebracht , verhaalde zij onder welke omstandigheden zij in het bezit van den wissel is gekomen . Zij ontving een brief van een Cubaansch patriot , die in Spaansche gevangenschap leefde . Hij vertelde daarin dat zijn koffer , staande aan het douane - kantoor , een wissel aan toonder , ZIJ den wissel ter betaling aan . Deze bleek valsch te zijn en het telegram een verdichtsel . Zij werd in hechtenis genomen , doch na haar verhaal werd zij op vrije voeten gesteld . Zij kon ongemoeid naar huis gaan , maar is 3000 frs . en de reiskosten naar Madrid heen en terug kwijt . Een weerspannige bruid , . Dezer dagen zou er te Woodlawn , ia een voorstad van Chicago , een rijke bruiloft plaats hebben : de heer Thomas Lee de Shang zou trouwen met miss Sheperd . Een groot aantal gasten begaven zich voor deze gelegenheid naar de plaats van samenkomst , de Episco - paalsche kerk te Chicago , maar men stelle zich de leleurstelling voor van de genoodigden , toen men , uit het rijtuig stappend bij de deur der kerk , daaraan een plakkaat vond geplakt , waarop stond , dat de plechtigheid was uitgesteld . De heer Lee de Shang woont ia Little Rock , in Arkansas , waar hij een heele goede positie moet hebben . Zijn huwelijk met miss Sheperd was in orde gemaakt door de weder - zijdsche familie , toen het meisje nauwelijks acht jaar was . De verloofden zagen elkander in ver - scheidene jaren niet , en toen de heer De Shang voor eenigen tijd te Chicago aankwam , om kennis te maken met zijn bruid , scheen hq niet geheel te beantwoorden aan het ideaal , dat zij zich van haar toekomstigen echt - genoot had geschapen . Zij weigerde standvastig met hem te trouwen . Daarom werd het huwelqk eerst uitgesteld . Dat uitstel zal wei afstel worden . Wat een speelhol opbrengt . — De maatschappij , die in Monaco de speelbank houdt , heeft met den vorst van dit land een nieuw verdrag gesloten , volgeus welke de speel concessie nogmaals met 30 jaren is verlengd . Daarvoor erlangt de vorst terstond een som van 10 millioen francs in contanten , bovendien in het jaar 1913 eea som van 15V2 millioen . De maatschappij zal verder voor haar rekening verscheidene nieuwe inrichtingen moeten bouwen , bijv . in het jaar 1900 een nieuwen schouwburg voor 2 millioen frcs ., waarvan zij het onderhoud geheel uit haar zak heelt te betalen ; zoo moet zjj bijv . ter waarde van 850,000 frs . inhield , maar aan de directie van dezen schouwburg elk hem ontbrak de som van 3000 frs , die noodig jaar 25000 frcs . ter hand stellen , opdat was om den koffer uit de handen der douanen kunstenaars van den - allereersten rang naar Monaco kunnen worden geroepen , In ' t geheel van den generaal , dat Eocke bezwaren had kun - nen indienen , antwoordde hij , dat dit zijn toe - stand nog zou verergerd hebben , « Zijne beswaren ," zei Herbert , « zouden voor - eerst olficier Zuten , zijn chef , getroffen hebbeu ; zou hem deze nog niet meer gehaat hebben ? Tot persoonlijken haat had officier Zuten geene reden , hij handelde slechts op hooger bevel . Waar zou Eoeke recht gevonden hebben en beacher - raing tegen de willekeur van deiigene , die deü ongelukkigen soldaat in ' t verderf wilde storten f // Hoe ?" riep generaal X , sgij beweert toch niet , dat een man als kapitein Lenoir zich zou vernederen , om jegens eea armzaligea aoldait als Eocke een bijzonderen haat te tooaen ? Dat is niet diukbaarl " » Niet alleen dankbaar ," hervatte Herbert , » maar een treurig feit . Kapitein Lenoir ea de soldaat Traver*e Eookezijn persoonlijke vijanden ." )) 0 , o 1 " riepen meerdere officieren , die dit voor onmogelijk hielden . » Ja , mijne heeren ," ging Herbert voort , » ze zijn vijanden , omdat Traverse Eocke de verloofde is van een jong meisje , dat de kapitein liever de echtgenoote van zijn zoon zag worden . Mn was van plan , die jonge miss — eene rijke erfgename , waarover kapitein Lenoir voogd is , sedert den dood haars vaders — met geweld te doen trou - wen . Doch ' t meifje had een afkeer van den zoon van den kapitein en Traverse Eocke kwam in een woordenstrijd met Lenoir , waardoor de haat van aeze ten top steeg ," Hetoert gaf nog de noodige verklaringen , daar laen niet begrijpeu kon , hoe een gewoon soldaat de verloofde van eene rijke erfgename worden kon . Hij vertelde , dat Traverse ee-st tengevolge van een valsoheu brief , waarin de hand zijaer bruid nagebootst was , het rampzalig besluib ge - nomen had , om soldaat te worden ; vroeger was hij geneesheer in Saint-Loui ?. Daarna vertelde hij , hoe hij v^f dagen achter elkaar tot stren - te krijgen . Indien de dame deze som wilde ; ï*W'U,-ÏJÏ*»-^**l't(«>Mi ' 1 luitenant Palmer die opmerking aan hen had moeten overlaten , terwijl Generaal X . zich niet weinig gekrenkt gevoelde , van door zoo een jongen snuiter als de luitenant tegengesproken te worden . // Luitenant Palmer ," hernam hij , // indien gij eenmaal grijze haren hebt zooals ik , dan moogt ge u veroorloven zulke aanmerkingen in den krygsraad te maken . Nu verzoek ik u de beslis - sing aan mij over te laten . Het geldt hier maar eene vraag van gewicht : is Traverse Eocke slapend op ïiju post gevond:n ? Ja of neen ? Al het overige is onnoodig , verzachtende omstandigheden kent de wet in dit geval niet . Ik herhaal daarom een - voudig mijne vraag : is iij schuldig ? . ., ja of neen ?" » Ja ," hernam Palmer met een zwaar hart . Evenals Palmer stemden ook de anderen een - voudig voor de terechtstelling , totdat de beurt aan majoor Greyson kwam . Door den generaal uitgenoodigd zijn stem uit te brengen , zei Herbert langzjam en duidel^k : // Op mijne eer en geweten , ik acht den soldaat Traverse Eocke niet schuldig ." ^ Alle ofiicieren sprongen als ééa man van hunne stoelen op en wisselden verbaasde blikken . De meeste ontsteltenis toonde Generaal X . » Hoe ," riep hij , sis dit de stem van een staf - officier , voor wien tucht en dicipline heilig moeten wezen ? Gij spot met de wet en den militairen geest . Zoolang als er een kr^gsraad bestond , is dit niet gebeurd want de beklaagde heeft zijne schuld zelf bekend 1 " » Eu toch blijf ik er bij ," riep Herbert met krachtige stem . Traverse Eocke is onschuldig , ik zweer het nog eens bij mijne eer en geweten ." Alen zagen den jongen majoor , die deze stoute taal sprak , verbaasd aan . Deze begon z^n vriend met een welsprekend - heid te verdedigen , waaruit de innigste overtui - - ging van diens onschuld sprak en waardoor hy alle aanwezigen meesleepte . Op de tegenwerping gunstigen indruk op de rechters door zijne goede manieren , welke men niet van een gewoon mili - tair maar van een beschaafd jongeling verwachtte . Traverse boog beleefd , toen hij voor de tafel der rechters geroepen werd , antwoordde beschei - den en verdedigde zich op eene wijze , die voor den kapitein en den officier niet het minst kwetsend was , waardoor hij juist het medelijden der rechters opwekte . De beleedigende taal van den kapitein Lenoir maakte meermalen een slechten indruk . Generaal X ., die als president fungeerde , was soms genoodzaakt den kolonel te herinneren , dat hij bij de zaak moest blijven . Zuten was voor - zichtiger in zyne uitdrukkingen , want hij was slechts het werktuig van den kapitein en geen persoonlijke vijand van Traverse . Nadat ' t getuigenverhoor afgeioopen was , werd Traverse weer naar de tent teruggebracht en gingen de rechters tot beraadslaging over . Generaal X . vatte nog eens de heele aanklacht in korte woorden samen . 5)Er bestaat hier geen twijfel meer aan de schuld des beklaagden ," zoo besloot h ^ zijne rede . » Daar de soldaat Eocke een ontwikkeld man is , kunnen wy hem dubbel plichtig noe - men en daarom verzoek ik u , mijne heerec , het oordeel naar overtuiging uit te spreken ." Volgens de wet had de jongste in den krijgs - raad ' t eerst het recht van stemmen en deze was luitenant Palmer . )) Mijne heeren ," zei hy , « door den president uitgenoodigd volgens mijne overtuigicg te stem - men , meen ik te mogen opmerken , dat bij dit geval verzac'ntende omstandigheden dienen in aanmerkirg genomen te worden , eer wij bet be - slissend oordeel vellen ." Deze moedige woorden hadden alleen deze fout , dat zij door den jongsten onder de aanwezigen uitgesproken werden . Een paar pedante officieren — en in welk leger zijn die niet — vonden,dat A-bonneraentepriJB : Dit blad verschijnt eiken MMNDAG -,. DONIJERDAG-^n ZATER - DAG - AVOND . De prijs van liptzelve is voor drie maanjen binnen en buiten de stad f 1 . 13rieven franco . onzer schoonste deugden van ons volks - bestaan en van onzen landaard , voor ver - nietiging en oritaarding te vrijwaren , want vaders en moeders , gij kweekt Neder - landers , die door alle tijden heen huise - lijkheid steeds in eere zullen houden . Huiselijkheid . De Decembermaand met haar gezellige fppstdasen , die ons tot hmseiijkheid stem - men liet wederom achter ons . Duizen - den in den lande zijn naar )) huis " geweest . Broeders en zusters , kinderen uit eén o - ezin , hebben zich wederom in de ouder - lijke woning vergaderd ; vrienden en vrien - dinnen uit vroeger dagen hebben elkander weder eens gesproken en opnieuw den vriendschapsband nauwer toegehaald ; de grootvader heeft het kleinkind weder op de knieën gehad en zich vermeid in het genot zijner kinderen . Die onzichtbare banden , welke ons als ' t ware aan ' t ouderlijk tehuis binden , hebben ons opnieuw levensmoed geschon - ken . Ja , die enkele viei^kante meters , die wij ons ouderlijk huis noemen , zijn ons allen heilig en dierbaar . En Yoornamelijk voor ons , Nederlanders , heelt die plek , en de banden , die er ons aan hechten , een groote waarde , want wij zijn een huiselijk volk , wij houden er van gezellig bijeen in den familiekring te zitten ; het hoekje van den haard , waaraan wij zijn grootgebracht , heeft voor ons volk iets aantrekkelijks . Zou het de geest onzer voorvaderen zijn , die nog steeds in de volgende geslachten voortleeft of is het iets , dat als ' t ware ons volk is ingeboi-en ? En toch met de eertijds zoo hoog geroemde , geëerde en gehouden familie - dagen en tradities is het eenigszms ge - daan Men , — velen trachten zich er nog wel aan te houden , maar er is soms iets ongewarmds in de feestkoeken en teest - kransen , maar er is soms iets gekunstelds , in het bijeenzitten en bijeenkomen om een kerstfeest te vieren , een oudejaars - avond door te brengen en het zoogenaamd echt oud - vaderlandsche ïoud in nieuw " Hoe velen onzer herinneren zich nog de gemoedelijke en vaak herhaalde grappen en kwinkslagen van oude tamiheleden en vrienden , die allerlei huiselijke feestjes en herinneringsdagen vereenigden aan een familiefeestdisch . in onze dagen heet elk feest zoo gauw , heiaas ! reeds te gauw , diner , souper , soiree en moet men altijd en bij alles toilet maken , in plaats van zich » eventjes opknappen ", zooals voor een huiselijk feest van vroeger . Het heele woord « huiselijkheid " is voor velen tegenwoordig ouderwetsch en iets geheel » uit de mode .". En ' t is waar , men moet een ouder - wetsche opvoeding hebben gehad , aan oude gewoonten en tradities hechten , en voor verouderde begrippen en dingen gevoel hebben om nog « eenvoudig " dit is « recht huiselijk " te kunnen genieten in onze dagen . Op de feestdagen , die in ' t bijzonder de laatste maand van ' t jaar medebrengt , doen vele menschen wèl hun best , dit moet erkend worden , doch het gaal hun soms zoo wonderlijk af ; dat voor-vaderlijke , gemoedelijke , ectit huiselijke is er af , of wordt te kunstig en daardoor onnatuurlijk , nagebootst . GEMENGD NIEUWS . Kronings feesten . — In de Kerk . Cl . wordt het denkbeeld in overweging gegeven : » dat op den 31 Augustus 1898 , den dag der troonbestijging van Koningin Wilhelmina , in stad en dorp door het geheele land , des voormiddags ten 10 uur , eene openbare godsdienstoefening ge - houden wordt , opdat het gezamenlijke volk terzelfder ure Gods zegen afsmeeke over het hoofd der jeugdige vorstin ." De schrijver meent dat dit zou zijn in den geest der K;oningin en in overeenstemming met de volks - traditie . Ook De Herv . gelooft , dat aan zulk een opzettelijke godsdienstoefening een plaats toe - komt op het programma der inhuldigings - feesten , De brandweer te Amsterdam . — In het afgeioopen jaar werd de hulp der brandweer ingeroepen bij 552 schoorsteen - branden , 800 kleine en 24 groote binnen - branden , 53 kleine en 4 groote uitslaande branden , 2 scheepsbranden en 59 branden van buitengewonen aard . De brandweer is dus ge - middeld 4 maal per dag te hulp geroepen voor een werkelijken brand . Doch hoeveel malen rukt zij niet op valsch alarm uit I Over het jaar 1896 bedroeg het aantal branden 1475 , het aantal is dus vrij wel gelijk gebleven . Een professor als roover . — Een profes.sor aan de Bulgaarsche school te Körprütü , de heer Jordan , maakte in den af - geioopen zomer met zijn leerlingen een uitstapje in het gebergte . Onderweg werd het gezel - schap door roovers overvallen , die een der leerlingen , den zoon van een rijk koopman , met zich voorden . Voor de vrijlating van den gevangene moest een hooge losprijs worden betaald . Het gelukte later eenige der roovers te snappen en het onderzoek leverde het ver - rassende resultaat op , dat de professor zelf een lid der bende was en dat hij met een deel van het losgeld - was gaan strijken ! De professor werd dezer dagen tot vijf jaar , zijn medeplichtigen tot twee è drie jaar tucht - huisstraf veroordeeld . Doofstommen en blinden in Rusland . — De Novosti , een Petersburgsch blad,deelt mede , dat , volgens de laatste tellingenhet aantal doofstommen in Rusland 56,000 bedraagt . Dezen komen , eigenaardig genoeg,vooral voor in bergachtige streken . Het aantalblinden ia Rusland is volgens de statistiek,veel grooter , het beloopt meer dan 200.000 . Hoe een Chinees over onze manier van eten denkt . — Aan een brief van een Chinees , — China en de Chineezen zijn thans in de mode Komt het wellicht omdat wij , kinderen der verlichte 19e eeuw , onze gevoelens ook reeds pasklaar beginnen te maken voor een meer moderne wereldbeschou - wing ? Moeten door de tallooze uitvindin - gen op het gebied van stoomvermogen en de toepassing der electriciteit onze gevoe - lens nu ook veranderen , onze innigste betrekkingen sneller worden gesloten , onze vriendschapsbanden met nog meer spoed worden toegehaald . Alles gaat te gejaagd , mist daardoor de noodige hechtheid , wordt daardoor opper - vlakkig en minder heusch . En dan de valsche schaamte , dat wij , die bijna aan de intrede eener nieuwe eeuw staan nög hechten aan sommige verkleur - de en voor goed afgedane beelden der kindsheid . Neen , de gebraden ganzebout , de vette kalkoenen , de heerlijke kastanjes , de heete punch , moeten ons bijblijven ; de herinne - ring aan die oud-voorvaderlijke gebruiken moeten ons , ondanks de gejaagde en ze - nuwachtige tijdgeest , dien wij beleven , bij - blijven en we moeten ze in eere houden , want , we zijn op ' t punt onze nationaliteit te verhezen ; we kunnen veranderen en moderniseeren , wat we willen , maar onze aard moet zuiver Nederlandscb blijven en dat is in de allereerste plaats : kweek huiselijkheid aan , dat is « die gezellige , ongedwongen , zuiver natuurlijke toon be - vorderen , die daar ginds « thuis " heers elite . En wii allen herinneren ons vaders raad en moeders zorg door lange jaren heen ; want daar troonde vadervreugde en moe - dertrots . Hoevelen heeft vaders laatste woord en moeders trouwe zorg niet van het verkeerde spoor afgehouden . En daar - om moeten wij allen de huiselijkheid hoog houden , die de kracht onzer natie is ge -^ weest , omdat zij in het heiligdom onzer ziel woont . Slaan wij de oogen eens naar de vor - stelijke woning , hoe daar een Moeder aan Haar kind een voorbeeld geelt in de zoo hoog geprezen en zoo recht Nederlandscb geaarde huiselijkheid . En wij zouden dat voorbeeld niet volgen , dat ideaal niet hoog houden . Werkelijk , als wij de som opma - ken van ons leven , in het afgeioopen jaar , is alles nog niet zóó slecht , zóó wreed , zóó onrechtvaardig op de wereld , als men soms uit allerlei geruchten , berichten en feiten zou meenen te moeten opmerken . Waar uw arbeid of werkkring is , daar zal uw « thuis " zijn , doch waar we ook zijn mogen , dat eigen j thuis " vergeten wij nooit . Zelfs de meest onversciüliige verliest nooit de gedachte aan het hoekje van den ouderlijken aard ; hij herinnert zich levendig vaders leunstoel , en moeders plaatsje en ...... waar hij ook komen moge , in Uost oi West , in Zuid of Noord , hij kan en zal de echl Holtandsche hui - selijkheid niet alleen roemen , doch door zijn gezelligen aard , ingang vinden bij velen . Laten wij daarom in ons eigen gezin,een ieder in zijn kring , de kinderen aanhuis binden , de huiskamer voor hen hetheerlijkste plekje maken , dat hun denk - baar is , hen omgeven met liefde en zorg en ge draagt een steen bij om een CAPITOLA . Op dit oo^enblik verscheen een ouderoflScier , die den majoor het bevel overbracht , zich om twee uur in de groote tent van den kapitein te be - vinden , waar de krijgsraad zou bijeeukomen , om over den soldaat Traverse Kocke recht te spreken , die beschuldigd was van op zyo post geslapen te hebben . 49 ) « Neen , neen , Herbert , alles zal zijn gewonen loop hebben , zooals altijd . Heden of morgen zal men den krijgsraad bijeenroepen en mij schuldig verklaren , vier en twintig uren later kr^g ik den kogel . Zoo zal , zoo moet ' t gebeuren , een andere uitslag is niet te hopen . Gij ziet , dat ik op ' t ergste ben voorbereid ; mijn leven dat zulk een heerlijke toekomst tegemoet ging , zal een treurig einde hebben ." » Dat zal ' t niet 1 riep Herbert met overtuiging . » Ik herhaal ' t u , ge zult gered worden ." wWaarom aan eene onmogeüjkbeid gelooven ?" » Het is geene onmogelijklieid ? het is wel een moeielijk geval , maar juist in die moeilijkheid ligt een waarborg voor den goeden uitslag ." // Vergeef mij , Herbert , doch dat kUnkt para - doxaal ?" «' t Kan zijn . Ik heb dit echter meer onder - vonden . Hoe moeilijker mij iets voorkwam , des te hardnekkigei - streefde ik naar de overwinning . En dan behaalde ik ze ook . Maar laat ons daar - over zwijgen , je wil nu eenmaal het tegendeel van mij gelooven . We zullen binnen een paar dagen zien , wie gelijk heefi . Oadertusschen heb ik een prachtig middel tot afleidiog voor je mee - gebracht , hier zoo ..., neem 1 Het zjjn brieven van je moeder en van Clara , die Capitola bij mijn pakje voegde ." » Brieven ?" riep Traverse , terwijl hij ze met uitgelaten blijdschap uit zijne hand rukte en aan zijn lippen drukte , » o , dat i » een troost voor mij in deze droeve uren 1 " » Men vraagt mij als rechter ,'' zei Herbert , ïopdat ik niet als zijn verdediger kan optreden . Doch dit zal my niet beletten een woord voor hem te spreken en met overtuiging zijne onschuld te bewijzen !" Traverse hoorde niet wat Herbert zei , hij was te zeer verdiept in zijne brieven . Eerst toen de majoor afscheid van hem nam , zag hjj verheugd op . // Wat m ^ Olara en mijne goede moeder schrijft ," riep hij , /^ vervult mijn hart met nieuwe hoop . Zij schrijden mij , dat er geen dag voorbijgaat , zonder dat ze God voor mij bidden . Ja , Herbert , dat hunne brieven juist voor ' t beslissend uur aankwamen , vind ik een goed voorteeken en nu geloof ik zelf aan mijne redding 1 " «- Een vast vertrouwen op God ," hernam Herbert , ïis ' t plechtanker in dea nood . Wan - hoop niet , de ure der beproeving zal voor ueen machtig wapen zyn , om uwe vijanden te over - winnen ." Majoor Greyson ging spoïdig heen en Tra - verse verdiepte aich weer in zyne brieven , terwijl een vroolijke ghmlaoh zich om zyne bleeke lippen plooide . XVI . Toov den krijgsraad . We zouden het geduld onzer lezers te lang op de proef stellen , indien we hen de heele ver - handeling van den krijgsraad , die over ' t lot van Traversse Eocke te beslissen had , lieten bij - wonen , De jonge soldaat maakte dadelijk een